Ktosi z robotickej spoločnosti mi raz rozprával príbeh o jednom z jej strojov na likvidáciu bômb. Vojaci, ktorí robota používali v Afganistane, boli po jeho návrate z opravy zdesení. Povedali, že lesklé nové časti a plášť robota - bez dier po guľkách a jaziev po výbuchoch, ktoré poznali - spôsobili, že sa im zdalo, akoby samotný stroj v istom zmysle zomrel.
Môže sa to zdať zvláštne, smútiť za robotom. Ale každému, kto videl After Yang, krásny a zvláštny nový film juhokórejského režiséra Kogonada, sa to nezdá.
Film, ktorý vznikol na základe poviedky zo zbierky Alexandra Weinsteina posadnutej technikou, sa odohráva v akejsi nejasnej budúcej verzii Ameriky, kde sa život zdá byť pohodlný, pastelový a nevýrazný. Sleduje futuristickú nukleárnu rodinu, ktorá je rasovo rôznorodá a zároveň zahŕňa androidov. Jake (Colin Farrell) a Kyra (Jodie Turner-Smith) si kúpili Yanga - vysoko realistického humanoidného robota, alebo " technosapiena" - aby pomohol naučiť ich adoptívnu dcéru Miku (Malea Emma Tjandrawidjaja) o jej čínskom dedičstve. Yang to dosahuje najmä tým, že vo vhodných chvíľach prednáša "čínske zábavné fakty". Ale plní aj významnejšiu úlohu staršieho brata a de facto opatrovníka mladej Miky. Jake je príliš rozptýlený, keď sa snaží udržať nad vodou svoj obchod s čajom, a Kyra je často na služobnej ceste a nemôže sa jej venovať.
Yang zomrie, alebo skôr zlyhá, hneď na začiatku, počas synchronizovaného tanečného vystúpenia, ktoré rodina predvádza v obývačke počas virtuálnej súťaže proti iným rodinám. Yang sa ocitne v nekonečnej slučke a opakuje stále ten istý pohyb, čo sa spočiatku zdá komické, ale rýchlo sa to zmení na grotesku.
Nanešťastie, z nejakého dôvodu "technici" tejto nie celkom dystopickej blízkej budúcnosti nielenže vyzerajú a správajú sa ako vy alebo ja, ale sa aj rozkladajú. Človek by si myslel, že Apple vymyslí niečo elegantnejšie a odolnejšie ako mäso, ale aj tak. Takže Yangovu poruchu treba odstrániť skôr, než sa jeho telo pokazí. A keďže Jake kúpil robota z druhej ruky, aby ušetril trochu peňazí, Yanga nemôže opraviť neochotný a animatronický chlapík v budúcej obdobe Geek Squad. Ten mu radostne ponúkne, že úbohého Yanga namiesto toho zrecykluje.
Keďže Jake vie, ako veľmi Mika miluje Yanga a ako veľmi sa rodina spolieha na jeho pomoc, rozhodne sa vziať rozpadávajúceho sa bota k pochybnému opravárovi zo zapadákova, ktorý objaví skrytú funkciu, ktorá umožňuje Yangovi každý deň zachytiť krátky záznam. Mätúco paranoidný mechanik má podozrenie, že ide o najnovší dôkaz sledovania veľkou technikou, a hoci nemôže vrátiť Yanga späť, súhlasí s tým, že sa nelegálne vláme do čiernej skrinky robota, aby získal údaje.
Niektoré nevyjadrené veci v hre After Yang pôsobia mimoriadne znepokojujúco. Aj keď technológia ustúpila do pozadia, zdá sa, že dohľad je stále všadeprítomný. Predsudky sú tiež na vzostupe. Niektoré z nich sú namierené proti Ázijcom, zrejme kvôli akémusi nevyslovenému konfliktu medzi USA a Čínou, niektoré sú namierené proti klonom, ktoré sa zdajú byť nevyhnutné a bežné. Jake sa vyhýba svojmu susedovi kvôli jeho klonovanému potomkovi; na plagáte v opravárenskej dielni je slogan: " Ain ' t no yellow in the red, white, and blue. "
Film tiež nastoľuje niekoľko zaujímavých otázok o súkromí, našom vzťahu k technológiám a moci, ktorá sa za nimi skrýva. Budúci Facebook by nepochybne rád mal robota v každej domácnosti. Hlavne však ide o spracovanie smútku a straty milovanej osoby (alebo milovanej veci, ktorá sa cíti byť živá).
Kate Darlingová, výskumníčka z MIT, ktorá sa zaoberá vzťahmi medzi ľuďmi a robotmi, poznamenáva, že smútok za smrťou robota je sotva futuristický. Po tom, ako bol v roku 2019 ukončený predaj Jibo, animovanejšieho predchodcu Alexy, niektoré rodiny otvorene smútili za jeho zánikom. Výskumníci z Carnegie Mellon University zistili, že podobný smútok sa na sociálnych sieťach objavil aj po tom, čo bol v roku 2019 za mŕtveho vyhlásený marsovský rover Opportunity z dielne NASA. Darling mi tiež povedal o pohreboch, ktoré sa konali v Japonsku pre robotického psa Aibo od spoločnosti Sony, pričom mnohé z nich organizoval muž, ktorý prevádzkoval nezávislú opravovňu Aibo. " Stavím sa, že to bola vlastne časť inšpirácie pre tento film, " hovorí.
Keď Jake sleduje Yangove spomienky, spoznáva jeho bohatý a dojímavý vnútorný život, ktorý trvá oveľa viac rokov, než by sa mohlo zdať z jeho veku. Yang sa pred Jakeom staral o inú rodinu a zažil čokoľvek, čo je ekvivalentom lásky alebo zamilovanosti. Prostredníctvom týchto spomienok a prostredníctvom svojich vlastných spomienok Jake spracúva aj svoj vlastný pocit smútku.
Predstava, že by sa mohlo stať úplne normálnym zaobchádzať s bytosťami, ktoré sa správajú spôsobom, ktorý je na nerozoznanie od človeka, ako s kusmi majetku alebo milými prístrojmi, je dosť nepríjemná. Je len dobre, že zatiaľ nemáme predstavu, ako vytvoriť skutočne inteligentné stroje. Ale Mika si vôbec nemyslí, že Yang je takýto. Pomáha jej pochopiť svet a to, čo znamená byť nažive, a naozaj, koho zaujíma, či je váš veľký brat mechanický, ak je aj milý?
Film After Yang som sledovala so svojím synom, ktorý je približne v rovnakom veku ako Mika. Potom sa chcel rozprávať o našej mačke, ktorá pred niekoľkými mesiacmi zomrela. Tiež mi napadlo, že odvtedy mu kupujem čoraz viac robotických hračiek.
