Когда Крис Пратт рассказал о своей предстоящей роли самого культового персонажа игр, Марио, он назвал ее "непохожей ни на что, что вы слышали в мире Марио раньше". "Шарль Мартине, который озвучивал Марио и Луиджи с 1992 года, очевидно, не будет источником вдохновения.
Фанаты месяцами ломали голову над тем, как Пратт, возвысившийся из дурацких ролей в "Парках и развлечениях" до статуса супергероя в таких фильмах, как "Стражи Галактики", справится с ролью водопроводчика с итальянским акцентом. После того, как сегодня Nintendo представила первый трейлер к фильму, ответ - ... как Крис Пратт.
" Что это за место? " - спрашивает вслух Пратт Марио, который своим тоном может говорить о чем угодно - от парка динозавров до самого богом забытого туалета на концерте, - когда он осматривает поле, заполненное грибами. Вскоре после этого мы слышим, как он заявляет: "Грибное королевство, мы идем! " в том, что может быть его настоящим акцентом Марио - своего рода пародия на местного бруклинца, кричащего "he ' s walking he ' e".
Содержание Твиттера
Этот контент также можно просмотреть на сайте, с которого он взят.
Озвучивание Марио, несомненно, стало поводом для того, чтобы посмотреть сегодняшний трейлер. Nintendo взбудоражила фанатов после того, как стало известно, что Пратт, наряду с Джеком Блэком в роли Босвера, Сетом Рогеном в роли Донки Конга и Аней Тейлор-Джой в роли принцессы Пич, озвучит персонажа, которого многие знают с детства. "Я очень тесно сотрудничал с режиссерами, попробовал несколько вариантов и остановился на том, чем я действительно горжусь и не могу дождаться, когда люди увидят и услышат", - сказал Пратт в интервью Variety. И снова... это просто Крис Пратт, обычный парень, в фильме, где у всех остальных есть хотя бы немного причудливости в голосе.
На этой неделе фанаты уже оплакивали потерю задницы Марио, но послушайте меня: Абсолютный абсурд, абсолютный тролль этого разоблачения - самый смешной результат. Марио Пратта, кричащий "Mamma Mia" с итальянским акцентом, заимствованным из начала 90-х, может быть не таким очаровательным после полутора часов в объемном звуке.
Хорошие и плохие новости: Первые реплики Блэка в роли Боузера звучат достаточно грозно для короля Купы. Но если Пратт - хоть какое-то представление о том, как могут звучать братья Марио, приготовьтесь к тому, что озвученный Чарли Дэем крик Луиджи еще впереди, как мы увидели в конце трейлера.
