丹尼斯-维伦纽瓦从不缺乏野心。从《西卡里奥》(Sicario)中处理美国和墨西哥边境的毒品战争,到《降临》(Arrival)中让艾米-亚当斯与不说话的外星人交流,他的电影往往都是大手笔。正当他的最后一部作品--《银翼杀手2049》,即雷德利-斯科特(Ridley Scott)心爱的杰作的续集--似乎将是他最大胆的作品时,他宣布了他的下一部作品。沙丘》。
弗兰克-赫伯特(Frank Herbert)的书最初出版于1965年,是一部关于哲学、生态学、政治和科幻世界建设的巨著,其复杂性和史诗性似乎几乎不可能拍摄。事实上,许多人已经尝试过了--结果却不尽人意。著名的是,智利导演亚历杭德罗-佐杜洛夫斯基(Alejandro Jodorowsky)曾在20世纪70年代尝试过改编,但他从未能将其落地。大卫-林奇(David Lynch)继续他的工作,尽管他成功地将《沙丘》电影搬上了影院,但他没有将赫伯特的故事的全部复杂性带入其中。(不过,作为一部经典电影,它还不错。)在上世纪初,威廉-赫特(William Hurt)主演了一部基于该书的三部曲迷你剧,但它也未能产生多少好感。
现在,维伦纽夫正在给它一个机会。诚然,如果有哪个现代导演能做出让评论家和赫伯特信徒都满意的作品,那就是他。此外,他很有信心。"一旦我拍摄了《银翼杀手》,我就有能力、技巧和知识来应对如此大的挑战,"这位魁北克导演说。"我知道我已经准备好处理这个问题。我知道我有能力做到这一点。 "
为了实现他的设想,导演召集了一批杀人犯,他们都是人才。蒂莫西-查拉梅(年轻的主角保罗-阿崔迪斯)、奥斯卡-伊萨克(保罗的父亲莱托-阿崔迪斯公爵)、丽贝卡-弗格森(他的母亲杰西卡女士)、赞达亚(查尼)、乔什-布洛林(古尼-哈勒克)、杰森-莫莫亚(邓肯-爱达荷)、戴夫-鲍蒂斯塔(格洛苏 "野兽 "拉班)、斯泰兰-斯卡斯戈德(大坏蛋弗拉迪米尔-哈康宁男爵)和贾维尔-巴登(弗曼人领袖斯图加)。然后,他把他们带到中东,拍摄他的保罗-阿崔迪斯的故事,他是一个沙漠星球上的年轻人,为争夺宇宙中最有价值的物质(Melange,或 "香料")而经历了多年的战争。
丹尼斯-维伦纽夫。是的,我在13或14岁的时候读过它。第一本《沙丘》是一个巨大的,强大的冒险,一个年轻的男孩发现了一个新的世界。同时,我也被它的智慧所打动。它与地球上正在发生的事情非常相关--从环境和宗教的角度来看。多年来它一直伴随着我,困扰着我。所以,当人们说,"那么,你最大的梦想是什么? "我会说,"沙丘。 "当时[传奇公司]拿到了版权。我们见了面,交易在45秒内就完成了。我想做这个。他们想和我一起做。我们对这部电影有同样的热情和同样的愿景。到达这一点是非常漫长的,但一旦我准备好了,这就是一个非常快的项目。一切都很顺利。
银翼杀手2049》和《沙丘》都是野心勃勃的事业。尤其是《沙丘》,它的范围几乎让人感觉无法拍摄。有没有人反对你去做这件事?
生命是短暂的! 我们注定要尝试去做不可能的事情。这就是艺术的魅力所在。我试图将自己推向极限。我知道我已经准备好解决这个问题了,但是是的,这是一个很大的挑战。你知道最大的挑战是什么吗?就是要能够达到我少年时的激情和形象的水平。要取悦那个少年是非常困难的。[我周围的人从一开始就非常热情,但我记得我和[作曲家]汉斯-齐默的一次谈话,当时我正在谈论它并说:"沙丘是我最大的梦想之一。这是我很久以来一直想拍的电影。 "汉斯用非常严肃的眼神看着我,说试图离太阳这么近是很危险的。
这本书是一个关于宗教主题和政治主题的寓言。在你改编它的时候,你是否试图更新它,以便它能像适用于赫伯特的世界一样适用于我们的世界?
好问题。所有的东西--政治主题、宗教主题和环境主题--都需要存在。但对我来说,最重要的是保持冒险的感觉和史诗的感觉。我不希望故事的复杂性妨碍娱乐价值,妨碍电影的力量,妨碍电影的情感价值。我希望这部电影能成为一个很好的旅程。
平衡主题和讲故事的例子是什么?
当我开始与埃里克-罗斯合作时,他说:"在这次改编中,我们应该把最重要的东西带到前面来,是什么? "我说,"女人。 "在书中,保罗的母亲杰西卡女士是一个非常、非常重要的人物,一个引发故事的人物。保罗-阿崔迪斯是主角,但离他非常近的是杰西卡女士。指导他,帮助他。我想说,这部电影是以这两个主要人物为设计--结构化的。这将是我把《沙丘》带到21世纪的最大角度。你需要确保性别之间的声音是平等的。
此外,书中的行星学家Liet-Kynes是男性,现在由一位黑人女性Sharon Duncan-Brewster扮演。
我已经有三个强有力的女性角色。杰西卡夫人、教母[夏洛特-兰普林]和查尼[赞达亚]。但我觉得我需要更多。因此,与乔恩-斯帕赫茨一起,我们有了这个想法,把一个角色拿出来,并改变它。而且它很有效。我的意思是,我认为这是弗兰克-赫伯特本人可能已经想到的东西,如果这本书是在今天写的。它非常接近这本书的精神。当然,当你改编电影时,你会做出一些决定,但这些决定是在与书的深刻关系中做出的。让凯恩斯成为一名女性的这个想法是最有意义的,并没有改变这本书的性质。
那么对哈康宁男爵的描写呢?我觉得这个角色有点像一个漫画式的反派。他实际上没有胡子,但在书中,他被描绘成这种留胡子的刻板印象。
这倒是真的。这本书可能是一部杰作,但这并不意味着它是完美的。[它有一些弱点,它是我探索的一个空间。男爵是其中的一个元素。我想确保它不像你说的那样,是一个漫画式的或愚蠢的坏人。我想让男爵具有威胁性,具有智慧,以他自己的方式变得成熟。他对世界有激进的看法,但我们越是被男爵打动和迷住,他就越是强大。这就是为什么我们非常注意保持男爵的本质,但把他带到21世纪。这就是为什么我选择了斯泰兰-斯卡斯加德。斯特兰-斯卡斯戈德是一个杰出的人。他的眼睛里有这种智慧,他有这种深度。我们就这个角色谈了很多。与他合作是一件非常愉快的事。
你对保罗-阿特雷德斯有什么改变吗?在书中,他几乎太完美了。
保罗-阿崔迪斯是一个特殊的人。他在一个特殊的家庭中长大。他是一个真正的英雄。但重要的是人们要认同他,人们要把他作为一个真正的人来对待。我不希望保罗-阿特雷德斯被看作是一个王子,一个顽童。我希望他能感觉到真实。在电影中,镜头就在保罗的肩膀上方。我们在他身后,与他在一起;我们跟随他进入这个旅程。第一部电影实际上是关于一个男孩失去对世界的幻想。在开始时,他只是一个受到创伤的男孩,被送到一个将是残酷的新星球,一个试图理解发生在他的家庭、发生在他的人民身上、发生在这个世界上的事情的人,他正在发现政治是如何腐败的。重要的是要确保我们讲述的是人类的旅程而不是超级英雄的旅程;这是一个非常重要的区别。
你喜欢保罗的什么?
我喜欢保罗-阿崔迪斯的一件事,我深深地喜欢他的一件事,就是他是一个对其他文化有好奇心的人,是一个有责任感并想了解其他人如何生活的人。这些品质是非常重要的,因为这将帮助他以后适应新的现实。保罗-阿特雷德斯有一种美丽的人性,我试图在电影的过程中发展这种人性,我认为这是未来的关键。
对这本书的批评之一是,他有点像从另一个世界来的救世主角色,就像,"我现在来救你了! "
他并没有要求这样做。他不想这样,他是被迫的。他被扔进了一个他没有选择的命运,你知道,这引起了某种身份危机。他并没有选择成为他要成为的人。他必须战斗,他必须帮助。这真的很人性化。
沙丘》的许多世界建设是如此具有标志性--剧照、沙虫。谈谈你在这方面的设想吧。
首先,我要求的是时间。有时间做梦,并与我一开始选择的非常亲密的伙伴一起设计这部电影的每一个元素。我建立了一个非常小的单位,由我深爱的人一起工作。其中一个是我的老朋友Patrice Vermette,我多年的制作设计师。我希望电影的设计在某些方面尽可能地接近现实。我们在遥远的未来,但我想要一些非常接地气的东西,一些感觉真实的东西,一些人们会从潜意识的角度产生共鸣的东西,感觉很熟悉。
而且你是在真正的沙漠中拍摄的。
对我来说,非常、非常重要的一件事是直接拍摄地球上的环境。这个星球是一个星球,而这个星球是一个角色。它是电影的主角,这个星球,这些神奇的沙漠。对我来说,真实地去那里,拥抱自然,拥抱自然的力量是至关重要的。这是非常令人难忘的事情,同时也是非常强大的。我想用摄像机现场捕捉它。这就是为什么我坚持,而且工作室也同意,我们要进入真实的环境。你在电影中看到的大部分东西都是真实的,因为这是我想要感受的东西,这个星球不是地球,而是阿瑞克斯。观众会感受到光线、风和声音。
你花了多长时间拍摄?
这是迄今为止我做过的最长的一次拍摄。我忘记了时间,但它有五或六个月,类似这样的时间。一个漫长的旅程。大部分内景和外景都是在约旦拍摄的。约旦是一个我一生中去过几次的国家。我在那里有朋友。我在那里拍摄了一部故事片,Incendies。我到处走,看到的风景对我当时拍的电影没有用,但我记得我对自己说:"如果有一天我拍《沙丘》,我一定要回到这里,因为这些地方都很好。 "
你已经决定将《沙丘》小说分成两部电影。你有没有想过同时拍摄这两部电影?
我在一开始就做了决定,而且每个人都同意,就是这本书--有这么多东西要讲。对于一部电影来说,它太多了。或者你拍了一部五小时的电影,而每个人都讨厌你,因为它太长了。所以我们决定把它分成两部分。第一部电影的故事本身就能维持。当你看到它时,我认为它是令人满意的。但要完成这个故事,你需要第二部电影。
你为第二部分写了一个剧本吗?
我们的方法是,我们写了第一个剧本,我们为第二个剧本写了路线图。我专注于第一部电影,因为这些电影,当然,是昂贵的野兽,怪物。我们觉得最好的办法是,更接地气地攻击一部电影,为它付出一切,制造所有的激情,然后看看人们如何反应。如果它是成功的,当然,会有第二部。我希望如此。这就是这些大电影的逻辑。
让我们回到你13、14岁的时候。当你第一次阅读《沙丘》时,有哪些东西真正抓住了你的大脑,抓住了你的心?
当时真正吸引我的是人类与沙漠、环境的关系。弗曼人设计了一种生活方式,一种能够在沙漠环境中生存的技术。弗兰克-赫伯特对大自然和植物非常着迷。当时我正在学习科学,对我来说,这种对生命的热爱对我来说意味着一切。有一些关于精确和诗意的东西,他如何描述生态系统和它的逻辑,以及复杂和美丽。对我来说,《沙丘》是对生态系统和生命的一种致敬,并致力于生态学。这是一首关于生命体的美丽诗篇,在当时,它深深地触动了我。