{"id":35551,"date":"2022-12-29T10:05:16","date_gmt":"2022-12-29T07:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/demo5.teaser-cube.ru\/2022\/12\/29\/trdiger-asyali-annelere-coklu-evrenden-bir-mektup\/"},"modified":"2022-12-29T10:05:16","modified_gmt":"2022-12-29T07:05:16","slug":"trdiger-asyali-annelere-coklu-evrenden-bir-mektup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/2022\/12\/29\/trdiger-asyali-annelere-coklu-evrenden-bir-mektup\/","title":{"rendered":"Di\u011fer Asyal\u0131 Annelere \u00c7oklu Evrenden Bir Mektup"},"content":{"rendered":"<p>Pek \u00e7ok Asyal\u0131 yazar gibi ben de Asyal\u0131 olmak hakk\u0131nda hi\u00e7 yazmad\u0131m.\n<\/p>\n<p>Asya'n\u0131n beyazl\u0131\u011fa biti\u015fik olmas\u0131n\u0131n bununla bir ilgisi var; bu konuda hi\u00e7 yazmak zorunda kalmad\u0131m. Ayr\u0131ca, g\u00f6\u00e7menlik ve \u0131rk\u0131m hakk\u0131nda rol yap\u0131yormu\u015fum gibi hissettirmeyecek \u015fekilde yazmak da zor. B\u00fcy\u00fcrken yedi\u011fim egzotik yemekleri anlatmak kolay. Ancak \u00f6rne\u011fin Asyal\u0131 kad\u0131nlar\u0131n neden en y\u00fcksek \u0131rklar aras\u0131 evlilik oranlar\u0131ndan birine sahip oldu\u011funu ama ayn\u0131 zamanda orant\u0131s\u0131z \u015fiddet oranlar\u0131na maruz kald\u0131klar\u0131n\u0131 anlatmak \u00e7ok zor. Asimile olmu\u015fuz ama ayn\u0131 zamanda a\u015f\u0131r\u0131 cinselle\u015ftirilmi\u015fiz ve k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcz, bu y\u00fczden masum beyaz erkekleri yoldan \u00e7\u0131karmamak i\u00e7in bizi \u00f6ld\u00fcrmek kolay.\n<\/p>\n<p>Bu konuda benimle empati kurabilecek biri varsa o da kendisi de Asyal\u0131, kad\u0131n ve g\u00f6\u00e7men olan annemdir. Ancak benzer deneyimleri payla\u015fm\u0131\u015f olmam\u0131z onun s\u00f6yleyecek faydal\u0131 bir \u015feyi oldu\u011fu anlam\u0131na gelmiyor. Olsa olsa, her \u015feyi tam olarak do\u011fru yaparsan\u0131z g\u00fcvende olursunuz \u015feklinde bir tavsiyesi olabilir. Ailem beni hi\u00e7bir zaman doktor ya da avukat olmaya zorlamad\u0131, ancak iyi notlar almam, m\u00fckemmel davranmam ve bo\u015f zamanlar\u0131m\u0131 k\u0131s\u0131tlamam y\u00f6n\u00fcndeki bask\u0131 - ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n \"g\u00fc\u00e7s\u00fczle\u015ftirici ebeveynlik\" olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir olgu - tan\u0131d\u0131k geliyor.\n<\/p>\n<p>Bu d\u00fc\u015f\u00fcncenin kusurlar\u0131n\u0131 ancak son zamanlarda incelemeye ba\u015flad\u0131m. Belki de bunun nedeni son zamanlarda m\u00fckemmelli\u011fin hem gereksiz hem de imkans\u0131z oldu\u011funu g\u00f6steren Turning Red ve Everything Everywhere All at Once gibi filmlerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131d\u0131r. Yine de anl\u0131yorum. E\u011fer biz k\u0131zlar bu bask\u0131y\u0131 kabul ediyorsak, bu sadece annelerimizin buraya gelmek ve bize sahip olmak i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131 fedakarl\u0131klar\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak i\u00e7indir. Ve tuhaf bir \u015fekilde \u00f6zel deneyimlerimin ekrana yans\u0131mas\u0131n\u0131 izlemek, annemle daha \u00f6nce yapamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fekilde empati kurmam\u0131 sa\u011flad\u0131.\n<\/p>\n<p>K\u0131rm\u0131z\u0131ya D\u00f6n\u00fc\u015f, bir \u015feyler d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcne dair ilk i\u015faretti. Bir\u00e7ok ele\u015ftirmen filmin ergenlikle ilgili oldu\u011fu fikrine kap\u0131ld\u0131. Ergenlik \u00e7a\u011f\u0131ndaki bir k\u0131z\u0131n sinirlendi\u011finde dev bir pandaya d\u00f6n\u00fc\u015fmesi regl d\u00f6neminin bir metaforudur. Ger\u00e7ekten de Meilin'in annesi filmin en a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 sahnelerinden birinde alenen bir kutu adet pedini sall\u0131yor ama benim i\u00e7in K\u0131rm\u0131z\u0131ya D\u00f6n\u00fc\u015f'\u00fcn mesaj\u0131, annesinin Meilin'in yata\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131nda \u00e7e\u015fitli g\u00fcnahlar\u0131n\u0131n kan\u0131tlar\u0131n\u0131 buldu\u011fu finalinde yat\u0131yor. Para! Pop grubu 4Town! Ve en \u00f6nemlisi, buru\u015fturulmu\u015f okul \u00f6devleri! Notlar g\u00f6r\u00fclebilir. B+! C! \" Kabul edilemez!  \" Kendimi durduramadan y\u00fcksek sesle ba\u011f\u0131rd\u0131m.\n<\/p>\n<p>Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla bir keresinde lise fizik dersinden eve C ile d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcm ve bunun \u00fczerine hemen \u00f6zel bir \u00f6\u011fretmene gitmi\u015ftim. Otuzlu ya\u015flar\u0131mda, Meilin'in gen\u00e7ken kendini k\u0131rm\u0131z\u0131 bir pandaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme yetene\u011fine imrendi\u011fimi ke\u015ffetmek kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131yd\u0131. Bu istemsizdi! Bu onun hatas\u0131 de\u011fildi! Kocaman, t\u00fcyl\u00fc, sevimli ve pis kokulu bir panda haline geldi\u011finde, k\u00fc\u00e7\u00fck, itaatk\u00e2r ve sessiz de\u011fildi. G\u00fcr\u00fclt\u00fcc\u00fcyd\u00fc ve yer kapl\u0131yordu ve bu sorun de\u011fildi. Onu olmad\u0131\u011f\u0131 \u015fey i\u00e7in cezaland\u0131rmak yerine oldu\u011fu gibi kabul eden arkada\u015flar\u0131 onu kurtard\u0131. Deneyler yapabilirdi. K\u00f6t\u00fc notlar ald\u0131 ve aptalca kararlar verdi.\n<\/p>\n<p>\u00c7o\u011fu liseli k\u0131z gibi ben de bir gruba aittim. Onlarla \u00e7ok tak\u0131ld\u0131m ama aralar\u0131ndaki \u015fakalar\u0131n \u00e7o\u011funu ka\u00e7\u0131rd\u0131m. \u015eimdiye kadar, arkada\u015flar\u0131m\u0131n bensiz bu kadar \u00e7ok zaman ge\u00e7irdikleri hi\u00e7 akl\u0131ma gelmemi\u015fti \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n benim gibi futbol, piyano, keman provalar\u0131, stajlar\u0131 ve her hafta sonu b\u00fcy\u00fck aile toplant\u0131lar\u0131 yoktu. Yap\u0131 sizi ayakta tutar ama ayn\u0131 zamanda bo\u011fabilir de.\n<\/p>\n<p>\"  Eski \u00fclkede bizi kurtaran g\u00fc\u00e7lerin yeni \u00fclkede bir rahats\u0131zl\u0131k oldu\u011funu ke\u015ffettik,\" diye yas tutuyor Meilin'in teyzelerinden biri. Teyzeleri ve annesi birer birer asi panda ruhlar\u0131ndan vazge\u00e7erken, Meilin kendi ruhunu korumay\u0131 se\u00e7iyor. \u00d6z\u00fcr dilemeyen ki\u015fili\u011fiyle, atalar\u0131n\u0131 daha ya\u015fl\u0131, daha sayg\u0131l\u0131 kad\u0131n akrabalar\u0131n\u0131n hepsinden daha fazla onurland\u0131r\u0131yor.\n<\/p>\n<p>Jay Caspian Kang'\u0131n The Loneliest Americans (En Yaln\u0131z Amerikal\u0131lar) adl\u0131 kitab\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131 gibi, Asyal\u0131 bir g\u00f6\u00e7men olmak, kendi hikayelerimizi evlat edindi\u011fimiz \u00fclkenin mitlerinin \u00fczerine yerle\u015ftirmek, On the Road (Yolda) ya da Johnny Tremain gibi kitaplar\u0131 elimize almak ve bu ana hatlar\u0131 kendi hayatlar\u0131m\u0131z\u0131n hatlar\u0131yla e\u015fle\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015fmak demektir.\n<\/p>\n<p>Bu durum hi\u00e7bir yerde Everything Everywhere All at Once kitab\u0131nda oldu\u011fu kadar a\u00e7\u0131k de\u011fil. Meslekta\u015f\u0131m Eric Ravenscraft'\u0131n ele\u015ftirisine ve kaosun ortas\u0131nda nazik olma ve birbirimize el uzatma mesaj\u0131na bay\u0131ld\u0131m. Ancak \u00c7inli Amerikal\u0131 bir kad\u0131n\u0131n kendini ve k\u0131z\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in sahip olabilece\u011fi t\u00fcm farkl\u0131 hayatlar\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irdi\u011fi bu hik\u00e2yenin bir g\u00f6\u00e7men ebeveyn anlat\u0131s\u0131 oldu\u011fu benim i\u00e7in \u00e7ok a\u00e7\u0131k.\n<\/p>\n<p>Ben \u00e7ocukken annem bir yandan g\u00fcnd\u00fczleri sekreter olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir yandan da yaz\u0131l\u0131m m\u00fchendisi olmak i\u00e7in gece okuluna gidiyordu. \u0130\u015fe yarad\u0131! Ama \u00f6rne\u011fin sanat\u00e7\u0131 olmak gibi bir \u015fans\u0131 yoktu. Desteklemesi gereken b\u00fcy\u00fck bir aile varken ba\u015far\u0131s\u0131z olamazd\u0131. Zaman\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funu elektrikli s\u00fcp\u00fcrgeleri test ederek ve bisiklete binerek ge\u00e7iren bir Gear edit\u00f6r\u00fc gibi anlams\u0131z bir \u015fey olmay\u0131 se\u00e7emezdi.\n<\/p>\n<p>G\u00f6\u00e7men bir kad\u0131n olmak, ayn\u0131 anda kafan\u0131zda kendinize dair pek \u00e7ok vizyonu bar\u0131nd\u0131rmak anlam\u0131na geliyor. Sadece kendimizi nas\u0131l alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan nas\u0131l alg\u0131land\u0131\u011f\u0131m\u0131z aras\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck fark de\u011fil (d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, bazen sizi bilmiyorum), ayn\u0131 zamanda buraya gelmek yerine orada kalsayd\u0131k hayatlar\u0131m\u0131z\u0131n nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnece\u011fi aras\u0131ndaki u\u00e7urum da var.\n<\/p>\n<p>Kimse bunu Everything'in Evelyn'i rol\u00fcndeki Michelle Yeoh kadar m\u00fckemmel bir \u015fekilde canland\u0131ramaz. Yeoh'nun Crouching Tiger, Hidden Dragon'daki zarif atletizmi onu s\u00fcperstar gece g\u00f6ky\u00fcz\u00fcm\u00fcn g\u00f6k kubbelerinden biri haline getirdi. Evelyn \u00e7oklu evrende ping-pong yap\u0131p g\u00f6z al\u0131c\u0131 bir film y\u0131ld\u0131z\u0131 oldu\u011fu bir ger\u00e7ekli\u011fi deneyimledi\u011finde - Yeoh'nun \u00c7\u0131lg\u0131n Zengin Asyal\u0131lar filminin galas\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131 \u00e7ekimlerde - d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnde kocas\u0131na soluk solu\u011fa \u015f\u00f6yle diyor: \"Sensiz hayat\u0131m\u0131 g\u00f6rd\u00fcm ve \u00e7ok g\u00fczeldi.  \"\n<\/p>\n<p>Sonunda Evelyn, belirledi\u011fi standartlar\u0131n imk\u00e2ns\u0131z oldu\u011funu kabul eder. Kendi tekil, da\u011f\u0131n\u0131k, insan k\u0131z\u0131n\u0131, sahip olabilece\u011fi di\u011fer t\u00fcm ger\u00e7ekliklerin \u00fczerinde se\u00e7me eylemi, ili\u015fkilerini kurtar\u0131r. Annesinin sevgisine g\u00fcvenen k\u00f6t\u00fc adam - k\u0131z\u0131 - yeniden onun k\u0131z\u0131 olur. Bu \u00e7ok dokunakl\u0131 ve hi\u00e7 kimse sevilmek i\u00e7in m\u00fckemmel olmak zorunda de\u011fil.\n<\/p>\n<p>Ama Everything Everywhere'i izlerken, \"Ama sen Michelle Yeoh'sun!\" diye ba\u011f\u0131rmamak da zor. Eminim k\u0131z\u0131n\u0131z \u00e7ok g\u00fczeldir ve hepiniz \u00e7ok mutlu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz, ama ya annem Michelle Yeoh olsayd\u0131? Michelle Yeoh'un k\u0131z\u0131 olabilirdim! Bu ger\u00e7e\u011fi se\u00e7in! Olurdum.\n<\/p>\n<p>Everything Everywhere ve Turning Red'in daha karma\u015f\u0131k vizyonlar\u0131n\u0131n aksine Umma, Iris Shim'in y\u00f6netti\u011fi, Sam Raimi'nin yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fcstlendi\u011fi ve bitiremedi\u011fim kadar yava\u015f ve s\u0131k\u0131c\u0131 bir film (\u00fczg\u00fcn\u00fcm!). Krali\u00e7em Sandra Oh'un uzun, hareketli y\u00fcz\u00fcne ve Fivel Stewart'\u0131n yontulmu\u015f elmac\u0131k kemiklerine ku\u015faklar aras\u0131 travman\u0131n b\u00f6ylesine incelenmemi\u015f bir tasvirinde tan\u0131k olmak bana fiziksel olarak ac\u0131 verdi.\n<\/p>\n<p>Umma, elektriksiz izole bir \u00e7iftlikte k\u0131z\u0131yla birlikte ya\u015famak i\u00e7in miras\u0131n\u0131 reddeden Koreli bir kad\u0131n olan Amanda'n\u0131n hikayesidir. Amanda'n\u0131n annesi k\u00f6t\u00fc davran\u0131yordu, bu y\u00fczden ka\u00e7t\u0131. Ama tabii ki ge\u00e7mi\u015finizden sonsuza kadar ka\u00e7amazs\u0131n\u0131z. G\u00f6\u00e7men olmak o kadar zordu ki Umma'n\u0131n Amanda'y\u0131 taciz etmesine neden oldu, ancak Amanda d\u00f6ng\u00fcy\u00fc k\u0131rd\u0131, annesini affetti ve (spoiler!) kendi k\u0131z\u0131n\u0131n \u00fcniversiteye gitmesine izin verdi. N\u00fcansl\u0131 olmaktan ziyade, ilgisiz beyaz bir terapiste verebilece\u011finiz karma\u015f\u0131k bir g\u00f6\u00e7men anne-k\u0131z ili\u015fkisinin basmakal\u0131p, bir dakikal\u0131k versiyonu.\n<\/p>\n<p>Ama sorun de\u011fil. Asimile olman\u0131n ayr\u0131cal\u0131klar\u0131ndan biri de, o kadar da harika olmayan bir film yapman\u0131n sorun olmamas\u0131d\u0131r. Zaten u\u011fra\u015facak yeterince \u015feyimiz var. \"Ger\u00e7ek\" bir Asyal\u0131 olmak ile tamamen Amerikanla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir Asyal\u0131 olmak aras\u0131ndaki \u00e7at\u0131\u015fma ya da bir odaya girdi\u011finizde oradaki insanlar\u0131n Suzie Wong'u mu yoksa Long Duk Dong'u mu g\u00f6recekleri. Geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z yerde sahip olabilece\u011finiz hayat ile \u015fu anda sahip oldu\u011funuz hayat aras\u0131nda. Waymond'un Everything Everywhere'de dedi\u011fi gibi, kafan\u0131zda \u00e7ok fazla ger\u00e7ekli\u011fi tutmak beyninizi bir \u00e7\u00f6mlek gibi \u00e7atlat\u0131r.\n<\/p>\n<p>Meilin'in annesinin ya\u015f\u0131na Meilin'in ya\u015f\u0131ndan daha yak\u0131n\u0131m ve Evelyn'in ya\u015f\u0131na k\u0131z\u0131 Joy'un ya\u015f\u0131ndan daha yak\u0131n\u0131m; benim de gen\u00e7 bir k\u0131z\u0131m var. K\u0131z\u0131m \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc nesil bir g\u00f6\u00e7men ve \u00e7ift \u0131rkl\u0131 ve onun kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131 \u00e7at\u0131\u015fmalar da benim asimile olmu\u015f ikinci nesil olarak ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131n anneminkilerden farkl\u0131 oldu\u011fu kadar farkl\u0131 olacak.\n<\/p>\n<p>Ama ona durmak bilmeyen bir metabolizma (ve korkun\u00e7 bir g\u00f6rme yetisi) d\u0131\u015f\u0131nda en az\u0131ndan bir hediye verebilmeyi umuyorum. Onun i\u00e7in umar\u0131m \u00e7oklu evren ortadan kalkar. Ba\u015fkalar\u0131 be\u011fense de be\u011fenmese de buras\u0131 bizim yerimiz ve o kim ise o olabilecek - k\u0131z\u0131l sa\u00e7l\u0131, k\u00fcrkl\u00fc, koku\u015fmu\u015f, lezbiyen, kung fu ustas\u0131 ya da parmaklar\u0131 sosisli sandvi\u00e7 olan bir film y\u0131ld\u0131z\u0131. Asyal\u0131 Amerikal\u0131 kad\u0131nlar i\u00e7in ama\u00e7, her ne olursa olsun, nihayetinde tamamen insan olmakt\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pek \u00e7ok Asyal\u0131 yazar gibi ben de Asyal\u0131 olmak hakk\u0131nda hi\u00e7 yazmad\u0131m. Asya'n\u0131n beyazl\u0131\u011fa biti\u015fik olmas\u0131n\u0131n bununla bir ilgisi var; bu konuda hi\u00e7 yazmak zorunda kalmad\u0131m. Ayr\u0131ca, g\u00f6\u00e7menlik ve \u0131rk\u0131m hakk\u0131nda rol yap\u0131yormu\u015fum gibi hissettirmeyecek \u015fekilde yazmak da zor. B\u00fcy\u00fcrken yedi\u011fim egzotik yemekleri anlatmak kolay. Ancak \u00f6rne\u011fin Asyal\u0131 kad\u0131nlar\u0131n neden en y\u00fcksek \u0131rklar aras\u0131 evlilik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-35551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-movies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}