Liksom m\u00e5nga asiatiska f\u00f6rfattare har jag aldrig skrivit om att vara asiat.\n<\/p>\n
Den asiatiska n\u00e4rheten till vithet har n\u00e5got att g\u00f6ra med det, men jag har aldrig beh\u00f6vt skriva om det. Det \u00e4r ocks\u00e5 sv\u00e5rt att skriva om invandring och min ras p\u00e5 ett s\u00e4tt som inte k\u00e4nns som cosplay. Det \u00e4r l\u00e4tt att beskriva mina exotiska m\u00e5ltider under uppv\u00e4xten. Men det \u00e4r f\u00f6r sv\u00e5rt att tala om varf\u00f6r till exempel asiatiska kvinnor har en av de h\u00f6gsta siffrorna f\u00f6r gifterm\u00e5l mellan olika raser men ocks\u00e5 upplever oproportionerligt mycket v\u00e5ld. Vi \u00e4r assimilerade, men ocks\u00e5 hypersexualiserade och sm\u00e5, s\u00e5 det \u00e4r l\u00e4tt att m\u00f6rda oss f\u00f6r att vi inte ska leda oskyldiga vita m\u00e4n vilse.\n<\/p>\n
Om det finns n\u00e5gon som borde kunna k\u00e4nna med mig i detta \u00e4r det min mamma, som ocks\u00e5 \u00e4r asiat, kvinna och invandrare. Men bara f\u00f6r att vi har delat liknande erfarenheter betyder det inte att hon har n\u00e5got bra att s\u00e4ga. Om n\u00e5got skulle hennes r\u00e5d vara att om du g\u00f6r allting exakt r\u00e4tt s\u00e5 kommer du att vara s\u00e4ker. Mina f\u00f6r\u00e4ldrar pressade mig aldrig att bli l\u00e4kare eller advokat, men pressen p\u00e5 mig att f\u00e5 bra betyg, uppf\u00f6ra mig perfekt och begr\u00e4nsa min fritid - ett fenomen som forskare kallar \" disempowering parenting \" - \u00e4r v\u00e4lbekant.\n<\/p>\n
Det \u00e4r f\u00f6rst p\u00e5 senare tid som jag har unders\u00f6kt bristerna i detta t\u00e4nkande. Kanske beror det p\u00e5 att det f\u00f6rst nyligen har funnits filmer som Turning Red och Everything Everywhere All at Once som visar att perfektion \u00e4r b\u00e5de on\u00f6dig och om\u00f6jlig. Men jag f\u00f6rst\u00e5r. Om vi d\u00f6ttrar accepterar pressen \u00e4r det bara f\u00f6r att r\u00e4ttf\u00e4rdiga de uppoffringar som v\u00e5ra m\u00f6drar gjorde f\u00f6r att komma hit och f\u00f6da oss. Och att se mina m\u00e4rkligt specifika erfarenheter speglas p\u00e5 film har f\u00e5tt mig att k\u00e4nna empati f\u00f6r min mamma p\u00e5 ett s\u00e4tt som jag inte kunnat g\u00f6ra tidigare.\n<\/p>\n
Turning Red var det f\u00f6rsta jag k\u00e4nde att n\u00e5got var p\u00e5 tok. Flera recensioner har fastnat f\u00f6r uppfattningen att filmen handlar om puberteten. Att en flicka i ton\u00e5ren som f\u00f6rvandlas till en j\u00e4ttepanda n\u00e4r hon blir uppr\u00f6rd \u00e4r en metafor f\u00f6r menstruation. Och Meilins mamma visar offentligt upp en l\u00e5da med mensskydd i en av filmens mer f\u00f6r\u00f6dmjukande scener, men f\u00f6r mig ligger Turning Red ' s budskap i dess uppl\u00f6sning, n\u00e4r hennes mamma uppt\u00e4cker bevis f\u00f6r Meilins olika \u00f6vertr\u00e4delser under hennes s\u00e4ng. Pengar! Popbandet 4Town! Och framf\u00f6r allt skolarbete som \u00e4r hopknycklat och skrynkligt! Betygen \u00e4r synliga. B+! C! \" Oacceptabelt! \" ropade jag h\u00f6gt innan jag kunde stoppa mig sj\u00e4lv.\n<\/p>\n
Jag fick ett C i fysik i gymnasiet en g\u00e5ng, om jag minns r\u00e4tt, vilket omedelbart ledde till att jag fick tr\u00e4ffar med en privatl\u00e4rare. Det var f\u00f6rvirrande att uppt\u00e4cka, tryggt i trettio\u00e5rs\u00e5ldern, att jag avundades Meilin f\u00f6rm\u00e5gan att f\u00f6rvandla sig sj\u00e4lv till en r\u00f6d panda som ton\u00e5ring. Det var ofrivilligt! Det var inte hennes fel! N\u00e4r hon blev stor, p\u00e4lsig, s\u00f6t och stinkande var hon inte liten, lydig och tyst. Hon var h\u00f6gljudd och tog plats, och det var okej. Hennes v\u00e4nner - som accepterade henne f\u00f6r den hon var i st\u00e4llet f\u00f6r att straffa henne f\u00f6r vad hon inte var - r\u00e4ddade henne. Hon kunde experimentera. Hon fick d\u00e5liga betyg och fattade dumma beslut.\n<\/p>\n
Som de flesta flickor p\u00e5 h\u00f6gstadiet tillh\u00f6rde jag en klick. Jag umgicks mycket med dem, men jag missade m\u00e5nga av de interna sk\u00e4mten. Fram till nu har jag aldrig t\u00e4nkt p\u00e5 att mina v\u00e4nner tillbringade s\u00e5 mycket tid tillsammans utan mig eftersom de inte hade fotboll, piano, fiol\u00f6vningar, praktikplatser och stora familjesammankomster varje helg som jag hade. Strukturen h\u00e5ller dig uppe, men den kan ocks\u00e5 kv\u00e4va dig.\n<\/p>\n
\" Vi uppt\u00e4ckte att de krafter som r\u00e4ddade oss i det gamla landet var till besv\u00e4r i det nya\", s\u00f6rjer en av Meilins mostrar. N\u00e4r en efter en av hennes mostrar och mor ger upp sina oregerliga pandabandaspirater v\u00e4ljer Meilin att beh\u00e5lla sin egen. I sin obevekliga personlighet hedrar hon sina f\u00f6rf\u00e4der mer fullst\u00e4ndigt \u00e4n n\u00e5gon av sina \u00e4ldre, mer respektfulla kvinnliga sl\u00e4ktingar.\n<\/p>\n
Som Jay Caspian Kang skrev i sin bok The Loneliest Americans \u00e4r det att vara en asiatisk invandrare som alltid l\u00e4gger sina egna ber\u00e4ttelser p\u00e5 myterna i sitt adoptivland, som h\u00e5ller upp b\u00f6cker som On the Road eller Johnny Tremain och f\u00f6rs\u00f6ker anpassa konturerna av dessa till konturerna av sina egna liv.\n<\/p>\n
Ingenstans \u00e4r detta tydligare \u00e4n i Everything Everywhere All at Once. Jag \u00e4lskade min kollega Eric Ravenscrafts recension och budskapet om att vara sn\u00e4ll och str\u00e4cka ut handen till varandra mitt i kaoset. Men det \u00e4r s\u00e5 tydligt f\u00f6r mig att den h\u00e4r ber\u00e4ttelsen - om en kinesisk-amerikansk kvinna som pl\u00f6jer igenom alla de olika liv hon kunde ha haft i en str\u00e4van att r\u00e4dda sig sj\u00e4lv och sin dotter - \u00e4r en ber\u00e4ttelse om en invandrarf\u00f6r\u00e4lder.\n<\/p>\n
N\u00e4r jag var liten arbetade min mamma dagtid som sekreterare samtidigt som hon gick p\u00e5 kv\u00e4llsskola f\u00f6r att bli programvaruingenj\u00f6r. Det fungerade! Men hon fick inte chansen att till exempel bli konstn\u00e4r. Med en stor stor familj att f\u00f6rs\u00f6rja kunde hon inte misslyckas. Hon kunde inte v\u00e4lja att bli n\u00e5got s\u00e5 l\u00e4ttsinnigt som en Gear-redakt\u00f6r som tillbringar st\u00f6rre delen av sin tid med att testa dammsugare och cykla.\n<\/p>\n
Att vara en invandrarkvinna inneb\u00e4r att ha m\u00e5nga visioner av sig sj\u00e4lv i huvudet samtidigt. Det \u00e4r inte bara den gapande skillnaden mellan hur vi uppfattar oss sj\u00e4lva och hur vi uppfattas av andra (\u00e4rligt talat, ibland vet jag inte hur det \u00e4r med er), utan det finns ocks\u00e5 en klyfta mellan hur v\u00e5ra liv skulle ha sett ut om vi hade stannat d\u00e4r i st\u00e4llet f\u00f6r att komma hit.\n<\/p>\n
Ingen kan f\u00f6rkroppsliga detta mer perfekt \u00e4n Michelle Yeoh i rollen som Everything ' s Evelyn. Yeohs graci\u00f6sa atletiska f\u00f6rm\u00e5ga i Crouching Tiger, Hidden Dragon gjorde henne till en av de fr\u00e4msta stj\u00e4rnorna p\u00e5 min stj\u00e4rnhimmel. N\u00e4r Evelyn ping-pongar runt i multiversum och upplever en verklighet d\u00e4r hon \u00e4r en glamor\u00f6s filmstj\u00e4rna - i bilder d\u00e4r Yeoh \u00e4r med p\u00e5 premi\u00e4ren av sin film Crazy Rich Asians - s\u00e4ger hon till sin man n\u00e4r hon \u00e5terv\u00e4nder: \"Jag s\u00e5g mitt liv utan dig, och det var vackert. \"\n<\/p>\n
Till slut inser Evelyn att de krav hon st\u00e4llde var om\u00f6jliga. Att hon valde sin egen unika, r\u00f6riga, m\u00e4nskliga dotter framf\u00f6r alla andra verkligheter som hon kunde ha haft f\u00f6rl\u00f6ser deras relation. Genom att lita p\u00e5 sin mammas k\u00e4rlek blir skurken - hennes dotter - hennes dotter igen. Det \u00e4r mycket r\u00f6rande, och ingen borde beh\u00f6va vara perfekt f\u00f6r att bli \u00e4lskad.\n<\/p>\n
Men n\u00e4r man tittar p\u00e5 Everything Everywhere \u00e4r det ocks\u00e5 sv\u00e5rt att inte skrika: \"Men du \u00e4r Michelle Yeoh, f\u00f6r fan! Jag \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att din dotter \u00e4r v\u00e4ldigt trevlig och att ni alla ser v\u00e4ldigt lyckliga ut, men t\u00e4nk om min mamma kunde ha varit Michelle Yeoh? Jag kunde ha varit Michelle Yeohs dotter! V\u00e4lj den verkligheten! Jag skulle ha gjort det.\n<\/p>\n
I kontrast till de mer komplexa visionerna i Everything Everywhere och Turning Red st\u00e5r Umma, en film regisserad av Iris Shim, producerad av Sam Raimi och s\u00e5 l\u00e5ngsam och tr\u00e5kig att jag inte kunde avsluta den (f\u00f6rl\u00e5t!). Det gjorde fysiskt ont i mig att bevittna min drottning Sandra Ohs l\u00e5nga, r\u00f6rliga ansikte och Fivel Stewarts skulpterade kindben i en s\u00e5dan oexaminerad skildring av trauma mellan generationerna.\n<\/p>\n
Umma \u00e4r ber\u00e4ttelsen om Amanda, en koreansk kvinna som har avst\u00e5tt fr\u00e5n sitt arv f\u00f6r att leva med sin dotter p\u00e5 en isolerad g\u00e5rd utan elektricitet. Amandas mamma var v\u00e5ldsam, s\u00e5 hon flydde. Men man kan naturligtvis inte fly fr\u00e5n sitt f\u00f6rflutna f\u00f6r alltid. Att vara invandrare var s\u00e5 sv\u00e5rt att det ledde till att Umma misshandlade Amanda, men Amanda bryter cykeln, f\u00f6rl\u00e5ter sin mor och (spoiler!) l\u00e5ter sin egen dotter \u00e5ka iv\u00e4g till college. Snarare \u00e4n att vara nyanserad \u00e4r det den standardiserade, enminutersversionen av en komplicerad invandrarmamma-dotterrelation som du skulle kunna ge till en ointresserad vit terapeut.\n<\/p>\n
Men det \u00e4r okej. Ett av privilegierna med att vara assimilerad \u00e4r att det \u00e4r okej att g\u00f6ra en film som inte \u00e4r s\u00e5 bra. Vi har redan tillr\u00e4ckligt att ta itu med. Det finns en konflikt mellan att vara en \"riktig\" asiat och en helt amerikaniserad asiat, eller om du g\u00e5r in i ett rum och m\u00e4nniskorna d\u00e4r ser antingen Suzie Wong eller Long Duk Dong. Det finns det liv du kunde ha haft p\u00e5 den plats du l\u00e4mnade bakom dig, j\u00e4mf\u00f6rt med det liv du har nu. Som Waymond s\u00e4ger i Everything Everywhere, om man har f\u00f6r m\u00e5nga verkligheter i huvudet spricker hj\u00e4rnan upp som en lerkruka.\n<\/p>\n
Jag \u00e4r n\u00e4rmare Meilins mammas \u00e5lder \u00e4n jag \u00e4r Meilin, och n\u00e4rmare Evelyns \u00e5lder \u00e4n hennes dotter Joys; jag har sj\u00e4lv en ung dotter. Min dotter \u00e4r en tredje generationens invandrare, och hon \u00e4r tv\u00e5hundra\u00e5rig, och de konflikter som hon kommer att m\u00f6ta kommer att skilja sig lika mycket fr\u00e5n mina som mina erfarenheter som en assimilerad andra generationens var olika fr\u00e5n min mammas.\n<\/p>\n
Men jag hoppas att jag kan ge henne \u00e5tminstone en g\u00e5va, f\u00f6rutom en metabolism som inte slutar fungera (och en hemsk syn). F\u00f6r hennes skull hoppas jag att multiversumet f\u00f6rsvinner. Detta \u00e4r v\u00e5r plats, vare sig andra m\u00e4nniskor gillar det eller inte, och hon kommer att kunna vara den hon \u00e4r - r\u00f6dh\u00e5rig, h\u00e5rig, stinkande, lesbisk, en kung fu-m\u00e4stare eller en filmstj\u00e4rna med varmkorv som fingrar. M\u00e5let f\u00f6r asiatisk-amerikanska kvinnor \u00e4r i slut\u00e4ndan att bara vara helt och h\u00e5llet m\u00e4nniska, vad det \u00e4n ser ut som.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liksom m\u00e5nga asiatiska f\u00f6rfattare har jag aldrig skrivit om att vara asiat. Den asiatiska n\u00e4rheten till vithet har n\u00e5got att g\u00f6ra med det, men jag har aldrig beh\u00f6vt skriva om det. Det \u00e4r ocks\u00e5 sv\u00e5rt att skriva om invandring och min ras p\u00e5 ett s\u00e4tt som inte k\u00e4nns som cosplay. Det \u00e4r l\u00e4tt att beskriva […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-35555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-movies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}