I den andra delen av Helene Weckers nya bok Det dolda palatset - en uppf\u00f6ljare till hennes popul\u00e4ra roman fr\u00e5n 2013, Golem och Jinni - f\u00e5r golemmen ett nytt jobb.\n<\/p>\n
Hon heter Chava och ser m\u00e4nsklig ut, \u00e4ven om hon \u00e4r en varelse fr\u00e5n jorden, besj\u00e4lad av judisk mystik, som \u00e4r n\u00e4stan os\u00e5rbar, od\u00f6dlig och telepatisk. Chava undviker en massa problem i Manhattans Lower East Side i b\u00f6rjan av 1900-talet (inte minst att hennes v\u00e4nner har b\u00f6rjat l\u00e4gga m\u00e4rke till att hon inte \u00e5ldras) och l\u00e4mnar ett bra jobb i ett bageri f\u00f6r att g\u00e5 p\u00e5 college och sedan f\u00e5 en l\u00e4rarplats p\u00e5 ett barnhem.\n<\/p>\n
Som det anst\u00e5r en uppf\u00f6ljare f\u00f6rdubblar den h\u00e4r boken antalet golems och jinnis (eldiga trollandar fr\u00e5n arabiska myter) j\u00e4mf\u00f6rt med den f\u00f6rsta boken. Den inneh\u00e5ller knytn\u00e4vsslagsm\u00e5l mellan golem och jinni, \u00e4lskog mellan jinni och jinni, sv\u00e5gr\u00f6relse, mystiska sjukdomar och en magisk skyskrapa i en byggnad. Liksom i sin f\u00f6rsta bok sv\u00e4var Wecker med Hidden Palace in i mellanrummen mellan genrerna, hyllad i mitten av stapellabyrinten d\u00e4r romantik, sci-fi och historisk fiktion korsar varandra. Boken \u00e4r mycket bra, och jag \u00e4r glad att den martinska v\u00e4ntan p\u00e5 den h\u00e4r uppf\u00f6ljaren \u00e4ntligen \u00e4r till \u00e4nda. Och precis som i den f\u00f6rsta boken bygger de sanna, verkliga platserna och h\u00e4ndelserna upp en jordn\u00e4ra v\u00e4rld d\u00e4r mytologi och mystik kan ta fart. Wecker gjorde sin research och spinner h\u00e4rlig fiktion ur den vardagliga verkligheten.\n<\/p>\n
Jag sl\u00e5s av detta eftersom Weckers bok kommer ut samma vecka som en ny avdelning \u00f6ppnas i den kaliforniska n\u00f6jesparken Disneyland, och reglerna d\u00e4r verkar annorlunda. Kostnaderna och f\u00f6rdelarna med att h\u00e4mta vissa saker fr\u00e5n \"verkligheten\" och vissa saker fr\u00e5n en tillg\u00e4nglig kanon av ber\u00e4ttelser f\u00f6r\u00e4ndras n\u00e4r ber\u00e4ttelsen sker i ett fysiskt rum i st\u00e4llet f\u00f6r p\u00e5 sidorna i en bok.\n<\/p>\n
Ta barnhemmet d\u00e4r Chava blir l\u00e4rare i Hidden Palace. Det fanns verkligen ett barnhem f\u00f6r judiska barn p\u00e5 den platsen - 136th mellan Broadway och Amsterdam. \"Jag gjorde en n\u00e5got fiktiv version\", ber\u00e4ttar Wecker. \"Jag hade deras klockschema. I Google Books n\u00e5gonstans hade n\u00e5gon digitaliserat barnhemmet ' s handb\u00f6cker, alumnf\u00f6rteckningar, \u00e5rsredovisningen, och det fanns foton av synagogans insida. Jag fick veta vilken tid barnen gick uppf\u00f6r kullen till skolan och vilken tid de kom tillbaka. \"\n<\/p>\n
Den typen av verklighet \u00e4r inte bara en \u00f6verlagring i golemandjinniverse. Den \u00e4r inb\u00e4ddad som tr\u00e4dr\u00f6tter. En (fiktiv) resande arvtagerska st\u00f6ter p\u00e5 en ung T. E. Lawrence (som i Arabien). Jinnin Ahmad, som anv\u00e4nder sina eldkrafter f\u00f6r att bli en lysande metallarbetare, bevakar utgr\u00e4vningen av tunnlarna och byggandet av den ursprungliga Penn Station, den \u00e4lskade t\u00e5gknutpunkten i Beaux-Arts-stil som revs 1963. Titanic och Lusitania seglar f\u00f6rbi och ger l\u00e4saren en sjunkande k\u00e4nsla. Ett v\u00e4rldskrig b\u00f6rjar. Allt det d\u00e4r h\u00e4nde. Det \u00e4r inte fiktion.\n<\/p>\n
Jag vet - det \u00e4r ingen stor grej. Historisk fiktion \u00e4r en grej. Om du har bokhyllor fulla av sci-fi och fantasy \u00e4r det sv\u00e5rt att k\u00f6ra fingrarna \u00f6ver ryggarna utan att sp\u00e5ra damm genom \u00e5tminstone n\u00e5gra som utspelar sig i v\u00e5r nutid eller v\u00e5rt f\u00f6rflutna. Att st\u00e4lla den verkligheten mot det overkliga f\u00f6rst\u00e4rker b\u00e5da. \" Det \u00e4r de m\u00e4rkliga sm\u00e5 historiska detaljerna som g\u00f6r att det k\u00e4nns som en verklig v\u00e4rld. Mitt bekymmer \u00e4r alltid: Kommer det h\u00e4r att ha den d\u00e4r kvaliteten att det k\u00e4nns som om det faktiskt h\u00e4nde? \" s\u00e4ger Wecker. \" Och att f\u00e5 det att k\u00e4nnas som att det h\u00e4r \u00e4r mekaniken f\u00f6r hur n\u00e5gon levde p\u00e5 den tiden. S\u00e5 det kan bli \u00e4nnu konstigare n\u00e4r det \u00e4r ett par om\u00f6jliga, p\u00e5hittade varelser som g\u00e5r igenom mekaniken. \"\n<\/p>\n
P\u00e5 Disneyland \u00e4r dock de flesta av de m\u00e4rkliga historiska detaljerna ocks\u00e5 p\u00e5hittade. P\u00e5 Disneys spr\u00e5kbruk kallas temaavdelningar i n\u00f6jesparker f\u00f6r \"land\" (som Tomorrowland), och det nya \u00e4r Avengers Campus, som inte bygger p\u00e5 en saga utan p\u00e5 Marvel Cinematic Universe, filmerna och tv-serierna fr\u00e5n Marvel Comics, som b\u00f6rjade 2008 med Iron Man och forts\u00e4tter den h\u00e4r veckan med Disney+-serien Loki. Precis som filmerna har denna fysiska version av det decennier l\u00e5nga serietidningsuniversumet alla typer av inbyggd l\u00e5tsashistoria. En av attraktionerna \u00e4r byggd i en gammal flygbilsfabrik som \u00e4gs av Howard Stark, far till Tony Stark, mannen i Iron Man-rustningen. Det \u00e4r en historisk gest som inte \u00e4r osannolik f\u00f6r den delen av s\u00f6dra Kalifornien, \u00e4ven om den inte \u00e4r sann - en f\u00f6rest\u00e4llningsm\u00e4ssig f\u00f6rsk\u00f6ning av Philip K. Dicks begrepp \"historicitet\", av uppdiktade historieliknande detaljer som ger en patina av \u00e4kthet. Roligt!\n<\/p>\n
Samtidigt kan du g\u00e5 bara 20 minuter genom n\u00f6jesparken till ett annat land som \u00e4r centrerat kring ett annat Disney-\u00e4gt delat ber\u00e4ttelseuniversum - Galaxy ' s Edge, baserat p\u00e5 Star Wars-serien med filmer, tv-serier, b\u00f6cker osv. B\u00e5de Marvel Cinematic Universe och Star Wars Universe har f\u00f6reskrivna tidslinjer och geografiska omr\u00e5den, \u00e4ven med tanke p\u00e5 de tillf\u00e4lliga tidsfel som man kan f\u00f6rv\u00e4nta sig i alla science fiction-universer. B\u00e5da har sin egen historia.\n<\/p>\n
F\u00f6rutom att Avengers Campus \u00e4r som andra saker att g\u00f6ra och se p\u00e5 Disneyland s\u00e5 har det en viss tidl\u00f6shet. Mr Toad ' s Wild Ride ligger inte p\u00e5 en tidslinje i mrtoadiverse. Men Galaxy ' s Edge utspelar sig inte bara p\u00e5 en viss planet i Star Wars-universumet (\"Batuu\") utan ocks\u00e5 vid en viss tidpunkt. Till och med p\u00e5 en viss dag - en upprepning, en \u00e5terst\u00e4llning. Den har vad jag beskrev n\u00e4r den \u00f6ppnade som kronotopiska egenskaper - en tidsm\u00e4ssig ber\u00e4ttelse som b\u00f6cker och filmer, och \u00e4ven en rumslig ber\u00e4ttelse som andra uppslukande n\u00f6jesparksmilj\u00f6er. Det \u00e4r ambiti\u00f6st, men det inneb\u00e4r ocks\u00e5 att till exempel alla artister som g\u00e5r runt och \u00e4r kl\u00e4dda som stormtroopers m\u00e5ste ha den nya, mer kantiga vita rustningen fr\u00e5n den senaste filmtrilogin - den gamla stilen fr\u00e5n Star Wars eller klonrustningen fr\u00e5n prequel-trilogin skulle vara anakronistisk.\n<\/p>\n
Okej, jag f\u00f6rst\u00e5r: En bok \u00e4r ingen n\u00f6jespark. Men l\u00e5t mig g\u00e5 igenom de tre m\u00f6jligheterna h\u00e4r: Du har historisk fiktion, science fiction som utspelar sig i den verkliga v\u00e4rlden i det f\u00f6rflutna, med den v\u00e4lk\u00e4nda fysiken i v\u00e5rt universum och faktiska historiska h\u00e4ndelser som ledst\u00e4nger. F\u00f6r mina syften h\u00e4r \u00e4r det \"The Hidden Palace\". Du har rumsliga, uppslukande ber\u00e4ttelser som utspelar sig i en p\u00e5hittad tid och p\u00e5 en p\u00e5hittad plats, men med fasta (om \u00e4n fiktiva) h\u00e4ndelser och ledst\u00e4nger. Det \u00e4r Galaxy ' s Edge, eller n\u00e5got annat fiktivt eller framtida universum - The Expanse, kanske, eller Middle-earth. Och s\u00e5 har vi Avengers Campus, som utspelar sig i ett fiktivt universum med rumsliga styrskenor men inte tidsm\u00e4ssiga. Det tidsm\u00e4ssiga \u00e4r wibbley-wimey wobbley-wobbley.\n<\/p>\n
Detta \u00e4r den digitala ektoplasma som Twitter-striderna \u00e4r gjorda av. H\u00e5ller detaljerna i l\u00e4nderna sig till kanon och tidslinje? Och du kan p\u00e5 s\u00e4tt och vis f\u00f6rst\u00e5 po\u00e4ngen. L\u00e5t mig faktiskt \u00e4ndra det - nej, det kan du inte, det \u00e4r absurt. Men det kan vara sant att Galaxy ' s Edge' skoningsl\u00f6sa uppr\u00e4tth\u00e5llande av kronotopisk status bygger upp lojalitet - vilket \u00e4r av avg\u00f6rande betydelse f\u00f6r det transnationella f\u00f6retag som \u00e4ger den intellektuella \u00e4gander\u00e4tten - samtidigt som det begr\u00e4nsar den narrativa flexibiliteten. P\u00e5 Avengers Campus kan n\u00e5gon som \u00e4r kl\u00e4dd som Iron Man \" samexistera \" med en sk\u00e5despelare i Sam Wilson-versionen av Captain America-dr\u00e4kten, trots att Sam i ber\u00e4ttelsen inte blev Captain America f\u00f6rr\u00e4n efter Iron Mans d\u00f6d. Det \u00e4r bara att f\u00f6lja med. Men i Galaxy ' s Edge kan Darth Vader inte bara dyka upp; han dog f\u00f6r ett par filmer sedan och skulle f\u00f6rsvinna med en sm\u00e4ll n\u00e4r han kom in. (\u00c4ven om Vader kan delta i Jedi-tr\u00e4ningen i Tomorrowland, eftersom det ligger utanf\u00f6r tidslinjen).\n<\/p>\n
N\u00e4r n\u00e5gon aspekt av ett spels mekanik, dess regler och spels\u00e4tt, mots\u00e4ger spelets ber\u00e4ttelse kallas det f\u00f6r \"ludonarrativ dissonans\". \"Det \u00e4r n\u00e4r pj\u00e4serna, korten eller vad som helst kan g\u00f6ra n\u00e5got inom ramen f\u00f6r reglerna som strider mot den narrativa \u00f6verbyggnaden. (Om schack \u00e4r en strid mellan tv\u00e5 motsatta arm\u00e9er, \u00e4r spelarna d\u00e5 generalerna? Och i s\u00e5 fall, varf\u00f6r kan de befalla kungen? Kanske \u00e4r detta ludonarrativ dissonans; det \u00e4r den h\u00e4r typen av saker som spelarna har sp\u00e4nnande diskussioner om). S\u00e5 Darth Vader i Galaxy ' s Edge skulle vara en motsvarighet till en temapark - kronotopisk dissonans, kanske. Men Iron Man i en l\u00e5tsas-renoverad Stark-fabrik skulle inte g\u00f6ra det.\n<\/p>\n
Det \u00e4r inte helt r\u00e4ttvist att j\u00e4mf\u00f6ra de tv\u00e5, \u00e4ven om vissa missn\u00f6jda fans har br\u00e5ttom att g\u00f6ra det. Som spelkonstrukt\u00f6ren och f\u00f6rfattaren Nick Tierce har h\u00e4vdat \u00e4r Avengers Campus byggt f\u00f6r att vara mer karakt\u00e4rsorienterat och utspela sig i en version av v\u00e5r v\u00e4rld. (Det st\u00e4mmer \u00f6verens med serietidningarna - Spider-Man bor i New York City, en verklig plats i samma land som Disneyland. Ingen f\u00f6rv\u00e4ntar sig att Millennium Falcon ska flyga till Denver; Chewbacca har aldrig ens h\u00f6rt talas om jorden). Precis som resten av Star Wars \u00e4r Galaxy ' s Edge ett greenfield worldbuilding, som syftar till individuella upplevelser som m\u00e4nniskor som bes\u00f6ker den har.\n<\/p>\n
Men hur \u00e4r det med n\u00e5got som The Hidden Palace? I historisk fiktion och sci-fi, n\u00e4r v\u00e4rldskonstruktionen sker i en verklig v\u00e4rld som faktiskt existerar, \u00e4r reglerna p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt mindre strikta \u00e4n i temaparker. Folk verkar bry sig mindre om att f\u00f6lja bokstavlig, verklig historia \u00e4n om fiktiva kanoner. (\"Jag tog mig s\u00e5 f\u00e5 friheter som m\u00f6jligt\", s\u00e4ger Wecker, \"men det blir sv\u00e5rare n\u00e4r bokens v\u00e4rld blir mer komplex. \" ) Det \u00e4r uppenbart att New York City under 1900-talets f\u00f6rsta decennium inte hade golems och jinni som vandrade omkring (s\u00e5vitt vi vet). Science fiction-f\u00f6rfattaren Connie Willis' Blackout och All Clear \u00e4r i stort sett bara London-in-the-Blitz-romaner, d\u00e4r tidsresor h\u00e5ller ihop allting. Coolt! Neal Stephensons Barockcykel \u00e4r full av verkliga historiska personer fr\u00e5n slutet av 1600-talet, liksom sammansatta historiska personer, och verklig fysik och vetenskap som uppfunnits av p\u00e5hittade personer. Den inneh\u00e5ller ocks\u00e5 magiskt guld och en tesked magisk dryck. Inga problem! \u00c4kta fans av upplysningshistoria gn\u00e4llde inte p\u00e5 Stephenson om detta p\u00e5 Twitter. (Jag fr\u00e5gade en g\u00e5ng f\u00f6rfattaren till en av mina historiska favoritromaner - inte sci-fi eller fantasy, bara en historia som utspelar sig p\u00e5 den tiden - vilka regler som g\u00e4llde. Hur mycket k\u00e4nde han att han fick \u00e4ndra? Han sa att regeln var \"g\u00f6r vad fan du vill\". \"\n<\/p>\n
De narrativa manschetterna har redan b\u00f6rjat lossna i Star Wars-universumet. Nya tv-serier v\u00e4xer fram ur handlingen i The Mandalorian, som i sin tur \u00e4r ett k\u00e4rleksbarn till tecknade serier som Clone Wars och Star Wars: Rebels. De mots\u00e4ger inte den kanon som fastst\u00e4llts av den senaste filmtrilogin, men de omfamnar den inte heller. Det \u00e4r framtiden f\u00f6r den serien, tror jag, precis som Marvel- och DC-comicsfilmerna kommer att expandera ut\u00e5t till flera tidslinjer som inte alla f\u00f6ljer \"reglerna\" f\u00f6r deras gemensamma verklighet. Mindre som kontinuitet, mer som litteratur. Ber\u00e4ttelser f\u00f6r\u00e4ndras och utvecklas. Du kan hantera det. T\u00e4nk p\u00e5 r\u00e5den fr\u00e5n en helt annan ikonisk science fiction-serie. Upprepa f\u00f6r dig sj\u00e4lv: \"Det \u00e4r bara en f\u00f6rest\u00e4llning, jag borde verkligen bara slappna av. \"\n<\/p>\n
Det dolda palatset \u00e4r en ber\u00e4ttelse om assimilering och om parallellerna i de judiska och arabiska erfarenheterna av Amerika, och Wecker tvingar Chava och Ahmad att r\u00e4kna med hur de f\u00f6r\u00e4ndrades av att komma till Amerika genom att uts\u00e4tta dem f\u00f6r mer ursprungliga och gammaldags autentiska versioner av sig sj\u00e4lva. \"En sak som sk\u00f6nlitteraturen verkligen har f\u00f6rm\u00e5gan att g\u00f6ra \u00e4r att ta historiska \u00f6gonblick och andra kulturer och g\u00f6ra dem verkliga och s\u00e4tta ansikten p\u00e5 dem, t\u00e4nda den d\u00e4r flamman av empati\", s\u00e4ger Wecker. \"Jag har inga l\u00f6sningar. Jag har inget dolt politiskt budskap i de h\u00e4r b\u00f6ckerna, mer \u00e4n att m\u00e4nniskor m\u00e5ste se varandra som m\u00e4nniskor. \"Det g\u00e4ller lika mycket i n\u00f6jesparker och gemensamma ber\u00e4ttelseuniversum som i litteraturen. Att g\u00f6ra en del av historien verklig och \u00e4ndra resten \u00e4r det som g\u00f6r att ber\u00e4ttelsen fungerar - det som g\u00f6r att genren fungerar. Det \u00e4r inte dissonant. Det \u00e4r harmoni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I den andra delen av Helene Weckers nya bok Det dolda palatset - en uppf\u00f6ljare till hennes popul\u00e4ra roman fr\u00e5n 2013, Golem och Jinni - f\u00e5r golemmen ett nytt jobb. Hon heter Chava och ser m\u00e4nsklig ut, \u00e4ven om hon \u00e4r en varelse fr\u00e5n jorden, besj\u00e4lad av judisk mystik, som \u00e4r n\u00e4stan os\u00e5rbar, od\u00f6dlig och […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-34489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-reality-check"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}