Tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd re\u017eis\u00e9r Owen Kline sedel v posledn\u00fd v\u0161edn\u00fd de\u0148 popoludn\u00ed na Manhattane na pohovke v zasada\u010dke so sklenen\u00fdmi dverami. Na sebe mal modr\u00fd vel\u00farov\u00fd fleece ozdoben\u00fd lesklou bro\u0161\u0148ou s postavou tane\u010dn\u00edka. Okuliare na \u010d\u00edtanie mu viseli na krku na zariaden\u00ed podobnom Croakies. Vyzeral g\u00fd\u010dovo a, protichodne, ve\u013emi chladne, \u010do zasa vyvol\u00e1valo pocit ve\u013emi, ve\u013emi \u0161pecifick\u00e9ho New Yorku.\n<\/p>\n
Jeho rodi\u010dmi s\u00fa herci Kevin Kline a Phoebe Catesov\u00e1. Jeho sestrou je hviezda nez\u00e1vislej hudby Frankie Cosmos. Ke\u010f bol t\u00edned\u017eer, hral mal\u00e9ho brata vo filme Chobotnica a ve\u013eryba. Jeho prv\u00fd celove\u010dern\u00fd film Funny Pages, ktor\u00fd produkuj\u00fa bratia Safdieovci a spolo\u010dnos\u0165 A24, prich\u00e1dza do k\u00edn 26. augusta.\n<\/p>\n
Je to agres\u00edvne pich\u013eav\u00e1 kom\u00e9dia o dospievan\u00ed Roberta, ambici\u00f3zneho karikaturistu, ktor\u00fd opust\u00ed predmestie, aby nasledoval svoje sny - a tie\u017e \u017eil v pivni\u010dnej kotolni s podivn\u00fdmi starcami. (Jedn\u00fdm z mojich najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch filmov\u00fdch momentov roka je v\u00fdrok jedn\u00e9ho zo spom\u00ednan\u00fdch mu\u017eov: \"Dennis, zl\u00e1 hrozba s prakom. \" ) Je to jeden z t\u00fdch filmov, ktor\u00e9 si sta\u010d\u00ed pozrie\u0165 raz, aby ste na ne nikdy nezabudli. \" Ak\u00e9 je to cel\u00e9 nepr\u00edjemn\u00e9, od za\u010diatku do konca, bez toho, aby to bolo skuto\u010dne vtipn\u00e9, \" znie reprezentat\u00edvna recenzia Deadline. A potom, o nieko\u013eko viet nesk\u00f4r: \" Som si ist\u00fd, \u017ee je predur\u010den\u00fd sta\u0165 sa kultov\u00fdm filmom. \"\n<\/p>\n
V mladom veku m\u00e1 Kline osobit\u00fd poh\u013ead na vec a sebavedomie sk\u00fa\u0161a\u0165 divn\u00e9 veci. \"Kom\u00e9dia je tak\u00e1,\" hovor\u00ed. \" Ak ju prip\u00fatate k realite, m\u00f4\u017eete ospravedlni\u0165 v\u0161etky tie veci, ktor\u00e9 s\u00fa nerozumn\u00fdmi predstavami. \"\n<\/p>\n
Tento rozhovor bol upraven\u00fd kv\u00f4li zrozumite\u013enosti a d\u013a\u017eke.\n<\/p>\n
Owen Kline: Pred desiatimi rokmi som sa za\u010dal hra\u0165 s t\u00fdmito postavami. P\u00f4vodne som nap\u00edsal komiks s n\u00e1zvom \"Robert v kotolni. \" Pr\u00e1ve zistenie, kto je ten chlapec - ktor\u00fd by tam chcel \u00eds\u0165 a bol by z toho nad\u0161en\u00fd - bolo v\u00fdchodiskom. Prv\u00fa verziu scen\u00e1ra som nap\u00edsal v priebehu rokov 2014, 2015 a potom to boli roky, ke\u010f som sa sna\u017eil z\u00edska\u0165 z\u00e1ujem a nikto to ani ne\u010d\u00edtal. Potom si ho pre\u010d\u00edtal Josh Safdie.\n<\/p>\n
Ako ste sa s n\u00edm p\u00f4vodne spojili?\n<\/p>\n
Josha som poznala asi od p\u00e4tn\u00e1stich rokov, ke\u010f skon\u010dil Bostonsk\u00fa univerzitu. \u0160ortky bratov Safdieovcov na m\u0148a jednoducho zap\u00f4sobili. Ke\u010f sa pres\u0165ahoval sp\u00e4\u0165 do New Yorku, dr\u017eal som mikrof\u00f3n pri nieko\u013ek\u00fdch ich projektoch a spolu s Bennym [Safdiem] som hral v kr\u00e1tkom filme John\u00b4s Gone. S t\u00fdmi chlapcami som sa dostal k scen\u00e1ru, aby sme skuto\u010dne na\u0161li t\u00f3n a citlivos\u0165. Ve\u013emi mi pomohli vytvori\u0165 charakterov\u00fa \u0161t\u00fadiu.\n<\/p>\n
Nakoniec sme sa ocitli na sc\u00e9ne a prv\u00e9, \u010do sme nat\u00e1\u010dali, boli tie pivni\u010dn\u00e9 veci. Pripadalo mi, \u017ee za\u010d\u00edname tam, kde som za\u010dal s komiksom, a to udalo t\u00f3n zvy\u0161ku. Bavili sme sa t\u00fdm, \u017ee sme striekali glycer\u00edn na v\u0161etky tie deti a starcov. Sean Price Williams, kameraman, st\u00e1le hovoril, \u017ee treba viac potu, viac potu, mus\u00edme nastrieka\u0165 viac potu! Hrali sme sa s dymov\u00fdmi strojmi, aby sme vytvorili ur\u010dit\u00fa hmlu. Chceli sme, aby to p\u00f4sobilo ako parn\u00fd k\u00fape\u013e. Geriatrick\u00fd parn\u00fd k\u00fape\u013e.\n<\/p>\n
V\u017edy ste chceli fotografova\u0165 na 16 milimetrov\u00fa kameru?\n<\/p>\n
To bol v\u017edy z\u00e1mer. Ako naozaj mlad\u00fd t\u00edned\u017eer som nakr\u00facal film Chobotnica a ve\u013eryba - ten bol nakr\u00faten\u00fd na 16 milimetrov a bol to ve\u013emi osobn\u00fd film, ktor\u00fd sa pohr\u00e1val s osobnou l\u00e1tkou, hoci nebol priamo autobiografick\u00fd.\n<\/p>\n
V\u017edy som chcel len re\u017e\u00edrova\u0165, nikdy som nechcel hra\u0165. Ale Noah Baumbach naozaj chcel, aby som hral toho chlapca, a ja som si povedal, \u017ee by som to r\u00e1d robil a bol len na malom filmovom pl\u00e1tne. Dohoda bola tak\u00e1, \u017ee budem tie\u0148ova\u0165 kameramana Boba Yeomana a nau\u010d\u00edm sa navrhova\u0165 sc\u00e9nu, inscenova\u0165 a blokova\u0165. Ten film bol cel\u00fd na ru\u010dn\u00e9 kamery. Je tam ve\u013ea bi\u010d\u00edkov\u00fdch n\u00e1jazdov a lacnej gramatiky nez\u00e1visl\u00fdch filmov\u00fdch kom\u00e9di\u00ed. Len vidie\u0165, kde sa rozhoduj\u00fa, ako rozv\u00e1\u017ene pracuj\u00fa s kamerou a z\u00e1rove\u0148 jej nech\u00e1vaj\u00fa vo\u013en\u00fd priebeh - bolo to in\u0161piruj\u00face.\n<\/p>\n
Tak\u017ee ste u\u017e roky uva\u017eovali o fotografovan\u00ed na 16 milimetrov\u00fa kameru?\n<\/p>\n
Na strednej \u0161kole som sa dos\u0165 s\u00fastredil na 16 milimetrov\u00fa kameru. Zbieral som star\u00e9 kreslen\u00e9 filmy, ktor\u00e9 som na\u0161iel na bl\u0161\u00edch trhoch, a p\u00fa\u0161\u0165al som ich cez star\u00fd projektor, ktor\u00fd mi darovala \u0161kolsk\u00e1 kni\u017enica, preto\u017ee pre\u0148 nemala vyu\u017eitie. Na\u0161iel som veci v pivnici filmov\u00e9ho arch\u00edvu Anthology - na strednej \u0161kole som tam bol na st\u00e1\u017ei a trochu som pom\u00e1hal archiv\u00e1rovi Andrewovi Lambertovi. Je to m\u00f4j priate\u013e. Pom\u00e1hal som katalogizova\u0165 ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 zbierky Harryho Smitha, \u010do bolo ve\u013emi vzru\u0161uj\u00face, ale ve\u013ea z ich uchov\u00e1vania sa t\u00fdkalo vec\u00ed bratov Kuchar a v\u0161etk\u00fdch t\u00fdch osobn\u00fdch filmov, ktor\u00e9 boli nato\u010den\u00e9 na 16 milimetrov. Prinajmen\u0161om v polovici storo\u010dia bol v podstate vyhraden\u00fd pre lacn\u00e9 porno a nez\u00e1visl\u00e9 produkcie a bohat\u00ed \u013eudia na\u0148 nat\u00e1\u010dali svoje dom\u00e1ce filmy. Tak\u017ee 16 milimetrov ako forma ako tak\u00e1 bola v\u017edy v mojej hlave.\n<\/p>\n
\u010co si teraz mysl\u00edte o sp\u00f4sobe, ak\u00fdm ste pou\u017eili 16 milimetrov vo Funny Pages?\n<\/p>\n
Tomuto konkr\u00e9tnemu filmu to ve\u013emi sved\u010d\u00ed. Chcel som, aby bol tento film viac \u0161ediv\u00fd a siv\u00fd, naozaj trochu proti ne\u00f3novej estetike na\u0161ej doby. Nech s\u00fa veci nechutn\u00e9 a fluorescen\u010dn\u00e9. Ale potom, ke\u010f sme za\u010dali nakr\u00faca\u0165 a z\u00edskava\u0165 n\u00e1mety a hra\u0165 sa s t\u00fdmito ve\u013emi farebn\u00fdmi z\u00e1sobami Kodak, sme sa priklonili k s\u00fdtym farb\u00e1m Looney Tunes.\n<\/p>\n
Boli sme dos\u0165 \u00fasporn\u00ed. Ak je to pre v\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e9, m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob, ako nat\u00e1\u010da\u0165 na film. Mus\u00edte v\u0161ak prinies\u0165 in\u00e9 obete. A to v\u00e1s ist\u00fdm sp\u00f4sobom s\u00fastred\u00ed: Mus\u00edte vedie\u0165, \u010do je podstatn\u00e9. Musel som ve\u013ea vec\u00ed storyboardova\u0165, \u010do bola krivka u\u010denia. Ale na\u0161\u0165astie som bol na strednej \u0161kole rozhodnut\u00fd pochopi\u0165 anim\u00e1ciu. Objavil som kreslen\u00e9 filmy Franka Tashlina. Bol to anim\u00e1tor z Looney Tunes - Warner Bros, ktor\u00fd chcel by\u0165 film\u00e1rom a \u0161t\u00fadiov\u00fdm re\u017eis\u00e9rom, ale bol uv\u00e4znen\u00fd ako karikaturista, a tak robil konkurz s ka\u017ed\u00fdm anim\u00e1kom. Ko\u013eko gagov tam mohol vtesna\u0165? Ko\u013eko divok\u00fdch uhlov mohol ma\u0165? V jeho kreslen\u00fdch filmoch je to\u013eko film\u00e1r\u010diny - strihy, n\u00e1jazdy, uhly, dost\u00e1vanie sa Daffymu pod zob\u00e1k nejak\u00fdm zvl\u00e1\u0161tnym sp\u00f4sobom. Zob\u00e1kom? Bill? Bill! Je to ka\u010dica!\n<\/p>\n
Spom\u00ednali ste, \u017ee chcete reagova\u0165 na s\u00fa\u010dasn\u00fa estetiku. T\u00fdm, \u017ee ste sa rozhodli nat\u00e1\u010da\u0165 na 16 milimetrov, m\u00e1te pocit, \u017ee sa staviate proti kult\u00fare va\u0161ej gener\u00e1cie?\n<\/p>\n
\u017dijem pod skalou. O t\u00fdchto veciach ani neviem. Nevid\u00edm up\u00fatavky. \u017dijem s kopou star\u00fdch \u010dasopisov a ma\u010diek a m\u0155tvol - m\u0155tvych ma\u010diek - kostier - ma\u010dac\u00edch kostier. Som dos\u0165 zameran\u00fd na star\u00e9 veci. Tento film vznikol v hermetickej izol\u00e1cii. S\u00fa to postavy, ktor\u00e9 s\u00fa odtrhnut\u00e9 od kult\u00fary, a pomohlo tomu predmestie a pivnica. Bolo to zameranie na t\u00fato v\u00e1kuovo uzavret\u00fa citlivos\u0165.\n<\/p>\n
Mnoh\u00e9 report\u00e1\u017ee o filme nazna\u010duj\u00fa, \u017ee ide o skryt\u00fa autobiografiu, nie\u010do ako film Chobotnica a ve\u013eryba, najm\u00e4 v tom, ako sa hlavn\u00fd hrdina br\u00e1ni svojim privil\u00e9gi\u00e1m. Je to presn\u00e9 \u010d\u00edtanie?\n<\/p>\n
Film je rozhodne sebakritick\u00fd. V istom zmysle si v \u0148om rob\u00edm srandu s\u00e1m zo seba, ke\u010f som mal 16 alebo 17 rokov. Niektor\u00e9 l\u00e1tky a prostredia vo filme pozn\u00e1m naozaj dobre. Som si ist\u00fd, \u017ee prvky hlavnej postavy sa odr\u00e1\u017eaj\u00fa aj vo mne. Nebol som a\u017e tak\u00fd nahnevan\u00fd. Ale to je to, \u010do chcete - hrozn\u00e9 rozhodnutia vytv\u00e1raj\u00fa dr\u00e1mu v pr\u00edbehu. A ja som neodi\u0161iel zo strednej \u0161koly. Ale chcel som.\n<\/p>\n
Kde ste chodili na stredn\u00fa \u0161kolu?\n<\/p>\n
Na stredn\u00fa \u0161kolu? Chodil som na [extr\u00e9mne dlh\u00e1 pauza] Chodil som na. Hm. Rock'n'rollov\u00e1 stredn\u00e1 \u0161kola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd re\u017eis\u00e9r Owen Kline sedel v posledn\u00fd v\u0161edn\u00fd de\u0148 popoludn\u00ed na Manhattane na pohovke v zasada\u010dke so sklenen\u00fdmi dverami. Na sebe mal modr\u00fd vel\u00farov\u00fd fleece ozdoben\u00fd lesklou bro\u0161\u0148ou s postavou tane\u010dn\u00edka. Okuliare na \u010d\u00edtanie mu viseli na krku na zariaden\u00ed podobnom Croakies. Vyzeral g\u00fd\u010dovo a, protichodne, ve\u013emi chladne, \u010do zasa vyvol\u00e1valo pocit ve\u013emi, ve\u013emi \u0161pecifick\u00e9ho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35220,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-35211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-other"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}