\u00cen partea din spate a noii c\u0103r\u021bi a lui Helene Wecker, Palatul ascuns - o continuare a popularului s\u0103u roman din 2013, Golemul \u0219i Jinni - golemul prime\u0219te o nou\u0103 slujb\u0103.\n<\/p>\n
Numele ei este Chava \u0219i pare uman\u0103, de\u0219i, ca o creatur\u0103 a p\u0103m\u00e2ntului animat\u0103 de misticismul evreiesc, este aproape invulnerabil\u0103, nemuritoare \u0219i telepatic\u0103. Evit\u00e2nd o gr\u0103mad\u0103 de probleme \u00een Lower East Side din Manhattan, la \u00eenceputul secolului XX (nu \u00een ultimul r\u00e2nd faptul c\u0103 prietenii ei au \u00eenceput s\u0103 observe c\u0103 nu \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u0219te), Chava renun\u021b\u0103 la o slujb\u0103 bun\u0103 la o brut\u0103rie pentru a merge la facultate \u0219i apoi la un post de profesor la un orfelinat.\n<\/p>\n
Acum, a\u0219a cum \u00eei st\u0103 bine unei continu\u0103ri, aceast\u0103 carte dubleaz\u0103 num\u0103rul de golemi \u0219i jinnis (spirite \u00een\u0219el\u0103toare de foc din miturile arabe) fa\u021b\u0103 de prima carte. Are b\u0103t\u0103i \u00eentre golem \u0219i jinni, iubire \u00eentre jinni \u0219i jinni, lupte de spad\u0103, afec\u021biuni mistice \u0219i un zg\u00e2rie-nori magic \u00een interiorul unei cl\u0103diri. La fel ca \u00een prima ei carte, Wecker plute\u0219te cu Palatul ascuns \u00een spa\u021biile dintre genuri, a\u0219ezat \u00een centrul rafturilor-labirint unde se intersecteaz\u0103 raioanele de romantism, SF \u0219i fic\u021biune istoric\u0103. Cartea este foarte bun\u0103 \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 a\u0219teptarea mar\u021bian\u0103 pentru aceast\u0103 continuare a ajuns \u00een sf\u00e2r\u0219it la final. \u0218i, la fel ca \u00een prima carte, locurile \u0219i evenimentele adev\u0103rate, reale, construiesc o lume \u00eemp\u0103m\u00e2ntenit\u0103 \u00een care mitologia \u0219i misticismul \u00ee\u0219i pot lua zborul. Wecker \u0219i-a f\u0103cut cercet\u0103rile \u0219i a \u021besut o fic\u021biune \u00eenc\u00e2nt\u0103toare din realitatea monden\u0103.\n<\/p>\n
M\u0103 surprinde acest lucru deoarece cartea lui Wecker apare \u00een aceea\u0219i s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een care se deschide o nou\u0103 sec\u021biune \u00een parcul tematic Disneyland din California, iar regulile de acolo par diferite. Costurile \u0219i beneficiile extragerii unor lucruri din \" realitate \" \u0219i a altora dintr-un canon de pove\u0219ti disponibile se schimb\u0103 atunci c\u00e2nd nara\u021biunea are loc \u00eentr-un spa\u021biu fizic \u00een loc de paginile unei c\u0103r\u021bi.\n<\/p>\n
Lua\u021bi orfelinatul unde Chava devine profesor \u00een Palatul Ascuns. Chiar a existat unul, pentru copii evrei, \u00een acel loc - 136th \u00eentre Broadway \u0219i Amsterdam. \"Am f\u0103cut o versiune u\u0219or fic\u021bional\u0103\", \u00eemi spune Wecker. \" Aveam programul lor de clopote. Undeva \u00een Google Books, cineva digitalizase manualele orfelinatului, anuarele absolven\u021bilor, raportul anual, \u0219i avea fotografii din interiorul sinagogii. Am ajuns s\u0103 \u0219tiu la ce or\u0103 urcau copiii pe deal spre \u0219coal\u0103 \u0219i la ce or\u0103 se \u00eentorceau. \"\n<\/p>\n
Acest tip de realitate nu este doar o suprapunere \u00een universul golemandjinniverse. Este \u00eenfipt\u0103 ca r\u0103d\u0103cinile unui copac. O mo\u0219tenitoare (fictiv\u0103) care c\u0103l\u0103tore\u0219te se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu un t\u00e2n\u0103r T. E. Lawrence (ca \u00een \"Arabia\"). Ahmad jinniul, care \u00ee\u0219i folose\u0219te puterile de foc pentru a deveni un str\u0103lucit metalurgist, urm\u0103re\u0219te excavarea tunelurilor \u0219i construc\u021bia sta\u021biei Penn Station originale, iubitul nod feroviar Beaux-Arts demolat \u00een 1963. Titanicul \u0219i Lusitania trec pe l\u00e2ng\u0103 el, d\u00e2ndu-i cititorului un sentiment de scufundare. \u00cencepe un r\u0103zboi mondial. Toate aceste lucruri s-au \u00eent\u00e2mplat. Nu este fic\u021biune.\n<\/p>\n
\u0218tiu - nu e mare lucru. Fic\u021biunea istoric\u0103 este o chestie. Dac\u0103 ave\u021bi rafturile pline de c\u0103r\u021bi SF \u0219i fantasy, v\u0103 va fi greu s\u0103 v\u0103 trece\u021bi degetele peste spi\u021be \u0219i s\u0103 nu urm\u0103ri\u021bi praful prin cel pu\u021bin c\u00e2teva plasate \u00een prezentul sau trecutul nostru. Juxtapunerea acestei realit\u0103\u021bi cu irealul le \u00eent\u0103re\u0219te pe am\u00e2ndou\u0103. \" ' Sunt micile detalii istorice ciudate care o fac s\u0103 par\u0103 o lume real\u0103. Preocuparea mea este \u00eentotdeauna: va avea aceast\u0103 calitate de a sim\u021bi c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat cu adev\u0103rat? \", spune Wecker. \"\u0218i s\u0103 se simt\u0103 ca \u0219i cum aceasta este mecanica modului \u00een care cineva a tr\u0103it atunci. A\u0219a c\u0103 poate fi \u0219i mai ciudat atunci c\u00e2nd este vorba de un cuplu de creaturi imposibile, imaginare, care trec prin aceast\u0103 mecanic\u0103. \"\n<\/p>\n
La Disneyland, \u00eens\u0103, majoritatea detaliilor istorice ciudate sunt, de asemenea, inventate. \u00cen jargonul Disney, sec\u021biunile parcurilor tematice delimitate tematic se numesc \"landuri\" (cum ar fi Tomorrowland), iar cel nou este Avengers Campus, bazat nu pe un basm, ci pe Universul Cinematografic Marvel, filmele \u0219i serialele de televiziune derivate din Marvel Comics care au \u00eenceput \u00een 2008 cu Iron Man \u0219i continu\u0103, s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta, cu serialul Disney+ Loki. La fel ca filmele, aceast\u0103 versiune fizic\u0103 a universului de pove\u0219ti din benzile desenate, care dureaz\u0103 de zeci de ani, are tot felul de pove\u0219ti pref\u0103cute \u00een interior. Una dintre atrac\u021bii este construit\u0103, \u00een poveste, \u00een interiorul unei vechi fabrici de ma\u0219ini zbur\u0103toare, de\u021binut\u0103 de Howard Stark, tat\u0103l lui Tony Stark, b\u0103rbatul din armura Iron Man. Este un gest istoric deloc neverosimil pentru acea parte a Californiei de Sud, chiar dac\u0103 nu este adev\u0103rat - un lustru de imagineering pe conceptul lui Philip K. Dick de \"istoricitate\", de detalii care seam\u0103n\u0103 cu istoria \u0219i care adaug\u0103 o patin\u0103 de autenticitate. Distrac\u021bie!\n<\/p>\n
\u00centre timp, pute\u021bi traversa parcul de distrac\u021bii \u00een doar 20 de minute p\u00e2n\u0103 la un alt t\u0103r\u00e2m axat pe un alt univers de pove\u0219ti partajate de\u021binut de Disney - Galaxy's Edge, bazat pe franciza Star Wars de filme, emisiuni TV, c\u0103r\u021bi etc. At\u00e2t universul cinematografic Marvel, c\u00e2t \u0219i universul Star Wars au linii temporale \u0219i geografii prescrise, chiar \u0219i \u00een condi\u021biile \u00een care, ocazional, se produc \u0219mecherii temporale la care te-ai a\u0219tepta \u00een orice univers \u0219tiin\u021bifico-fantastic. Ambele au propriile istorii proprii.\n<\/p>\n
Doar c\u0103 Avengers Campus este la fel ca alte lucruri de f\u0103cut \u0219i de v\u0103zut la Disneyland, pentru c\u0103 are o anumit\u0103 atemporalitate. Mr. Toad ' s Wild Ride nu este situat pe o linie temporal\u0103 din mrtoadivers. Dar Galaxy ' s Edge are loc nu doar pe o anumit\u0103 planet\u0103 din universul Star Wars (\" Batuu \" ), ci \u0219i \u00eentr-un anumit moment. \u00centr-o anumit\u0103 zi, chiar - repet\u00e2nd, reset\u00e2nd. Are ceea ce am descris la deschidere ca fiind propriet\u0103\u021bi cronotopice - o nara\u021biune temporal\u0103 precum c\u0103r\u021bile \u0219i filmele, dar \u0219i o nara\u021biune spa\u021bial\u0103 precum alte medii imersive de parcuri tematice. Este ambi\u021bios, dar \u00eenseamn\u0103, de asemenea, c\u0103, de exemplu, orice arti\u0219ti care se plimb\u0103 \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een stormtroopers trebuie s\u0103 fie \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een noua armur\u0103 alb\u0103, mai angular\u0103, din cea mai recent\u0103 trilogie de filme - vechiul stil v\u0103zut \u00een Star Wars sau armura clonei din trilogia prequel ar fi anacronic\u0103.\n<\/p>\n
Acum, bine, am \u00een\u021beles: O carte nu este un parc tematic. Dar permite\u021bi-mi s\u0103 trec \u00een revist\u0103 cele trei posibilit\u0103\u021bi: Ai fic\u021biune istoric\u0103, chestii \u0219tiin\u021bifico-fantastice plasate \u00een lumea real\u0103 a trecutului, cu fizica familiar\u0103 a universului nostru \u0219i evenimente istorice reale ca \u0219ine de ghidare. Pentru scopurile mele, acesta este Palatul Ascuns. Ai nara\u021biunea spa\u021bial\u0103, imersiv\u0103, plasat\u0103 \u00eentr-un timp \u0219i un loc inventat, dar cu evenimente \u0219i linii de ghidare rigide (de\u0219i fictive). Acesta este Galaxy ' s Edge, sau orice alt univers fictiv sau viitorist - Expanse, poate, sau Middle-earth. \u0218i mai avem Avengers Campus, amplasat \u00eentr-un univers fictiv cu \u0219ine de ghidare spa\u021bial\u0103, dar nu \u0219i temporal\u0103. Timpul e foarte scurt.\n<\/p>\n
Aceasta este ectoplasma digital\u0103 din care sunt f\u0103cute luptele de pe Twitter. Detaliile \u021binuturilor respect\u0103 canonul \u0219i cronologia? \u0218i pute\u021bi vedea oarecum care este ideea. Ei bine, de fapt, permite\u021bi-mi s\u0103 revizuiesc asta - nu, nu se poate, este absurd. Dar ar putea fi adev\u0103rat c\u0103 aplicarea nemiloas\u0103 a statutului cronotopic de c\u0103tre Galaxy ' s Edge ' construie\u0219te loialitate - extrem de important\u0103 pentru corpora\u021bia transna\u021bional\u0103 care de\u021bine proprietatea intelectual\u0103 - limit\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp flexibilitatea narativ\u0103. \u00cen Campusul R\u0103zbun\u0103torilor, cineva \u00eembr\u0103cat ca Iron Man poate \" coexista \" cu un actor \u00eembr\u0103cat \u00een versiunea Sam Wilson a costumului C\u0103pitanului America , chiar dac\u0103 \u00een poveste Sam a devenit C\u0103pitanul America abia dup\u0103 moartea lui Iron Man . Trebuie doar s\u0103 te adaptezi. Dar la Galaxy ' s Edge, Darth Vader nu poate s\u0103 apar\u0103 pur \u0219i simplu; a murit \u00een urm\u0103 cu c\u00e2teva filme \u0219i ar disp\u0103rea cu un pocnet la intrare. (Chiar dac\u0103 Vader poate participa la antrenamentul Jedi \u00een Tomorrowland, pentru c\u0103 se afl\u0103 \u00een afara liniei temporale).\n<\/p>\n
Atunci c\u00e2nd un aspect al mecanicii unui joc, regulile \u0219i modul de joc, contrazice povestea jocului, acest lucru se nume\u0219te \"disonan\u021b\u0103 ludonarativ\u0103\". \"Este atunci c\u00e2nd piesele, c\u0103r\u021bile sau orice altceva pot face ceva \u00een cadrul regulilor care \u00eencalc\u0103 suprastructura narativ\u0103. (Dac\u0103 \u0219ahul este o b\u0103t\u0103lie \u00eentre dou\u0103 armate opuse, juc\u0103torii sunt generalii? \u0218i dac\u0103 da, de ce pot comanda regele? Poate c\u0103 asta ''este disonan\u021b\u0103 ludonarativ\u0103; acestea sunt genul de lucruri pentru care juc\u0103torii au lupte interesante). A\u0219adar, Darth Vader \u00een Galaxy ' s Edge ar fi echivalentul parcului tematic - disonan\u021b\u0103 cronotopic\u0103, poate. Dar Iron Man \u00eentr-o fabric\u0103 Stark pretins retehnologizat\u0103 nu ar fi.\n<\/p>\n
Nu este complet corect s\u0103 le compar\u0103m pe cele dou\u0103, chiar dac\u0103 unii fani sup\u0103ra\u021bi se gr\u0103besc s\u0103 fac\u0103 acest lucru. Dup\u0103 cum a sus\u021binut designerul \u0219i scriitorul de jocuri Nick Tierce, Avengers Campus este construit pentru a fi mai mult orientat spre personaje \u0219i pentru a se desf\u0103\u0219ura \u00eentr-o versiune a lumii noastre. (Asta urm\u0103re\u0219te cu benzile desenate - Spider-Man tr\u0103ie\u0219te \u00een New York City, un loc real din aceea\u0219i \u021bar\u0103 cu Disneyland. Nimeni nu se a\u0219teapt\u0103 ca Millennium Falcon s\u0103 zboare la Denver; Chewbacca nici m\u0103car nu a auzit vreodat\u0103 de P\u0103m\u00e2nt). La fel ca \u0219i restul Star Wars, Galaxy ' s Edge este o construc\u021bie de tip greenfield worldbuilding, care vizeaz\u0103 experien\u021bele individuale tr\u0103ite de oamenii care o viziteaz\u0103.\n<\/p>\n
Dar cum r\u0103m\u00e2ne cu ceva de genul Palatul Ascuns? \u00cen fic\u021biunea istoric\u0103 \u0219i \u00een SF, atunci c\u00e2nd construc\u021bia lumii are loc \u00eentr-o lume real\u0103 care exist\u0103 cu adev\u0103rat, regulile sunt cumva mai pu\u021bin stricte dec\u00e2t \u00een parcurile tematice. Oamenilor pare s\u0103 le pese mai pu\u021bin de aderen\u021ba la istoria literal\u0103, real\u0103, dec\u00e2t la canoanele fic\u021bionale. (\"Mi-am luat c\u00e2t mai pu\u021bine libert\u0103\u021bi posibil\", spune Wecker, \"dar devine mai greu pe m\u0103sur\u0103 ce lumea c\u0103r\u021bii devine mai complex\u0103. \" ) Evident, New York-ul din primul deceniu al secolului XX nu avea golemi \u0219i jinni care s\u0103 se plimbe pe acolo (din c\u00e2te \u0219tim noi). Scriitoarea de science-fiction Connie Willis ' Blackout \u0219i All Clear sunt \u00een mare parte doar romane London-in-the-Blitz, cu c\u0103l\u0103toria \u00een timp care \u021bine totul laolalt\u0103. Tare! Ciclul Baroque al lui Neal Stephenson este plin de figuri istorice reale de la sf\u00e2r\u0219itul anilor 1600, precum \u0219i de figuri istorice compozite, precum \u0219i de fizic\u0103 \u0219i \u0219tiin\u021b\u0103 reale inventate de oameni inventa\u021bi. Are, de asemenea, aur magic \u0219i o linguri\u021b\u0103 de po\u021biune magic\u0103. Nici o problem\u0103! Fanii \u00eenr\u0103i\u021bi ai istoriei Iluminismului nu ' nu s-au pl\u00e2ns lui Stephenson despre asta pe Twitter. (Adic\u0103, probabil c\u0103 au f\u0103cut-o.) L-am \u00eentrebat odat\u0103 pe autorul unuia dintre romanele mele istorice preferate - nu SF sau fantasy, doar plasate \u00een epoc\u0103 - care erau regulile. C\u00e2t de mult se sim\u021bea el ca \u0219i cum i-ar fi permis s\u0103 schimbe? Mi-a spus c\u0103 regula era \" f\u0103 ce naiba vrei. \"\n<\/p>\n
C\u0103tu\u0219ele narative se sl\u0103besc deja \u00een universul Star Wars. Din pove\u0219tile din serialul The Mandalorian, el \u00eensu\u0219i copil al desenelor animate Clone Wars \u0219i Star Wars: Rebels, se nasc noi emisiuni de televiziune. Acestea nu contrazic canonul stabilit de cea mai recent\u0103 trilogie de filme, dar nici nu-l \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 cu adev\u0103rat. Cred c\u0103 acesta este viitorul acestei francize, la fel cum filmele din benzile desenate Marvel \u0219i DC se vor extinde c\u0103tre mai multe linii temporale care nu respect\u0103 toate \"regulile\" realit\u0103\u021bii lor comune. Mai pu\u021bin ca o continuitate, mai mult ca o literatur\u0103. Pove\u0219tile se schimb\u0103 \u0219i evolueaz\u0103. V\u0103 pute\u021bi descurca. Lua\u021bi \u00een considerare sfatul unei alte francize iconice de science-fiction. Repet\u0103-\u021bi: \"Este doar un spectacol; ar trebui s\u0103 m\u0103 relaxez. \"\n<\/p>\n
Palatul ascuns este o poveste despre asimilare \u0219i despre paralelele dintre experien\u021bele evreilor \u0219i arabilor din America, iar Wecker \u00eei oblig\u0103 pe Chava \u0219i Ahmad s\u0103 recunoasc\u0103 modul \u00een care venirea \u00een America i-a schimbat pe ei \u0219i culturile lor, expun\u00e2ndu-i la versiuni mai primare \u0219i mai autentice ale lor, din lumea veche. \"Un lucru pe care fic\u021biunea are cu adev\u0103rat puterea de a-l face este s\u0103 ia momente istorice \u0219i alte culturi \u0219i s\u0103 le fac\u0103 reale, s\u0103 le pun\u0103 chipuri, s\u0103 aprind\u0103 acea flac\u0103r\u0103 a empatiei\", spune Wecker. \"Eu nu am solu\u021bii. Nu am niciun fel de mesaj politic ascuns \u00een aceste c\u0103r\u021bi mai mult dec\u00e2t \"oamenii trebuie s\u0103 se priveasc\u0103 unii pe al\u021bii ca oameni\". \" Acest lucru este la fel de adev\u0103rat \u00een spa\u021biile parcurilor tematice \u0219i \u00een universurile de pove\u0219ti \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite ca \u0219i \u00een literatur\u0103. A face ca o parte din istorie s\u0103 fie real\u0103 \u0219i a schimba restul este ceea ce face ca acea poveste s\u0103 func\u021bioneze - ceea ce face ca genul s\u0103 func\u021bioneze. Nu este disonant. Este o armonie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen partea din spate a noii c\u0103r\u021bi a lui Helene Wecker, Palatul ascuns - o continuare a popularului s\u0103u roman din 2013, Golemul \u0219i Jinni - golemul prime\u0219te o nou\u0103 slujb\u0103. Numele ei este Chava \u0219i pare uman\u0103, de\u0219i, ca o creatur\u0103 a p\u0103m\u00e2ntului animat\u0103 de misticismul evreiesc, este aproape invulnerabil\u0103, nemuritoare \u0219i telepatic\u0103. Evit\u00e2nd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-34482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-reality-check"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}