\u00cen prim\u0103vara anului 1999, o hacker de 20 de ani pe nume Eva Galperin \u0219i prietenul ei au intrat la o proiec\u021bie a filmului Matrix \u00eentr-un cinematograf din San Francisco \u0219i au ie\u0219it de acolo cu sentimentul c\u0103 tocmai se v\u0103zuser\u0103 pe ei \u00een\u0219i\u0219i - sau, cel pu\u021bin, cine ar putea fi. Galperin, pe atunci administrator de sistem axat pe Unix, cu dreadlocks negre \u0219i albastre, \u0219i-a cump\u0103rat imediat o hain\u0103 lung\u0103, neagr\u0103 \u0219i evazat\u0103. Prietenul ei a cump\u0103rat o pereche de Oakley.\n<\/p>\n
Dar nu doar sim\u021bul vestimentar al filmului a fost cel care le-a vorbit. Galperin a sim\u021bit c\u0103 a reprezentat experien\u021ba hacking-ului \u00eentr-un mod pe care nu \u00eel mai v\u0103zuse p\u00e2n\u0103 atunci. Neo p\u0103rea c\u0103 a ales s\u0103 \u00eentreprind\u0103 c\u0103l\u0103toria sa supereroic\u0103 pentru c\u0103 a \u00een\u021beles c\u0103 \"prin interfa\u021barea cu acest ecran negru pe care scria verde str\u0103lucitor, putea schimba lumea \u00een moduri \u00een care nu era neap\u0103rat menit s\u0103 fie schimbat\", spune Galperin, care lucreaz\u0103 ast\u0103zi ca director de securitate cibernetic\u0103 la Electronic Frontier Foundation. \"Cu siguran\u021b\u0103 am ie\u0219it cu sentimentul: Oamenii no\u0219tri au f\u0103cut un film. \"\n<\/p>\n
De ani de zile, canonul general acceptat al filmelor clasice despre hackeri a fost un fel de sf\u00e2nt\u0103 trinitate: WarGames din 1983, cu delincventul s\u0103u digital prins \u00een geopolitica R\u0103zboiului Rece; Sneakers din 1992, un film de jaf cu computere \u0219i criptografie; \u0219i Hackers din 1995, un thriller cu adolescen\u021bi care se ocup\u0103 de jocuri cibernetice. Cu toate acestea, cu c\u00e2teva decenii de retrospectiv\u0103, a trecut de mult timpul s\u0103 recunoa\u0219tem c\u0103 Matrix a eclipsat, \u00eentr-un fel, acest triumvirat. \u00cen timp ce alte filme cu hackeri se osific\u0103, transform\u00e2ndu-se \u00een capsule temporale ale jocului de-a \u0219oarecele \u0219i pisica pe calculator, The Matrix a devenit cea mai durabil\u0103, popular\u0103 \u0219i relevant\u0103 descriere a hacking-ului - o priz\u0103 la creier at\u00e2t de ad\u00e2nc \u00eenfipt\u0103 \u00een concep\u021bia noastr\u0103 cultural\u0103 despre acest gen \u00eenc\u00e2t aproape c\u0103 am uitat c\u0103 este acolo.\n<\/p>\n
Fanii acelor filme vor sublinia faptul c\u0103 lupt\u0103torii zbur\u0103tori de kung fu din Matrix nu fac prea mult hacking \u00een sensul propriu al cuv\u00e2ntului. Da, Neo \u00eencepe filmul v\u00e2nz\u00e2nd instrumente digitale de intruziune stocate pe MiniDiscuri, iar \u00een continuarea filmului, Trinity folose\u0219te \u00een mod realist programul de scanare Nmap pentru a sparge un server al unei companii de electricitate. Dar aceste momente sunt doar ni\u0219te clipe scurte care fac cu ochiul la lumea real\u0103 a securit\u0103\u021bii cibernetice.\n<\/p>\n
Adev\u0103ratul hacking din Matrix este metaforic. Lec\u021bia de pilul\u0103 ro\u0219ie pe care Morpheus i-o d\u0103 lui Neo este c\u0103 un utilizator al unui sistem digital nu trebuie s\u0103 respecte termenii de utilizare a acestuia. Pentru cei care \u00een\u021beleg adev\u0103rul care st\u0103 la baza unui mediu virtual - realitatea sa tehnic\u0103, nu iluziile descrise \u00een manualul de utilizare - reguli precum gravita\u021bia nu sunt legi imuabile, ci conven\u021bii politicoase. \"Unele dintre ele pot fi \u00eendoite\", \u00eei spune Morpheus lui Neo. \" Altele pot fi \u00eenc\u0103lcate. \"\n<\/p>\n
\u00cen cele mai multe cazuri de hacking din lumea real\u0103, aceast\u0103 \u00eenc\u0103lcare a regulilor se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een cadrul necinematic al unui ecran de calculator. Matrix extinde acel computer pentru a cuprinde realitatea \u00eens\u0103\u0219i; \u00eendoirea \u0219i \u00eenc\u0103lcarea virtuoas\u0103 a regulilor digitale devine, \u00een mod natural, un fel de wushu care sfideaz\u0103 fizica.\n<\/p>\n
\" Matrix arat\u0103 universul pe care software-ul \u00eel poate crea\", spune Dino Dai Zovi, un cunoscut hacker \u0219i cercet\u0103tor \u00een domeniul securit\u0103\u021bii, cofondator al firmelor de securitate Trail of Bits \u0219i Capsule8. \"\u0218i cu c\u00e2t software-ul controleaz\u0103 mai mult totul \u00een vie\u021bile noastre, cu at\u00e2t devine mai impresionant s\u0103 ai putere asupra acestui software. \"\n<\/p>\n
Acest concept de hacking transcende tehnologia unei anumite epoci, ceea ce explic\u0103 de ce hackerii, ani mai t\u00e2rziu, \u00eenc\u0103 recurg la analogiile din film pentru a-\u0219i explica activitatea. C\u00e2nd cercet\u0103torii de la Universitatea din Michigan au exploatat scurgerile electrice ale unui cip pentru a ascunde un backdoor \u00een acesta \u00een 2016, au descris acest lucru ca fiind \" \u00een afara Matrix. \" C\u00e2nd cercet\u0103toarea \u00een domeniul securit\u0103\u021bii Joanna Rutkowska a ar\u0103tat c\u0103 poate prinde un computer victim\u0103 \u00een interiorul unui strat invizibil de software aflat sub controlul ei, ea a numit acest atac \"pastila albastr\u0103\".\n<\/p>\n
\" Pot folosi Matrix pentru a explica, ei bine, aceasta este femeia \u00een rochie ro\u0219ie pe care o vede toat\u0103 lumea, dar un hacker poate vedea codul care red\u0103 acea femeie \u0219i poate schimba culoarea rochiei\", spune Katie Moussouris, un renumit cercet\u0103tor \u00een domeniul securit\u0103\u021bii \u0219i CEO al Luta Security. \"\u0218i chiar dac\u0103 tu, programatorul, nu ai vrut s\u0103 permi\u021bi acest lucru, este posibil pentru c\u0103 pot inspecta ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu adev\u0103rat sub suprafa\u021b\u0103. \"\n<\/p>\n
Mai presus de toate, The Matrix surprinde sentimentul de hacking, spune Dai Zovi, care a v\u0103zut pentru prima dat\u0103 filmul c\u00e2nd era un student de 19 ani. Un an mai t\u00e2rziu, el lucra ca administrator de sisteme pentru o companie de social media ultra timpurie numit\u0103 SuperFamilies.com, care avea c\u00e2teva sta\u021bii de lucru Sun Microsystems \u00een plus pe aici. \u00centr-o vineri, a \u00eentrebat dac\u0103 poate lua una acas\u0103 pentru a se juca cu ea - \u0219i a descoperit o vulnerabilitate de corup\u021bie a memoriei \u00een software-ul acesteia, pe care \u0219i-a petrecut \u00eentreaga vacan\u021b\u0103 de prim\u0103var\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u00e2nd s\u0103 o exploateze.\n<\/p>\n
C\u00e2nd \u00een sf\u00e2r\u0219it a reu\u0219it, Dai Zovi a experimentat pentru prima dat\u0103 cum e s\u0103 preia complet controlul asupra unei buc\u0103\u021bi de cod cu o tehnic\u0103 inventat\u0103 de el, f\u0103c\u00e2ndu-l s\u0103 fac\u0103 tot ce-\u0219i dorea. El compar\u0103 acest lucru cu momentul \u00een care Neo sare \u00een corpul agentului Smith, \u00eel explodeaz\u0103 \u0219i apoi st\u0103 \u00een t\u0103cere \u00een locul lui, \u00een timp ce lumea se \u00eendoaie subtil \u00een jurul lui. \"El face aceast\u0103 flexiune, iar ecranul face un fel de bule, ca \u0219i cum ar deforma spa\u021biu-timpul\", spune Dai Zovi. \"C\u00e2nd scrii prima ta isprav\u0103 - sau a suta sau a mia - sim\u021bi acea flexiune. Vrei s\u0103 \u00eel rulezi de un milion de ori dup\u0103 ce \u00eel perfec\u021bionezi, pentru a avea acel sentiment de putere \u0219i capacitate. \"\n<\/p>\n
Hackerii nu de\u021bin \u00eenc\u0103 superputeri \u00een realitatea noastr\u0103. Dar, pe m\u0103sur\u0103 ce computerele \u00een re\u021bea p\u0103trund \u00een tot mai multe obiecte fizice - ma\u0219inile noastre, dispozitivele casnice \u0219i chiar infrastructura critic\u0103, cum ar fi re\u021belele electrice, sistemele de alimentare cu ap\u0103 \u0219i produc\u021bia - via\u021ba modern\u0103 devine tot mai mult asem\u0103n\u0103toare cu Matrix. Capacitatea de a controla aceste sisteme informatice devine o abilitate care poate modifica lumea real\u0103.\n<\/p>\n
Pentru cei mai mul\u021bi dintre noi, deconectarea de la acest sistem informatic omniprezent nu mai este deja o op\u021biune. Mai bine, poate, s\u0103 v\u0103 \u00eembr\u0103ca\u021bi haina evazat\u0103, s\u0103 v\u0103 scufunda\u021bi \u00een lumea digital\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eencepe\u021bi s\u0103 \u00eendoi\u021bi ni\u0219te linguri.\n<\/p>\n
Acest articol apare \u00een edi\u021bia din decembrie 2021\n<\/p>\n
Spune\u021bi-ne ce p\u0103rere ave\u021bi despre acest articol. Trimite\u021bi o scrisoare redac\u021biei la mail@wired.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen prim\u0103vara anului 1999, o hacker de 20 de ani pe nume Eva Galperin \u0219i prietenul ei au intrat la o proiec\u021bie a filmului Matrix \u00eentr-un cinematograf din San Francisco \u0219i au ie\u0219it de acolo cu sentimentul c\u0103 tocmai se v\u0103zuser\u0103 pe ei \u00een\u0219i\u0219i - sau, cel pu\u021bin, cine ar putea fi. Galperin, pe atunci […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34258,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-34248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-future-of-reality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}