Denis Villeneuve nunca faltou \u00e0 ambi\u00e7\u00e3o. Desde enfrentar a guerra contra a droga ao longo da fronteira EUA-M\u00e9xico em Sicario at\u00e9 ter Amy Adams a comunicar com alien\u00edgenas n\u00e3o-verbais na chegada, os seus filmes tendem a ser grandes. Logo quando parecia que a sua \u00faltima longa-metragem - Blade Runner 2049, uma sequela da amada obra-prima de Ridley Scott - seria a sua mais ousada at\u00e9 agora, anunciou a sua pr\u00f3xima: Duna.\n<\/p>\n
O livro de Frank Herbert, publicado originalmente em 1965, \u00e9 um livro mamute de filosofia, ecologia, pol\u00edtica, e constru\u00e7\u00e3o de um mundo de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica t\u00e3o intrincado e \u00e9pico que parece quase imposs\u00edvel de filmar. Na verdade, muitos tentaram - com resultados medianos. Famosamente, o realizador chileno Alejandro Jodorowsky tentou uma adapta\u00e7\u00e3o na d\u00e9cada de 1970, mas nunca foi capaz de a fazer arrancar. David Lynch pegou onde parou, e apesar de ter conseguido levar um filme de Duna aos cinemas, n\u00e3o conseguiu trazer consigo toda a complexidade da hist\u00f3ria de Herbert. (No entanto, n\u00e3o \u00e9 mau como um cl\u00e1ssico de Schlock.) Nas primeiras vers\u00f5es, William Hurt estrelou uma miniss\u00e9rie em tr\u00eas partes baseada no livro, mas tamb\u00e9m n\u00e3o conseguiu gerar muita boa vontade.\n<\/p>\n
Agora, Villeneuve est\u00e1 a dar-lhe uma oportunidade. Verdadeiramente, se algum director moderno poderia fazer algo que apaziguasse tanto os cr\u00edticos como os fi\u00e9is Herbert, \u00e9 ele. Al\u00e9m disso, ele est\u00e1 confiante. \"Uma vez que fiz Blade Runner, tive a capacidade, a habilidade e o conhecimento para ser capaz de enfrentar algo que era este grande desafio\", diz o director Quebecois. \"Eu sabia que estava pronto para enfrentar isto. Eu sabia que era capaz de o fazer. \u201d\n<\/p>\n
Para realizar a sua vis\u00e3o, o director reuniu uma fila de talentos de assassinos: Timoth\u00e9e Chalamet (jovem protagonista Paul Atreides), Oscar Issac (pai de Paul, Duque Leto Atreides), Rebecca Ferguson (sua m\u00e3e, Lady Jessica), Zendaya (Chani), Josh Brolin (Gurney Halleck), Jason Momoa (Duncan Idaho), Dave Bautista (Glossu \" Besta \" Rabban), Stellan Skarsg\u00e5rd (grande mau Bar\u00e3o Vladimir Harkonnen), e Javier Bardem (l\u00edder Fremen Stilgar). Levou-os ent\u00e3o para o M\u00e9dio Oriente para filmar a sua vers\u00e3o da hist\u00f3ria de Paul Atreides, um jovem num planeta des\u00e9rtico que cambaleia de anos de guerra sobre a subst\u00e2ncia mais valiosa do universo (melange, ou \"a especiaria\").\n<\/p>\n
Denis Villeneuve: Sim, eu li quando tinha 13 ou 14 anos de idade. O primeiro livro Dune \u00e9 uma tremenda e poderosa aventura de um jovem rapaz a descobrir um novo mundo. Ao mesmo tempo, fiquei impressionado com a sua intelig\u00eancia. Era muito relevante em rela\u00e7\u00e3o ao que estava a acontecer na Terra - de um ponto de vista ambiental e religioso. Ficou comigo ao longo dos anos, assombrou-me. Ent\u00e3o, quando as pessoas diziam: \"Bem, qual seria o seu maior sonho? eu dizia: \"Duna\". \"Aconteceu na altura [que o Lend\u00e1rio] obteve os direitos. Encontr\u00e1mo-nos e o acordo foi feito em 45 segundos. Eu queria faz\u00ea-lo. Eles queriam faz\u00ea-lo comigo. E partilh\u00e1mos a mesma paix\u00e3o e a mesma vis\u00e3o do que o filme deveria ser. Chegar ao ponto era muito longo, mas quando estava pronto, era um projecto muito r\u00e1pido. Tudo se encaixou no lugar.\n<\/p>\n
Tanto o Blade Runner 2049 como o Dune s\u00e3o empreendimentos extremamente ambiciosos. Dune, especialmente, quase que se sente inilud\u00edvel no seu alcance. Alguma vez lhe foi dado algum empurr\u00e3o para a frente com isto?\n<\/p>\n
A vida \u00e9 curta! Temos a obriga\u00e7\u00e3o de tentar fazer o imposs\u00edvel. Essa \u00e9 a beleza da arte. Eu tento empurrar-me at\u00e9 aos limites. Eu sabia que estava pronto para enfrentar isto, mas sim, \u00e9 um grande desafio. Sabe qual \u00e9 o maior desafio? \u00c9 ser capaz de atingir o n\u00edvel de paix\u00e3o e a imagem que tinha quando era adolescente. Agradar a esse adolescente \u00e9 muito dif\u00edcil. [Risos.] Eu estava rodeado de pessoas que estavam muito entusiasmadas desde o in\u00edcio, mas lembro-me de uma conversa que tive com o [compositor] Hans Zimmer quando falava sobre isso e dizia: \"Dune \u00e9 um dos meus maiores sonhos. \u00c9 o filme que eu queria fazer h\u00e1 tanto tempo. \"E Hans olhou para mim com olhos muito s\u00e9rios e disse que \u00e9 perigoso tentar chegar t\u00e3o perto do sol.\n<\/p>\n
O livro \u00e9 uma alegoria para temas religiosos, para temas pol\u00edticos. Enquanto o adaptava, estava a tentar actualiz\u00e1-lo para que pudesse aplicar-se tanto ao nosso mundo como ao mundo de Herbert?\n<\/p>\n
Boa pergunta. Todas as coisas - os temas pol\u00edticos, temas religiosos, e temas ambientais - precisam de estar presentes. Mas o mais importante para mim \u00e9 manter o sentido de aventura e esse sentido de \u00e9pico. Eu n\u00e3o queria que a complexidade da hist\u00f3ria se metesse no caminho do valor do entretenimento, do poder do filme, do valor emocional do filme. Queria que o filme fosse uma viagem e tanto.\n<\/p>\n
O que \u00e9 um exemplo de equil\u00edbrio entre tema e narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias?\n<\/p>\n
Quando comecei a trabalhar com Eric Roth, ele disse: \"Qual seria a coisa mais importante que dever\u00edamos trazer \u00e0 tona nesta adapta\u00e7\u00e3o? \" E eu disse: \" Mulheres. \"No livro, Lady Jessica, a m\u00e3e de Paul, \u00e9 uma personagem muito, muito importante, uma personagem que desencadeia a hist\u00f3ria. Paul Atreides \u00e9 a personagem principal, mas muito pr\u00f3ximo dele \u00e9 Lady Jessica. Para o guiar, para o ajudar. Diria que o filme \u00e9 concebido - estruturado - sobre essas duas personagens principais. Esse seria o meu maior \u00e2ngulo para trazer Dune para o s\u00e9culo XXI. \u00c9 preciso assegurar que haja igualdade entre as vozes dos g\u00e9neros.\n<\/p>\n
Al\u00e9m disso, a planetologista Liet-Kynes, que \u00e9 masculina no livro, est\u00e1 agora a ser representada por uma mulher negra, Sharon Duncan-Brewster.\n<\/p>\n
Eu j\u00e1 tinha tr\u00eas fortes personagens femininas: Lady Jessica, a Reverenda Madre [Charlotte Rampling], e Chani [Zendaya]. Mas eu sentia que precisava de mais. Assim, com Jon Spaihts, tivemos esta ideia de pegar numa personagem e mud\u00e1-la. E funciona. Quer dizer, penso que \"\u00e9 algo que poderia ter sido pensado pelo pr\u00f3prio Frank Herbert, se o livro tivesse sido escrito hoje. \u00c9 \"muito pr\u00f3ximo do esp\u00edrito do livro\". Claro que, quando se faz uma adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica, tomam-se decis\u00f5es, mas estas decis\u00f5es s\u00e3o tomadas em profunda rela\u00e7\u00e3o com o livro. Esta ideia de fazer de Kynes uma mulher faz o maior sentido e n\u00e3o altera a natureza do livro.\n<\/p>\n
E quanto \u00e0 representa\u00e7\u00e3o do Bar\u00e3o Harkonnen? Sinto que essa personagem \u00e9 uma esp\u00e9cie de vil\u00e3o caricatural. Ele n\u00e3o tem realmente bigode, mas no livro \u00e9 como que retratado como este estere\u00f3tipo de bigode em forma de rodap\u00e9.\n<\/p>\n
\u00c9 verdade. O livro \u00e9 provavelmente uma obra-prima, mas isso n\u00e3o significa que seja perfeito. [Tem algumas fraquezas, e foi um espa\u00e7o para eu explorar. O Bar\u00e3o foi um desses elementos. Queria certificar-me de que n\u00e3o era, como disse, uma caricatura ou um vil\u00e3o pateta. Eu queria que o Bar\u00e3o fosse amea\u00e7ador, inteligente, sofisticado \u00e0 sua maneira. Ele tem vis\u00f5es radicais sobre o mundo, mas quanto mais impressionados e hipnotizados estivermos pelo Bar\u00e3o, mais poderoso ele ser\u00e1. Foi por isso que tivemos o maior cuidado em manter a ess\u00eancia do Bar\u00e3o, mas traz\u00ea-lo para o s\u00e9culo XXI. Foi por isso que escolhi Stellan Skarsg\u00e5rd. O Stellan Skarsg\u00e5rd \u00e9 um ser humano brilhante. Ele tem esta intelig\u00eancia nos olhos, e tem essa profundidade. Fal\u00e1mos muito sobre o personagem. Foi uma grande alegria trabalhar com ele.\n<\/p>\n
Mudou muito sobre Paul Atreides? No livro, ele \u00e9 quase perfeito demais.\n<\/p>\n
Paul Atreides \u00e9 um ser humano excepcional. Ele foi criado numa fam\u00edlia excepcional. Ele \u00e9 um verdadeiro her\u00f3i. Mas o que \u00e9 importante \u00e9 que as pessoas se identifiquem com ele, que as pessoas se relacionem com ele como um verdadeiro ser humano. Eu n\u00e3o queria que Paul Atreides fosse visto como um pr\u00edncipe, um pirralho. Eu queria que ele se sentisse real. No filme, a c\u00e2mara est\u00e1 mesmo por cima dos ombros de Paul Atreides. Estamos atr\u00e1s dele, com ele; estamos a segui-lo nesta viagem. O primeiro filme \u00e9 realmente sobre um rapaz a perder as suas ilus\u00f5es sobre o mundo. No in\u00edcio, ele \u00e9 apenas um rapaz traumatizado que foi enviado para um novo planeta que ser\u00e1 brutal, algu\u00e9m que est\u00e1 a tentar compreender o que est\u00e1 a acontecer \u00e0 sua fam\u00edlia, o que est\u00e1 a acontecer ao seu povo, o que est\u00e1 a acontecer no mundo, que est\u00e1 a descobrir como a pol\u00edtica \u00e9 corrupta. Era importante garantir que est\u00e1vamos a contar uma viagem humana e n\u00e3o a viagem do super-her\u00f3i; essa ' \u00e9 uma distin\u00e7\u00e3o muito importante.\n<\/p>\n
O que lhe agrada no Paul?\n<\/p>\n
Uma coisa que amo em Paul Atreides, uma coisa que amo profundamente nele, \u00e9 que ele \u00e9 algu\u00e9m que tem curiosidade sobre outras culturas, \u00e9 algu\u00e9m que tem um dever e quer compreender como as outras pessoas est\u00e3o a viver. Estas qualidades s\u00e3o muito importantes, porque o ajudar\u00e3o mais tarde a adaptar-se a uma nova realidade. H\u00e1 uma bela humanidade sobre Paul Atreides que eu tento desenvolver ao longo do filme que penso ser chave para o futuro.\n<\/p>\n
Uma das cr\u00edticas do livro \u00e9 que ele \u00e9 uma esp\u00e9cie de salvador que vem de outro mundo e \u00e9 do tipo: \"Estou aqui para te salvar agora! \u201d\n<\/p>\n
Ele n\u00e3o o pediu. Ele n\u00e3o quer, \u00e9 obrigado a faz\u00ea-lo. \u00c9 atirado para um destino que n\u00e3o escolheu, sabe, e que provoca algum tipo de crise de identidade. Ele n\u00e3o escolheu ser aquilo em que se iria tornar. Ele tem de lutar, ele tem de ajudar. \u00c9 realmente humano.\n<\/p>\n
Grande parte da constru\u00e7\u00e3o mundial de Dune \u00e9 t\u00e3o ic\u00f3nica - fatos de banho, cal\u00e7\u00f5es de banho, tempestades de areia. Fale um pouco sobre a sua vis\u00e3o que est\u00e1 a entrar nisto.\n<\/p>\n
Antes de mais nada, pedi tempo. Tempo para sonhar e para conceber cada elemento deste filme com parceiros muito pr\u00f3ximos que escolhi no in\u00edcio. Constru\u00ed uma unidade muito pequena das pessoas com quem gosto profundamente de trabalhar. Uma delas \u00e9 a minha velha amiga Patrice Vermette, a minha produtora durante anos. Queria que o design do filme fosse o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel da realidade, de alguma forma. Estamos longe no futuro, mas eu queria algo muito fundamentado, algo que se sentisse real, algo com que as pessoas se relacionassem do ponto de vista subconsciente, que se sentisse familiar. \n<\/p>\n
E filmou-o em desertos reais.\n<\/p>\n
Uma das coisas que era muito, muito importante para mim era filmar o ambiente no planeta de uma forma mais ou menos directa. Este planeta \u00e9 um planeta, e esse planeta \u00e9 uma personagem. \u00c9 a personagem principal do filme, este planeta, estes fant\u00e1sticos desertos. Para mim, foi crucial ir l\u00e1 de verdade, abra\u00e7ar a natureza, abra\u00e7ar a for\u00e7a da natureza. \u00c9 algo muito memor\u00e1vel e poderoso ao mesmo tempo. Queria captur\u00e1-lo em directo para a c\u00e2mara. Foi por isso que insisti, e o est\u00fadio concordou, que entr\u00e1ssemos em ambientes reais. A maior parte do que se v\u00ea no filme \u00e9 real, porque \"\u00e9 algo que eu queria sentir, Este planeta que n\u00e3o \u00e9 a Terra, mas \u00e9 Arrakis\". O p\u00fablico vai sentir a luz, o vento, o som.\n<\/p>\n
Quanto tempo passou a filmar?\n<\/p>\n
Foi, de longe, o tiro mais longo que j\u00e1 fiz. Perdi a no\u00e7\u00e3o do tempo, mas foram cinco ou seis meses, algo do g\u00e9nero. Uma longa viagem. A maior parte dos interiores e depois exteriores foram filmados na Jord\u00e2nia. A Jord\u00e2nia \u00e9 um pa\u00eds onde eu j\u00e1 tinha estado v\u00e1rias vezes na minha vida. Tenho l\u00e1 amigos. Filmei l\u00e1 uma longa-metragem, Incendies. Fui a todo o lado, e vi paisagens que n\u00e3o eram \u00fateis para o filme que estava a fazer na altura, mas lembro-me de dizer a mim pr\u00f3prio: \"Se algum dia fizer Duna, vou voltar aqui, porque esses locais est\u00e3o simplesmente mortos\". \u201d\n<\/p>\n
Decidiu dividir o romance Dune em dois filmes. Alguma vez pensou em filmar os dois em simult\u00e2neo?\n<\/p>\n
A decis\u00e3o que tomei logo no in\u00edcio, e todos concordaram com ela, \u00e9 que o livro \u00e9 - h\u00e1 tanto para contar. Era demasiado para um filme. Ou se faz um filme de cinco horas e todos o odeiam porque \u00e9 demasiado longo. Por isso, decidimos faze-lo em duas partes. A hist\u00f3ria do primeiro filme sustenta-se a si pr\u00f3pria. Quando se olha para ele, penso que \"\u00e9 satisfat\u00f3rio\". Mas para completar a hist\u00f3ria, \u00e9 preciso um segundo filme. \n<\/p>\n
Escreveu um gui\u00e3o para a segunda parte?\n<\/p>\n
A forma como o fizemos foi escrever o primeiro gui\u00e3o, e escrevemos o roteiro para o segundo. Concentrei-me no primeiro filme porque estes filmes s\u00e3o, claro, bestas caras, monstros. Sentimos que era melhor, mais fundamentado atacar um filme, dar-lhe tudo, fazer toda a paix\u00e3o e depois ver como as pessoas reagem. Se for um sucesso, \u00e9 claro, haver\u00e1 um segundo filme. Espero eu. Essa \u00e9 a l\u00f3gica destes grandes filmes.\n<\/p>\n
Voltemos a falar convosco aos 13, 14. Quando estava a ler Dune da primeira vez, quais foram as coisas que realmente agarraram o seu c\u00e9rebro, agarraram o seu cora\u00e7\u00e3o?\n<\/p>\n
O que realmente capturou a minha mente na altura foi a rela\u00e7\u00e3o dos seres humanos com o deserto, o ambiente. O Fremen concebeu uma forma de vida, uma tecnologia para poder sobreviver \u00e0s condi\u00e7\u00f5es do deserto. Frank Herbert estava fascinado pela natureza e pelas plantas. Na altura estudava ci\u00eancia, e \u00e9 como se, para mim, este amor pela vida significasse tudo para mim. Havia algo sobre a precis\u00e3o e a poesia, como ele descrevia os ecossistemas e a l\u00f3gica dos mesmos, e a complexidade e beleza. Para mim, Dune \u00e9 uma esp\u00e9cie de homenagem aos ecossistemas e \u00e0 vida, e dedicada \u00e0 ecologia. \u00c9 um belo poema sobre formas de vida, e na altura, tocou-me profundamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Denis Villeneuve nunca faltou \u00e0 ambi\u00e7\u00e3o. Desde enfrentar a guerra contra a droga ao longo da fronteira EUA-M\u00e9xico em Sicario at\u00e9 ter Amy Adams a comunicar com alien\u00edgenas n\u00e3o-verbais na chegada, os seus filmes tendem a ser grandes. Logo quando parecia que a sua \u00faltima longa-metragem - Blade Runner 2049, uma sequela da amada obra-prima […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-35235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-spice-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}