W erze ps\u00f3w-robot\u00f3w i podrasowanych maszyn AI wykonuj\u0105cych przyprawiaj\u0105ce o dreszcze wyczyny parkour, czasami pocieszaj\u0105ce jest rozwa\u017canie potencjalnej przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej boty s\u0105 po prostu ciep\u0142ymi, mi\u0119kkimi przyjaci\u00f3\u0142mi, lub - jeszcze lepiej - przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej wszystkie wygl\u0105daj\u0105 jak Charles z filmu Brian i Charles.\n<\/p>\n
Stoj\u0105c oko\u0142o 7 st\u00f3p wysoko\u015bci i z pude\u0142kowatym brzuchem, kt\u00f3ry ' s wykonane z tego, co wydaje si\u0119 by\u0107 pralka, Charles trots wok\u00f3\u0142 walijskiej wsi jak nowo narodzony \u017arebak, tak zadowolony z talerzem gotowanej kapusty, jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas by\u0142oby z siedmiu da\u0144 obiad. Jego stworzenie przychodzi, gdy Brian (grany przez pisarza Davida Earla), prze\u017cywaj\u0105cy uderzenie depresji, postanawia podj\u0105\u0107 pr\u00f3b\u0119 wynalezienia czego\u015b nowego. Piorun uderza - by\u0107 mo\u017ce dos\u0142ownie - i \u017cycie Briana i Charlesa zmienia si\u0119 na zawsze.\n<\/p>\n
David Earl: Zawsze wpada\u0142 na g\u0142upie pomys\u0142y. Kiedy robi\u0142em go na \u017cywo, wymy\u015bla\u0142 dowcipy, ale by\u0142y one troch\u0119 dziwne i nie do ko\u0144ca dzia\u0142a\u0142y. Teraz jest tak samo, bo buduje wynalazki, kt\u00f3re nie s\u0105 do ko\u0144ca poprawne i nie do ko\u0144ca dzia\u0142aj\u0105. W tym filmie jest po prostu troch\u0119 bardziej sympatyczny, a mo\u017ce nawet troch\u0119 bardziej kochany. Starali\u015bmy si\u0119, by film by\u0142 bardziej przyst\u0119pny.\n<\/p>\n
Kiedy gra\u0142em go w klubach komediowych, by\u0142em troch\u0119 bardziej szczeciniasty, troch\u0119 bardziej defensywny. W filmie jest troch\u0119 bardziej sympatyczny, mam nadziej\u0119.\n<\/p>\n
Jest, i jest te\u017c troch\u0119 smutny. Nie w z\u0142y spos\u00f3b, ale w spos\u00f3b, do kt\u00f3rego widzowie mog\u0105 si\u0119 odnie\u015b\u0107, bo ta samotno\u015b\u0107 jest bardzo prawdziwa.\n<\/p>\n
Ale jest pozytywny! On zawsze patrzy na jasn\u0105 stron\u0119, ca\u0142y czas.\n<\/p>\n
Ma poziom zaufania do w\u0142asnych kreacji, kt\u00f3ry chyba ka\u017cdy by podziwia\u0142. Jak si\u0119 do tego odnosisz?\n<\/p>\n
Earl: Kiedy pisali\u015bmy ten film, przygl\u0105dali\u015bmy si\u0119 niekt\u00f3rym dokumentom, takim jak American Movie, kt\u00f3ry jest moim ulubionym filmem. W tym filmie chodzi po prostu o determinacj\u0119 [Marka Borchardta], by nakr\u0119ci\u0107 film. Mo\u017ce nie wychodzi\u0142y one najlepiej, ale on je robi\u0142. Wi\u0119c jest tu zdecydowanie wp\u0142yw Briana.\n<\/p>\n
By\u0142 jeszcze jeden o nazwie Monster Road o pustelniku, kt\u00f3ry robi\u0142 te ma\u0142e gliniane modele.\n<\/p>\n
Mam wra\u017cenie, \u017ce je\u015bli kiedykolwiek co\u015b tworzysz, wi\u0119kszo\u015b\u0107 rzeczy, kt\u00f3re tworzysz, nie jest zbyt dobra, albo przynajmniej ma potencja\u0142, by by\u0107 przera\u017caj\u0105ca. Wi\u0119c zawsze poruszasz si\u0119 po tej cienkiej linii, gdy wymy\u015blasz co\u015b nowego.\n<\/p>\n
Brian i Charles po raz pierwszy powstali kilka lat temu jako film kr\u00f3tkometra\u017cowy. Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na Karola?\n<\/p>\n
Chris Hayward: David robi\u0142 Briana jako posta\u0107 stand-upow\u0105 i mia\u0142 ma\u0142y internetowy program radiowy, gdzie ludzie dzwonili, a on z nimi rozmawia\u0142. Nasz przyjaciel Rupert [Majendie] dzwoni\u0142, ale nie m\u00f3wi\u0142. U\u017cywa\u0142 programu komputerowego, w kt\u00f3rym wpisywa\u0142 to, co chcia\u0142 powiedzie\u0107, a on odczytywa\u0142 to r\u00f3\u017cnymi dziwnymi g\u0142osami. Jednym z g\u0142os\u00f3w by\u0142 g\u0142os Charlesa.\n<\/p>\n
S\u0142ucha\u0142em tego - wszyscy byli\u015bmy wtedy przyjaci\u00f3\u0142mi - i ich dialogi by\u0142y tak zabawne, \u017ce rozmawiali\u015bmy o zrobieniu tego na \u017cywo. Nie mia\u0142em poj\u0119cia, jak zbudowa\u0107 kostium robota, ale przez kilka lat robili\u015bmy to na \u017cywo podczas wyst\u0119p\u00f3w komediowych, gdzie ja w kostiumie Charlesa rozmawia\u0142em z Brianem, a Rupert pisa\u0142 dialogi.\n<\/p>\n
Zrobili\u015bmy to dla zabawy, maj\u0105c jednocze\u015bnie nadziej\u0119, \u017ce w jaki\u015b spos\u00f3b si\u0119 przyjmie. Nie uda\u0142o si\u0119, wi\u0119c sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na nakr\u0119ceniu kr\u00f3tkiego filmu. W ko\u0144cu powsta\u0142 film pe\u0142nometra\u017cowy, ale to by\u0142 d\u0142ugi proces.\n<\/p>\n
Jak to si\u0119 odbywa na planie? Pracujesz na podstawie scenariusza. Czy Rupert nadal siedzi tam z boku z klawiatur\u0105 uderzaj\u0105c w wskaz\u00f3wki?\n<\/p>\n
Hayward: Wszystkie dialogi Charlesa w scenariuszu by\u0142y wst\u0119pnie nagrane. Kiedy robili\u015bmy sceny w pomieszczeniach, Rupert m\u00f3g\u0142 uruchamia\u0107 dialogi. M\u00f3g\u0142 te\u017c improwizowa\u0107, je\u015bli robili\u015bmy scen\u0119 improwizowan\u0105.\n<\/p>\n
Je\u015bli filmowali\u015bmy na zewn\u0105trz, m\u00f3wi\u0142em dialogi, poniewa\u017c nie mogli\u015bmy sprawi\u0107, by laptop dzia\u0142a\u0142 na zewn\u0105trz. Musia\u0142bym wi\u0119c albo zapami\u0119ta\u0107 dialogi, albo czasem improwizowa\u0107 ma\u0142e sceny. Potem, w postprodukcji, mogli\u015bmy si\u0119 bawi\u0107 dialogami Charlesa, co oznacza\u0142o, \u017ce mogli\u015bmy poprawi\u0107 wszystkie linie, albo ca\u0142kowicie je zmieni\u0107. To da\u0142o nam du\u017c\u0105 swobod\u0119 w dopracowaniu.\n<\/p>\n
Jak podrasowa\u0142e\u015b Karola na potrzeby filmu? Wygl\u0105da troch\u0119 inaczej ni\u017c w przesz\u0142o\u015bci. Co jest nowego w Charlesie 2.0?\n<\/p>\n
Hayward: Dla oryginalnego, po prostu kupi\u0142em jedn\u0105 g\u0142ow\u0119 na eBayu, a poniewa\u017c robili\u015bmy du\u017co koncert\u00f3w na \u017cywo, po trzech latach wygl\u0105da\u0142 na jakby zbity.\n<\/p>\n
Musieli\u015bmy zdoby\u0107 oko\u0142o czterech g\u0142\u00f3w do jego r\u00f3\u017cnych wciele\u0144 w filmie, wi\u0119c pierwszym problemem by\u0142o znalezienie tych g\u0142\u00f3w, bo t\u0119 zdoby\u0142em jakie\u015b siedem lat wcze\u015bniej. [Re\u017cyser] Jim [Archer] przeszukiwa\u0142 internet w poszukiwaniu tych g\u0142\u00f3w, co by\u0142o szale\u0144stwem, ale w ko\u0144cu je namierzy\u0142.\n<\/p>\n
Kiedy jednak si\u0119 pojawili, pochodzili z Ameryki i wygl\u0105dali nieco inaczej. Byli bardziej przystojni, bardziej opaleni i mieli jakby r\u00f3\u017cowe usta. To by\u0142o co\u015b w rodzaju Charlesa, ale to by\u0142a wersja hollywoodzka, wi\u0119c na to si\u0119 zdecydowali\u015bmy.\n<\/p>\n
Tak wiele rzeczy w filmie nigdy nie jest tak naprawd\u0119 poruszonych, co czyni go lekko magicznym. Na przyk\u0142ad nie wiemy, jak Karol o\u017cy\u0142, ani jak zjada swoj\u0105 ukochan\u0105 kapust\u0119. Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce postanowili\u015bcie niczego nie wyja\u015bnia\u0107?\n<\/p>\n
Hayward: C\u00f3\u017c, kiedy po raz pierwszy widzimy, jak Charles o\u017cywa, chcieli\u015bmy na przyk\u0142ad, \u017ceby piorun by\u0142 troch\u0119 czerwonym \u015bladem. Jest te\u017c pomys\u0142, \u017ce pan Williams, mysz, dosta\u0142 si\u0119 do g\u0142owy Charlesa.\n<\/p>\n
W\u0142a\u015bciwie nakr\u0119cili\u015bmy scen\u0119, w kt\u00f3rej mysz wychodzi\u0142a z ust Charlesa, ale wygl\u0105da\u0142o to tak odra\u017caj\u0105co. Wygl\u0105da to jak w \"Raiders of the Lost Ark\", gdzie pyton wychodzi z czaszki. Wygl\u0105da\u0142o to tak groteskowo, \u017ce pomy\u015bleli\u015bmy: \"C\u00f3\u017c, to nie jest efekt komediowy, do kt\u00f3rego zmierzamy\". Wi\u0119c dlatego musimy Brianowi wyja\u015bni\u0107, co si\u0119 sta\u0142o.\n<\/p>\n
Earl: Brian nie ma poj\u0119cia jak to si\u0119 dzieje.\n<\/p>\n
Hayward: Nie ma znaczenia, czy to mysz. Sam nie jest nawet pewien, jak to si\u0119 sta\u0142o.\n<\/p>\n
Ot\u00f3\u017c to, \u017ce myszka sprawi\u0142a, \u017ce elektryczno\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a dzia\u0142a\u0107, nie wyja\u015bnia, jak Brian nauczy\u0142 si\u0119 programowania AI.\n<\/p>\n
Earl: Tak, nie chcemy, aby ta ni\u0107 zosta\u0142a poci\u0105gni\u0119ta.\n<\/p>\n
Dlaczego Charles jest tym, czego potrzebuje Brian podczas filmu i dlaczego Brian jest tym, czego potrzebuje Charles?\n<\/p>\n
Hayward: Pocz\u0105tkowo Brian nieco zaprzecza, bo m\u00f3wi, \u017ce buduje robota tylko po to, by pomaga\u0142 w domu i podnosi\u0142 przedmioty. Wiemy jednak, \u017ce jest wyra\u017anie samotny, ale nigdy by si\u0119 do tego nie przyzna\u0142. Mo\u017ce nawet nie wie o tym, ale wyra\u017anie jest. Wi\u0119c buduje Charlesa jako przyjaciela.\n<\/p>\n
Wydaje si\u0119, \u017ce to pomaga mu dorosn\u0105\u0107, albo sta\u0107 si\u0119 bardziej o\u015bmielonym.\n<\/p>\n
Hayward: Staje si\u0119 bardziej odpowiedzialny. Je\u015bli masz dzieci, stajesz si\u0119 bardziej odpowiedzialny. To sprawia, \u017ce dorastasz. Nie chc\u0119 wchodzi\u0107 w spoilery, ale to sprawia, \u017ce staje si\u0119 bardziej pewny siebie i potrafi rozmawia\u0107 z lud\u017ami.\n<\/p>\n
Czy praca nad Brianem i Charlesem przez tyle lat sprawi\u0142a, \u017ce oboje zacz\u0119li\u015bcie my\u015ble\u0107 wi\u0119cej o AI? Czy dowiedzieli\u015bcie si\u0119 o niej? Czy macie przemy\u015blenia na temat rado\u015bci lub niebezpiecze\u0144stw?\n<\/p>\n
Hayward: Regularnie patrz\u0119 na rzeczy zwi\u0105zane z AI i w wi\u0119kszo\u015bci mnie to przera\u017ca. Kiedy patrz\u0119 na te roboty... jest filmik, na kt\u00f3rym te masywne roboty uprawiaj\u0105 parkour, ogl\u0105dam go i my\u015bl\u0119 sobie: \"Te rzeczy mog\u0105 w pewnym momencie w przysz\u0142o\u015bci wywa\u017cy\u0107 moje drzwi i pomaszerowa\u0107 nam po ulicach\". Kiedykolwiek s\u0142ysz\u0119 o robotach, to wszystko jest jak, \"Och, teraz b\u0119dziemy umieszcza\u0107 bro\u0144 na dronach,\" a ty idziesz, \"Och, OK.\"\n<\/p>\n
Chodzi mi o to, \u017ce je\u015bli kulminacj\u0105 AI jest Karol, to nic nam si\u0119 nie stanie, bo mo\u017cemy po prostu przepchn\u0105\u0107 te roboty. Ale bardziej martwi\u0105 mnie te psy-roboty, kt\u00f3re widzia\u0142em na filmikach chodz\u0105ce po okolicy i pr\u00f3buj\u0105ce atakowa\u0107.\n<\/p>\n
S\u0105 naprawd\u0119 przera\u017caj\u0105ce. Gdyby wygl\u0105da\u0142y jak Charles, wszyscy byliby\u015bmy na tak, ale zamiast tego wygl\u0105daj\u0105 po prostu jak maszyny wojenne.\n<\/p>\n
Hayward: Dok\u0142adnie. To te dziwne psy, kt\u00f3re chodz\u0105 z wygi\u0119tymi ramionami. To jest jak, \"Co? Co to jest? Dlaczego to zrobi\u0142e\u015b? Co to ma zrobi\u0107?\"\n<\/p>\n
Po prostu schowa\u0142em g\u0142ow\u0119 w piasek. Nie wiem nic o tym.\n<\/p>\n
Granie jednej postaci przez wiele lat nie jest czym\u015b, co w Stanach Zjednoczonych jest cz\u0119sto spotykane, cho\u0107 zdarza si\u0119. Tradycja ta jest silniejsza w Wielkiej Brytanii, gdzie posta\u0107 mo\u017ce \u017cy\u0107 przez wiele projekt\u00f3w i dekad.\n<\/p>\n
Jak my\u015blisz, co sprawia, \u017ce wracasz do Briana? Czy masz go opanowanego, czy wci\u0105\u017c pr\u00f3bujesz go rozgry\u017a\u0107?\n<\/p>\n
Earl: My\u015bl\u0119, \u017ce to po prostu znalezienie projektu. Kiedy to pisali\u015bmy, After Life pojawi\u0142o si\u0119 w tym samym czasie, a ja tak naprawd\u0119 nie my\u015bla\u0142em w przysz\u0142o\u015b\u0107. Osiemna\u015bcie miesi\u0119cy w d\u00f3\u0142 linii, oba projekty wysz\u0142y w tym samym czasie i oba maj\u0105 tego samego bohatera. Naprawd\u0119 nie my\u015bla\u0142em przysz\u0142o\u015bciowo.\n<\/p>\n
Zawsze chcia\u0142em znale\u017a\u0107 projekt, w kt\u00f3rym mo\u017cna umie\u015bci\u0107 Briana. Chcia\u0142em znale\u017a\u0107 histori\u0119, w kt\u00f3rej m\u00f3g\u0142bym go umie\u015bci\u0107. Ponadto, teraz bardzo \u0142atwo przychodzi mi wczuwanie si\u0119 w te maniery i reagowanie na inne postacie i roboty. To jest jak nawyk.\n<\/p>\n
Czy w Brianie jest zal\u0105\u017cek ciebie? Czy Brian jest tylko ulepszon\u0105, zdeklasowan\u0105 lub r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 wersj\u0105 ciebie?\n<\/p>\n
Earl: Nie wiem, jaki jest Brian, bo by\u0142o tyle r\u00f3\u017cnych wciele\u0144. Przechodzi\u0142 od nie\u015bmia\u0142o\u015bci do szorstko\u015bci i agresji do \u017cart\u00f3w. Nie wiem, czym jest.\n<\/p>\n
Musz\u0119 wi\u0119c zapyta\u0107, jak w\u0142a\u015bciwie dzia\u0142a kostium Karola? Patrz\u0105c na niego wydaje si\u0119 to oczywiste, ale jak to wygl\u0105da w \u015brodku?\n<\/p>\n
Hayward: Wi\u0119c, to jest wzmocniony karton. G\u0142owa manekina jest na patyku, kt\u00f3rym zbierasz \u015bmieci, a ko\u0144c\u00f3wka do zbierania to usta. Obs\u0142uguj\u0119 g\u0142ow\u0119 jedn\u0105 r\u0119k\u0105, a drugie rami\u0119 wystaje z boku. Mam wi\u0119c jedn\u0105 r\u0119k\u0119, kt\u00f3r\u0105 mog\u0119 porusza\u0107, a druga jest fa\u0142szywa.\n<\/p>\n
Za\u0142o\u017cy\u0142em te\u017c na podudzia du\u017cy zestaw zbroi, jak rycerz na nogi, \u017ceby da\u0107 troch\u0119 staw\u00f3w na kolanach. Zawsze staramy si\u0119, by nogi wygl\u0105da\u0142y mniej ludzko. Musia\u0142em wi\u0119c nosi\u0107 du\u017ce, puchate spodnie i umieszcza\u0107 kawa\u0142ki metalu wsz\u0119dzie tam, gdzie si\u0119 da\u0142o, \u017ceby nie wygl\u0105da\u0142y jak moje wrzecionowate nogi. Razem z niebieskim okiem, prosz\u0119 bardzo, to Charles.\n<\/p>\n
Earl: Zawsze chcieli\u015bmy, \u017ceby publiczno\u015b\u0107 m\u00f3wi\u0142a \"No c\u00f3\u017c, to tylko facet w pude\u0142ku\". Chodzi o to, \u017ce jest to po prostu bezczelno\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W erze ps\u00f3w-robot\u00f3w i podrasowanych maszyn AI wykonuj\u0105cych przyprawiaj\u0105ce o dreszcze wyczyny parkour, czasami pocieszaj\u0105ce jest rozwa\u017canie potencjalnej przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej boty s\u0105 po prostu ciep\u0142ymi, mi\u0119kkimi przyjaci\u00f3\u0142mi, lub - jeszcze lepiej - przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej wszystkie wygl\u0105daj\u0105 jak Charles z filmu Brian i Charles. Stoj\u0105c oko\u0142o 7 st\u00f3p wysoko\u015bci i z pude\u0142kowatym brzuchem, kt\u00f3ry […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-35349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-movies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}