W niedawne powszednie popo\u0142udnie na Manhattanie re\u017cyser Owen Kline, lat 30, siedzia\u0142 na oszklonej kanapie w sali konferencyjnej. Mia\u0142 na sobie niebieski welurowy polar ozdobiony b\u0142yszcz\u0105c\u0105 broszk\u0105 z postaci\u0105 tancerki. Jego okulary do czytania wisia\u0142y na szyi na urz\u0105dzeniu przypominaj\u0105cym Croakies. Wygl\u0105da\u0142 gawroszkowato i, wbrew pozorom, bardzo ch\u0142odno, co z kolei sprawia\u0142o, \u017ce czu\u0142 si\u0119 bardzo, specyficznie nowojorsko.\n<\/p>\n
Jego rodzicami s\u0105 aktorzy Kevin Kline i Phoebe Cates. Jego siostr\u0105 jest gwiazda muzyki indie Frankie Cosmos. Jako nastolatek zagra\u0142 m\u0142odszego brata w filmie \"The Squid and the Whale\". Jego pierwszy pe\u0142nometra\u017cowy film, Funny Pages, wyprodukowany przez braci Safdie i A24, wchodzi na ekrany 26 sierpnia.\n<\/p>\n
Nakr\u0119cona na 16-milimetrowym filmie, agresywnie k\u0142uj\u0105ca komedia o Robercie, aspiruj\u0105cym rysowniku, kt\u00f3ry porzuca przedmie\u015bcia, by pod\u0105\u017ca\u0107 za swoimi marzeniami - a tak\u017ce by mieszka\u0107 w piwnicznej kot\u0142owni z dziwnymi staruszkami. (Jednym z moich ulubionych filmowych moment\u00f3w roku jest wypowied\u017a jednego z nich: \"Dennis the evil menace with his slingshot\". \" ) It ' s one of those movies you only need to watch once to never forget. \" Jak nieprzyjemne jest to wszystko, od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, bez bycia faktycznie zabawnym \", czytamy w reprezentatywnej recenzji Deadline '. A potem, kilka zda\u0144 p\u00f3\u017aniej: \" I ' m assured it ' s destined to become a cult favorite. \"\n<\/p>\n
W m\u0142odym wieku, Kline ma pojedynczy punkt widzenia i pewno\u015b\u0107 siebie, aby spr\u00f3bowa\u0107 troch\u0119 dziwnego g\u00f3wna. \"Komedia jest jak to, m\u00f3wi. \" Je\u015bli przywi\u0105\u017cesz go do rzeczywisto\u015bci, mo\u017cesz usprawiedliwi\u0107 wszystkie te rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 nierozs\u0105dnymi koncepcjami. \"\n<\/p>\n
Ten wywiad zosta\u0142 zredagowany dla jasno\u015bci i d\u0142ugo\u015bci.\n<\/p>\n
Owen Kline: Dziesi\u0119\u0107 lat temu zacz\u0105\u0142em bawi\u0107 si\u0119 tymi postaciami. Pierwotnie napisa\u0142em komiks pod tytu\u0142em \"Robert w kot\u0142owni\". \"Ustalenie, kim jest ten dzieciak, kt\u00f3ry chcia\u0142by tam zej\u015b\u0107 i by\u0107 tym podekscytowany, by\u0142o punktem wyj\u015bcia. Napisa\u0142em pierwszy szkic scenariusza w 2014, 2015 roku, a potem by\u0142y lata pr\u00f3b zainteresowania i nikt go nawet nie czyta\u0142. Wtedy przeczyta\u0142 go Josh Safdie.\n<\/p>\n
Jak si\u0119 z nim skontaktowa\u0142e\u015b?\n<\/p>\n
Zna\u0142em Josha od oko\u0142o 15 roku \u017cycia, kiedy uko\u0144czy\u0142 Boston University. Filmy braci Safdie zrobi\u0142y na nim wra\u017cenie. Kiedy wr\u00f3ci\u0142 do Nowego Jorku, trzyma\u0142em mikrofon przy kilku ich projektach i wyst\u0105pi\u0142em w filmie kr\u00f3tkometra\u017cowym John ' s Gone, razem z Bennym [Safdie]. Razem z nimi zag\u0142\u0119bi\u0142em si\u0119 w scenariusz, staraj\u0105c si\u0119 ustali\u0107 ton i wra\u017cliwo\u015b\u0107. Pomogli mi stworzy\u0107 studium postaci.\n<\/p>\n
W ko\u0144cu znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na planie, a pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 nakr\u0119cili\u015bmy by\u0142a piwnica. Czu\u0142em si\u0119, jakby\u015bmy zaczynali tam, gdzie ja zaczyna\u0142em z komiksem, i to nada\u0142o ton ca\u0142ej reszcie. Mieli\u015bmy niesamowit\u0105 frajd\u0119, rozpylaj\u0105c gliceryn\u0119 na te dzieciaki i staruszk\u00f3w. Sean Price Williams, re\u017cyser zdj\u0119\u0107, ci\u0105gle powtarza\u0142: wi\u0119cej potu, wi\u0119cej potu, musimy rozpyli\u0107 wi\u0119cej potu! Bawili\u015bmy si\u0119 maszynami do dymu, \u017ceby stworzy\u0107 pewn\u0105 mg\u0142\u0119. Chcieli\u015bmy, \u017ceby czu\u0107 si\u0119 jak w \u0142a\u017ani parowej. Geriatryczn\u0105 \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105.\n<\/p>\n
Czy zawsze chcia\u0142e\u015b strzela\u0107 na 16 milimetrach?\n<\/p>\n
Taki by\u0142 zawsze zamiar. Jako naprawd\u0119 m\u0142ody nastolatek robi\u0142em film \"Ka\u0142amarnica i wieloryb\", kt\u00f3ry by\u0142 kr\u0119cony na 16 milimetrach i by\u0142 to bardzo osobisty film, kt\u00f3ry gra\u0142 z osobistym materia\u0142em, cho\u0107 nie by\u0142 bezpo\u015brednio autobiograficzny.\n<\/p>\n
Zawsze chcia\u0142em tylko re\u017cyserowa\u0107, nigdy nie chcia\u0142em gra\u0107. Ale Noah Baumbach bardzo chcia\u0142, \u017cebym zagra\u0142 tego dzieciaka, a ja pomy\u015bla\u0142em, \u017ce bardzo chcia\u0142bym to zrobi\u0107 i by\u0107 na ma\u0142ym planie filmowym. Um\u00f3wili\u015bmy si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 mia\u0142 okazj\u0119 poobserwowa\u0107 operatora Boba Yeomana i nauczy\u0107 si\u0119 projektowania scen, inscenizacji i blokowania. W tym filmie wszystkie kamery by\u0142y r\u0119czne. Jest w nim du\u017co patelni i tandetnych komediowych gramatyk z niezale\u017cnych film\u00f3w. Samo obserwowanie, gdzie podejmowali decyzj\u0119, jak \u015bwiadomie obchodzili si\u0119 z kamer\u0105, a jednocze\u015bnie pozwalali jej swobodnie pracowa\u0107 - by\u0142o inspiruj\u0105ce.\n<\/p>\n
Czyli od lat my\u015bla\u0142e\u015b o tym, \u017ceby strzela\u0107 na 16 milimetrach?\n<\/p>\n
W liceum by\u0142em skupiony na 16 milimetrach. Zbiera\u0142em stare kresk\u00f3wki, kt\u00f3re znajdowa\u0142em na pchlich targach i puszcza\u0142em je przez stary projektor, kt\u00f3ry podarowa\u0142a mi moja szkolna biblioteka, bo nie mieli z niego po\u017cytku. Znajdowa\u0142em rzeczy w piwnicy Anthology Film Archives - by\u0142em tam na sta\u017cu w szkole \u015bredniej i pomaga\u0142em troch\u0119 archiwi\u015bcie Andrew Lambertowi. To m\u00f3j przyjaciel. Pomog\u0142em skatalogowa\u0107 ogromn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kolekcji Harry'ego Smitha, co by\u0142o bardzo ekscytuj\u0105ce, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 ich konserwacji dotyczy\u0142a rzeczy braci Kuchar i wszystkich tych osobistych film\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y kr\u0119cone na 16 milimetrach. Przynajmniej w po\u0142owie wieku by\u0142 on zarezerwowany dla taniego porno i niezale\u017cnych produkcji, a bogaci ludzie kr\u0119cili na nim swoje domowe filmy. Wi\u0119c 16 milimetr\u00f3w jako forma sama w sobie zawsze by\u0142a w mojej g\u0142owie.\n<\/p>\n
Jak teraz czujesz si\u0119 z tym, jak wykorzysta\u0142e\u015b 16 milimetr\u00f3w w Funny Pages?\n<\/p>\n
Tak bardzo pasuje do tego filmu. Zamierza\u0142em, \u017ceby ten film by\u0142 bardziej ponury i szary, naprawd\u0119 sprzeczny z wra\u017cliwo\u015bci\u0105 neonowej estetyki naszych czas\u00f3w. Sprawi\u0107, by rzeczy by\u0142y obrzydliwe i fluorescencyjne. Ale kiedy ju\u017c zacz\u0119li\u015bmy kr\u0119ci\u0107 i robi\u0107 zdj\u0119cia, bawi\u0107 si\u0119 kolorowymi materia\u0142ami Kodaka, zacz\u0119li\u015bmy sk\u0142ania\u0107 si\u0119 ku nasyconym kolorom Looney Tunes.\n<\/p>\n
Byli\u015bmy do\u015b\u0107 oszcz\u0119dni. Mo\u017cna znale\u017a\u0107 spos\u00f3b na kr\u0119cenie film\u00f3w, je\u015bli jest to dla ciebie wa\u017cne. Trzeba dokona\u0107 innych po\u015bwi\u0119ce\u0144. I to ci\u0119 skupia w pewien spos\u00f3b: Musisz wiedzie\u0107, co jest najwa\u017cniejsze. Musia\u0142em tworzy\u0107 storyboardy do wielu rzeczy, co by\u0142o krzyw\u0105 uczenia si\u0119. Ale na szcz\u0119\u015bcie w szkole \u015bredniej by\u0142em zdeterminowany, by zrozumie\u0107 animacj\u0119. Odkry\u0142em kresk\u00f3wki Franka Tashlina. By\u0142 on animatorem Looney Tunes - Warner Bros., kt\u00f3ry chcia\u0142 zosta\u0107 filmowcem i dyrektorem studia, ale znalaz\u0142 si\u0119 w pu\u0142apce jako rysownik, wi\u0119c przes\u0142uchiwa\u0142 ka\u017cd\u0105 kresk\u00f3wk\u0119. Jak wiele gag\u00f3w m\u00f3g\u0142 w niej umie\u015bci\u0107? Ile dzikich k\u0105t\u00f3w m\u00f3g\u0142 mie\u0107? W jego kresk\u00f3wkach jest tyle filmowania - ci\u0119cia, skosy, k\u0105ty, wchodzenie pod dzi\u00f3b Daffy'ego w jaki\u015b dziwny spos\u00f3b. Dzi\u00f3b? Bill? Bill! To kaczka!\n<\/p>\n
Wspomnia\u0142e\u015b, \u017ce chcesz zareagowa\u0107 na wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 estetyk\u0119. Czy decyduj\u0105c si\u0119 na zdj\u0119cia na 16 milimetrach, czujesz, \u017ce ustawiasz si\u0119 przeciwko kulturze swojego pokolenia?\n<\/p>\n
\u017byj\u0119 pod ska\u0142\u0105. Nawet nie wiem o tych rzeczach. Nie widz\u0119 zwiastun\u00f3w. \u017byj\u0119 z mn\u00f3stwem starych magazyn\u00f3w, kot\u00f3w i martwych cia\u0142 - martwych kot\u00f3w - szkielet\u00f3w - kocich szkielet\u00f3w. Jestem skupiony na starych rzeczach. Ten film powsta\u0142 w hermetycznym zamkni\u0119ciu. To postacie, kt\u00f3re s\u0105 oderwane od kultury, a suburbia pomog\u0142y w tym, a piwnica pomog\u0142a w tym. To by\u0142o skupienie si\u0119 na tej pr\u00f3\u017cniowo zamkni\u0119tej wra\u017cliwo\u015bci.\n<\/p>\n
Wiele relacji o filmie sugerowa\u0142o, \u017ce jest to zawoalowana autobiografia, co\u015b w rodzaju \"Ka\u0142amarnicy i wieloryba\", szczeg\u00f3lnie w sposobie, w jaki g\u0142\u00f3wny bohater odpiera swoje przywileje. Czy to trafne odczytanie?\n<\/p>\n
Film jest zdecydowanie samokrytyczny. Pod pewnymi wzgl\u0119dami to ja sam \u017cartuj\u0119 z siebie, kiedy mia\u0142em 16 czy 17 lat. Niekt\u00f3re z tkanin i \u015brodowisk w filmie znam naprawd\u0119 dobrze. Jestem pewien, \u017ce elementy g\u0142\u00f3wnego bohatera odbijaj\u0105 si\u0119 na mnie. Nie by\u0142em a\u017c tak z\u0142y. Ale to ' s co chcesz - straszne decyzje tworz\u0105 dramat w historii. I I didn ' t drop out of high school. Ale chcia\u0142em.\n<\/p>\n
Gdzie chodzi\u0142e\u015b do szko\u0142y \u015bredniej?\n<\/p>\n
Do liceum? Chodzi\u0142am do [niezwykle d\u0142uga pauza] Chodzi\u0142am do. Um. Rock ' n ' roll high school.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W niedawne powszednie popo\u0142udnie na Manhattanie re\u017cyser Owen Kline, lat 30, siedzia\u0142 na oszklonej kanapie w sali konferencyjnej. Mia\u0142 na sobie niebieski welurowy polar ozdobiony b\u0142yszcz\u0105c\u0105 broszk\u0105 z postaci\u0105 tancerki. Jego okulary do czytania wisia\u0142y na szyi na urz\u0105dzeniu przypominaj\u0105cym Croakies. Wygl\u0105da\u0142 gawroszkowato i, wbrew pozorom, bardzo ch\u0142odno, co z kolei sprawia\u0142o, \u017ce czu\u0142 si\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35220,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-35208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-other"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}