Kaip ir daugelis Azijos ra\u0161ytoj\u0173, niekada nera\u0161iau apie tai, kad esu azijietis.\n<\/p>\n
Azijie\u010di\u0173 priklausomyb\u0117 baltumui yra ka\u017ekiek susijusi su tuo; man niekada neteko apie tai ra\u0161yti. Be to, sunku ra\u0161yti apie imigracij\u0105 ir mano ras\u0119 taip, kad nesijaust\u0173, jog ra\u0161au kaip apie cosplay. Lengva apra\u0161yti mano egzoti\u0161kus patiekalus, kai augau. Ta\u010diau pernelyg sunku kalb\u0117ti apie tai, kod\u0117l, pavyzd\u017eiui, azijiet\u0117s moterys sudaro vien\u0105 did\u017eiausi\u0173 rasini\u0173 santuok\u0173 skai\u010di\u0173, bet taip pat patiria neproporcingai daug smurto. Mes esame asimiliuotos, bet taip pat hiperseksualizuotos ir ma\u017eos, tod\u0117l mus lengva nu\u017eudyti, kad nesuklaidintume nekalt\u0173 balt\u0173j\u0173 vyr\u0173.\n<\/p>\n
Jei kas nors ir tur\u0117t\u0173 mane u\u017ejausti, tai mano mama, kuri taip pat yra azijiet\u0117, moteris ir imigrant\u0117. Ta\u010diau vien tai, kad mes dalijam\u0117s pana\u0161ia patirtimi, nerei\u0161kia, kad ji gali pasakyti k\u0105 nors naudingo. Jei k\u0105 nors ir patart\u0173, ji patart\u0173, kad jei visk\u0105 darysite teisingai, b\u016bsite saug\u016bs. Mano t\u0117vai niekada neskatino man\u0119s tapti gydytoja ar teisininke, ta\u010diau spaudimas gauti gerus pa\u017eymius, puikiai elgtis ir riboti laisvalaik\u012f - rei\u0161kinys, kur\u012f mokslininkai vadina \" i\u0161laisvinan\u010dia t\u0117vyste\" - man pa\u017e\u012fstamas.\n<\/p>\n
Tik neseniai \u0117miau nagrin\u0117ti \u0161io m\u0105stymo tr\u016bkumus. Galb\u016bt tod\u0117l, kad tik neseniai pasirod\u0117 tokie filmai kaip \"Raudona spalva\" ir \"Viskas vienu metu ir visur\", kurie parodo, kad tobulumas yra nereikalingas ir ne\u012fmanomas. Ta\u010diau a\u0161 suprantu. Jei mes, dukros, ir sutinkame su spaudimu, tai tik tam, kad pateisintume savo motin\u0173 aukas, kurias jos sud\u0117jo, atvykdamos \u010dia ir gimdydamos mus. O steb\u0117dama, kaip mano keistai specifin\u0117s patirtys atsispindi ekrane, galiu \u012fsijausti \u012f savo mam\u0105 taip, kaip anks\u010diau nesugeb\u0117jau.\n<\/p>\n
\"Turning Red\" buvo pirmoji u\u017euomina, kad ka\u017ekas vyksta. Keliose recenzijose buvo teigiama, kad filmas pasakoja apie brendim\u0105. Kad paaugl\u0117 mergait\u0117, kuri susinervinusi virsta did\u017eiule panda, yra menstruacij\u0173 metafora. Ir i\u0161 ties\u0173, Meilin mama vienoje i\u0161 labiausiai \u017eeminan\u010di\u0173 filmo scen\u0173 vie\u0161ai demonstruoja menstruacini\u0173 \u012fklot\u0173 d\u0117\u017eut\u0119, ta\u010diau man \"Turning Red\" \u017einut\u0117 slypi filmo pabaigoje, kai jos mama po savo lova aptinka \u012fvairi\u0173 Meilin nusi\u017eengim\u0173 \u012frodymus. Pinigai! Popgrup\u0117 4Town! O svarbiausia - suri\u0161ti ir suglam\u017eyti mokykliniai darbai! Matomi pa\u017eymiai. B+! C! \" Nepriimtina! \" - garsiai su\u0161ukau, kol dar nesp\u0117jau sav\u0119s sustabdyti.\n<\/p>\n
Prisimenu, kad kart\u0105 i\u0161 fizikos vidurin\u0117je mokykloje parsine\u0161iau namo trejet\u0105, tod\u0117l i\u0161 karto prad\u0117jau lankyti priva\u010dius korepetitoriaus u\u017esi\u0117mimus. Buvo nejauku su\u017einoti, kad b\u016bdamas trisde\u0161imtmetis pavyd\u0117jau Meilin geb\u0117jimo paauglyst\u0117je virsti raudon\u0105ja panda. Tai buvo nevalinga! Tai nebuvo jos kalt\u0117! Kai ji tapo did\u017eiul\u0117, p\u016bkuota, miela ir smirdinti, ji nebuvo ma\u017ea, paklusni ir rami. Ji buvo triuk\u0161minga ir u\u017e\u0117m\u0117 viet\u0105, ir tai buvo gerai. J\u0105 i\u0161gelb\u0117jo draugai, kurie pri\u0117m\u0117 j\u0105 toki\u0105, kokia ji buvo, u\u017euot baud\u0119 u\u017e tai, kokia ji nebuvo. Ji gal\u0117jo eksperimentuoti. Ji gaudavo blogus pa\u017eymius ir priimdavo kvailus sprendimus.\n<\/p>\n
Kaip ir dauguma vidurin\u0117s mokyklos mergai\u010di\u0173, priklausiau b\u016breliui. Daug su jais bendravau, bet pasigedau daugyb\u0117s vidini\u0173 juokeli\u0173. Iki \u0161iol niekada nepagalvojau, kad mano draug\u0117s praleido tiek daug laiko kartu be man\u0119s, nes jos netur\u0117jo futbolo, fortepijono, smuiko treniruo\u010di\u0173, sta\u017euo\u010di\u0173 ir dideli\u0173 \u0161eimos susitikim\u0173 kiekvien\u0105 savaitgal\u012f, kaip a\u0161. Strukt\u016bra tave palaiko, bet ji gali tave ir u\u017egniau\u017eti.\n<\/p>\n
\" Supratome, kad j\u0117gos, kurios mus gelb\u0117jo senojoje \u0161alyje, naujojoje tapo nepatogumu\", - li\u016bdi viena i\u0161 Meilin tet\u0173. Kai viena po kitos jos tetos ir motina atsisako savo nevaldom\u0173 pand\u0173 dvasi\u0173, Meilin nusprend\u017eia pasilikti sav\u0105j\u0105. Savo nepaperkama asmenybe ji labiau pagerbia savo prot\u0117vius nei bet kuri i\u0161 vyresni\u0173, pagarbesni\u0173 giminai\u010di\u0173.\n<\/p>\n
Kaip savo knygoje \"Vieni\u0161iausi amerikie\u010diai\" (The Loneliest Americans) ra\u0161\u0117 Jay Caspianas Kangas, b\u016bti imigrantu i\u0161 Azijos - tai am\u017einai d\u0117lioti savo istorijas ant priimtos \u0161alies mit\u0173, imti \u012f rankas tokias knygas kaip \"Kelyje\" ar \"Johnny Tremain\" ir bandyti priderinti j\u0173 kont\u016brus prie savo gyvenimo kont\u016br\u0173.\n<\/p>\n
Niekur kitur tai n\u0117ra taip akivaizdu, kaip filme \"Viskas ir visur vienu metu\". Man labai patiko kolegos Erico Ravenscrafto recenzija ir \u017einia, kad chaoso s\u016bkuryje reikia b\u016bti geranori\u0161kiems ir pad\u0117ti vieni kitiems. Ta\u010diau man taip ai\u0161ku, kad \u0161i istorija - apie kin\u0173 kilm\u0117s amerikiet\u0119, kuri, siekdama i\u0161gelb\u0117ti save ir savo dukr\u0105, grumiasi su visais skirtingais gyvenimais, kuriuos gal\u0117jo tur\u0117ti, - yra imigrant\u0173 t\u0117v\u0173 pasakojimas.\n<\/p>\n
Kai buvau vaikas, mano mama dirbo dienin\u012f sekretor\u0117s darb\u0105 ir tuo pat metu mok\u0117si vakarin\u0117je mokykloje, kad tapt\u0173 programin\u0117s \u012frangos in\u017einiere. Tai pavyko! Ta\u010diau ji netur\u0117jo galimyb\u0117s, pavyzd\u017eiui, b\u016bti menininke. Tur\u0117dama didel\u0119 daugiavaik\u0119 \u0161eim\u0105, kuri\u0105 reik\u0117jo i\u0161laikyti, ji negal\u0117jo nepavykti. Ji negal\u0117jo rinktis b\u016bti tokia lengvab\u016bdi\u0161ka kaip \"Gear\" redaktor\u0117, kuri did\u017ei\u0105j\u0105 laiko dal\u012f praleid\u017eia testuodama dulki\u0173 siurblius ir va\u017ein\u0117dama dvira\u010diu.\n<\/p>\n
B\u016bti moterimi imigrante rei\u0161kia vienu metu tur\u0117ti daugyb\u0119 vizij\u0173 apie save. Tai ne tik did\u017eiulis skirtumas tarp to, kaip mes suvokiame save ir kaip mus suvokia kiti (ties\u0105 sakant, kartais ne\u017einau, kaip j\u016bs, \u017emon\u0117s), bet ir atotr\u016bkis tarp to, kaip m\u016bs\u0173 gyvenimai b\u016bt\u0173 atrod\u0119, jei b\u016btume lik\u0119 ten, o ne atvyk\u0119 \u010dia.\n<\/p>\n
Niekas negali to \u012fk\u016bnyti taip puikiai kaip Michelle Yeoh, vaidinanti Viskas ' s Evelyn. Yeoh grak\u0161tus atleti\u0161kumas filme \"Pris\u0117lin\u0119s tigras, pasl\u0117ptas drakonas\" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) pavert\u0117 j\u0105 viena i\u0161 mano super\u017evaig\u017ed\u017ei\u0173 nakties dangaus \u017evaig\u017ed\u017ei\u0173. Kai Evelyn apkeliauja multivisat\u0105 ir patiria realyb\u0119, kurioje ji yra \u017eavinga kino \u017evaig\u017ed\u0117, - kadruose, kuriuose Yeoh pasirodo filmo \"Beproti\u0161kai turtingi azijie\u010diai\" premjeroje, - gr\u012f\u017eusi ji sukl\u016bsta savo vyrui: \" A\u0161 ma\u010diau savo gyvenim\u0105 be tav\u0119s, ir jis buvo gra\u017eus. \"\n<\/p>\n
Galiausiai Evelyn pripa\u017e\u012fsta, kad jos nustatyti standartai buvo ne\u012fmanomi. J\u0173 santykius atperka tai, kad ji pasirinko savo i\u0161skirtin\u0119, netvarking\u0105, \u017emogi\u0161k\u0105 dukr\u0105, o ne visas kitas realybes, kurias gal\u0117jo tur\u0117ti. Pasitik\u0117dama motinos meile, piktadar\u0117 - jos dukra - v\u0117l tampa jos dukra. Tai labai jaudina, ir niekas netur\u0117t\u0173 b\u016bti tobulas, kad b\u016bt\u0173 mylimas.\n<\/p>\n
Ta\u010diau \u017ei\u016brint \"Viskas ir visur\" taip pat sunku ner\u0117kti: \"Bet tu juk Michelle fucking Yeoh! Esu tikra, kad j\u016bs\u0173 dukra labai gra\u017ei, ir j\u016bs visi atrodote labai laimingi, bet taip pat, o kas, jei mano mama gal\u0117jo b\u016bti Michelle Yeoh? A\u0161 gal\u0117jau b\u016bti Michelle Yeoh dukra! Pasirinkite \u0161i\u0105 realyb\u0119! A\u0161 b\u016b\u010diau.\n<\/p>\n
Prie\u0161ingyb\u0117 sud\u0117tingesn\u0117ms \"Visko visur\" ir \"Raudonos spalvos\" vizijoms yra \"Umma\" - Iris Shim re\u017eisuotas, Semo Raimi prodiusuotas filmas, kuris yra toks l\u0117tas ir nuobodus, kad nesp\u0117jau jo pabaigti (atsipra\u0161au!). Man fizi\u0161kai skaud\u0117jo matyti ilg\u0105, judr\u0173 mano karalien\u0117s Sandros Oh veid\u0105 ir skulpt\u016bri\u0161kus Fivelio Stiuarto skruostikaulius taip nei\u0161nagrin\u0117tai vaizduojant kart\u0173 traum\u0105.\n<\/p>\n
\"Umma\" pasakoja apie kor\u0117jiet\u0119 Amand\u0105, kuri i\u0161si\u017ead\u0117jo savo paveldo ir kartu su dukra gyvena nuo\u0161alioje fermoje be elektros. Amandos motina smurtavo prie\u0161 j\u0105, tod\u0117l ji pab\u0117go. Ta\u010diau, \u017einoma, nuo savo praeities am\u017einai b\u0117gti negalima. B\u016bti imigrante buvo taip sunku, kad Umma \u0117m\u0117 smurtauti prie\u0161 Amand\u0105, ta\u010diau Amanda nutraukia \u0161\u012f cikl\u0105, atleid\u017eia motinai ir (spoileris!) i\u0161leid\u017eia savo dukr\u0105 \u012f koled\u017e\u0105. Tai ne niuansuota, o \u0161abloni\u0161ka, vienos minut\u0117s sud\u0117ting\u0173 imigrant\u0173 motinos ir dukters santyki\u0173 versija, kuri\u0105 gal\u0117tum\u0117te pateikti nesuinteresuotam baltajam terapeutui.\n<\/p>\n
Bet tai nieko baisaus. Viena i\u0161 privilegij\u0173 b\u016bti asimiliuotam yra ta, kad galima sukurti film\u0105, kuris n\u0117ra toks puikus. Mes ir taip turime pakankamai daug reikal\u0173. Konfliktas tarp buvimo tikruoju azijie\u010diu ir visi\u0161kai amerikieti\u0161ku azijie\u010diu arba tarp to, ar \u012feisi \u012f kambar\u012f ir \u017emon\u0117s jame pamatys Suzie Wong arba Long Duk Dong. Gyvenimas, kur\u012f gal\u0117jote tur\u0117ti ten, kur i\u0161vykote, palyginti su tuo, kur\u012f turite dabar. Kaip Waymondas sako knygoje \"Viskas ir visur\", per daug realij\u0173, laikom\u0173 galvoje, suskaldo smegenis kaip molin\u012f puod\u0105.\n<\/p>\n
A\u0161 esu artimesnis Meilin motinos am\u017eiumi nei Meilin, ir artimesnis Evelyn am\u017eiumi nei jos dukters Joy am\u017eiumi; pats turiu ma\u017e\u0105 dukr\u0105. Mano dukra yra tre\u010dios kartos imigrant\u0117, dviej\u0173 rasi\u0173 atstov\u0117, ir konfliktai, su kuriais ji susidurs, bus tokie pat skirtingi nuo man\u0173j\u0173, kaip ir mano, kaip asimiliuotos antros kartos atstov\u0117s, patirtis skyr\u0117si nuo mano motinos patirties.\n<\/p>\n
Ta\u010diau tikiuosi, kad gal\u0117siu jai padovanoti bent vien\u0105 dovan\u0105, be med\u017eiag\u0173 apykaitos, kuri nenustoja veikti (ir siaubingo reg\u0117jimo). D\u0117l jos tikiuosi, kad daugialyp\u0117 visata atsitrauks. Tai m\u016bs\u0173 vieta, nesvarbu, ar kitiems \u017emon\u0117ms tai patinka, ar ne, ir ji gal\u0117s b\u016bti tokia, kokia yra - raudonplauk\u0117, kailiniuota, smirdanti, lesbiet\u0117, kung fu meistr\u0117 ar kino \u017evaig\u017ed\u0117 su kar\u0161tomis de\u0161rel\u0117mis vietoj pir\u0161t\u0173. Galiausiai Azijos amerikie\u010di\u0173 moter\u0173 tikslas - b\u016bti pilnaver\u010diu \u017emogumi, kad ir kaip tai atrodyt\u0173.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kaip ir daugelis Azijos ra\u0161ytoj\u0173, niekada nera\u0161iau apie tai, kad esu azijietis. Azijie\u010di\u0173 priklausomyb\u0117 baltumui yra ka\u017ekiek susijusi su tuo; man niekada neteko apie tai ra\u0161yti. Be to, sunku ra\u0161yti apie imigracij\u0105 ir mano ras\u0119 taip, kad nesijaust\u0173, jog ra\u0161au kaip apie cosplay. Lengva apra\u0161yti mano egzoti\u0161kus patiekalus, kai augau. Ta\u010diau pernelyg sunku kalb\u0117ti apie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-35544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-movies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}