Denis Villeneuve'ui niekada netr\u016bko ambicij\u0173. Jo filmai, kuriuose sprend\u017eiamas karas su narkotikais JAV ir Meksikos pasienyje filme \"Sicario\" ir Amy Adams bendrauja su nekalban\u010diais ateiviais filme \"Atvykimas\", paprastai yra dideli. Kai jau atrod\u0117, kad paskutinis jo filmas - \"B\u0117gantis skustuvo a\u0161menimis 2049\" (Blade Runner 2049), mylimo Ridley Scott \u0161edevro t\u0119sinys, - bus dr\u0105siausias, jis paskelb\u0117 apie kit\u0105: Dune.\n<\/p>\n
1965 m. i\u0161leista Franko Herberto knyga yra mil\u017eini\u0161kas filosofijos, ekologijos, politikos ir mokslin\u0117s fantastikos pasaulio k\u016brimo tomas, toks sud\u0117tingas ir epinis, kad atrodo beveik ne\u012fmanoma jo ekranizuoti. Ties\u0105 sakant, daugelis band\u0117 tai padaryti, ta\u010diau rezultatai buvo vidutini\u0161ki. \u017dinomas \u010cil\u0117s re\u017eisierius Alejandro Jodorowsky 1970-aisiais band\u0117 ekranizuoti \u0161i\u0105 knyg\u0105, bet jam taip ir nepavyko to padaryti. Davidas Lynchas \u0117m\u0117si darbo ten, kur jis j\u012f nutrauk\u0117, ir nors jam pavyko nufilmuoti \"Dun\u0105\" kino teatruose, jam nepavyko atskleisti viso Herberto istorijos sud\u0117tingumo. (Vis d\u0117lto jis neblogas kaip klasikinis filmas.) Devintojo de\u0161imtme\u010dio prad\u017eioje Williamas Hurtas vaidino trij\u0173 dali\u0173 miniseriale pagal \u0161i\u0105 knyg\u0105, bet ir jis nesuk\u0117l\u0117 didelio susidom\u0117jimo.\n<\/p>\n
Dabar Villeneuve'as bando tai padaryti. I\u0161 ties\u0173, jei kuris nors \u0161iuolaikinis re\u017eisierius gal\u0117t\u0173 sukurti k\u0105 nors, kas \u012ftikt\u0173 ir kritikams, ir i\u0161tikimiems Herberto gerb\u0117jams, tai jis. Be to, jis pasitiki savimi. \"Kai suk\u016briau \"B\u0117gant\u012fj\u012f nuo a\u0161men\u0173\", supratau, kad turiu pakankamai dr\u0105sos, \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 ir \u017eini\u0173, kad gal\u0117\u010diau imtis tokio didelio i\u0161\u0161\u016bkio\", - sako kvebekietis re\u017eisierius. \" \u017dinojau, kad esu pasiruo\u0161\u0119s imtis \u0161io filmo. \u017dinojau, kad galiu tai padaryti. \"\n<\/p>\n
Kad \u012fgyvendint\u0173 savo vizij\u0105, re\u017eisierius surinko talenting\u0173 \u017emoni\u0173 b\u016br\u012f: Atreidai), Oscaras Issacas (Paulo t\u0117vas, kunigaik\u0161tis Leto Atreidas), Rebecca Ferguson (jo motina, ledi D\u017eesika), Zendaya (Chani), Joshas Brolinas (Gurney Halleckas), Jasonas Momoa (Duncanas Idaho), Dave'as Bautista (Glossu \"\u017dv\u0117ris\" Rabbanas), Stellanas Skarsg\u00e5rdas (didysis blogiukas baronas Vladimiras Harkonenas) ir Javieras Bardemas (frem\u0117n\u0173 vadas Stilgaras). Tuomet jis i\u0161ve\u017e\u0117 juos \u012f Artimuosius Rytus filmuoti savo istorijos versij\u0105 apie Pol\u0105 Atreid\u0105, jaunuol\u012f i\u0161 dykumos planetos, kurioje daugel\u012f met\u0173 vyko karas d\u0117l vertingiausios visatoje med\u017eiagos (melan\u017eo, arba \"prieskonio\").\n<\/p>\n
Denis Villeneuve'as: Taip, j\u0105 perskai\u010diau, kai man buvo 13 ar 14 met\u0173. Pirmoji \"Dunos\" knyga - tai did\u017eiulis, galingas jauno berniuko, atrandan\u010dio nauj\u0105 pasaul\u012f, nuotykis. Kartu mane su\u017eav\u0117jo tai, kokia protinga ji buvo. Ji buvo labai aktuali, kalbant apie tai, kas vyksta \u017dem\u0117je, - aplinkosauginiu ir religiniu po\u017ei\u016briu. Jis liko su manimi per daugel\u012f met\u0173, persekiojo mane. Taigi, kai \u017emon\u0117s klausdavo: \" Na, kokia b\u016bt\u0173 j\u016bs\u0173 did\u017eiausia svajon\u0117? \", atsakydavau: \"Kopa. \" Taip nutiko tuo metu, kai \"Legendary\" gavo teises. Susitikome ir sandoris buvo sudarytas per 45 sekundes. Nor\u0117jau tai padaryti. Jie nor\u0117jo tai daryti su manimi. Mus siejo ta pati aistra ir ta pati filmo vizija. Kol pasiek\u0117me \u0161\u012f ta\u0161k\u0105, pra\u0117jo labai daug laiko, bet kai jau buvau pasiruo\u0161\u0119s, tai buvo labai greitas projektas. Viskas stojo \u012f savo vietas.\n<\/p>\n
Tiek \"B\u0117gantis skustuvo a\u0161menimis 2049\", tiek \"Dune\" yra beproti\u0161kai ambicingi projektai. Ypa\u010d \"Dune\" savo apimtimi atrodo beveik nefilmuojamas. Ar kada nors teko patirti koki\u0173 nors pasiprie\u0161inimo reakcij\u0173, kai \u0117m\u0117t\u0117s \u0161io darbo?\n<\/p>\n
Gyvenimas trumpas! Mes privalome stengtis padaryti ne\u012fmanomus dalykus. Tai ir yra meno gro\u017eis. A\u0161 stengiuosi stumti save iki ribos. \u017dinojau, kad esu pasiruo\u0161\u0119s tai padaryti, bet taip, tai didelis i\u0161\u0161\u016bkis. \u017dinote, kas yra did\u017eiausias i\u0161\u0161\u016bkis? Tai sugeb\u0117ti pasiekti tok\u012f aistros ir \u012fvaizd\u017eio lyg\u012f, kok\u012f tur\u0117jau b\u016bdamas paauglys. \u012etikti tam paaugliui yra labai sunku. [Nuo pat prad\u017ei\u0173 mane supo \u017emon\u0117s, kurie buvo labai entuziastingi, bet prisimenu pokalb\u012f su [kompozitoriumi] Hansu Zimmeriu, kai kalb\u0117jau apie tai ir sakiau: \"\"Dune\" yra viena did\u017eiausi\u0173 mano svajoni\u0173. Tai filmas, kur\u012f taip ilgai nor\u0117jau sukurti. \" Hansas pa\u017evelg\u0117 \u012f mane labai rimtomis akimis ir pasak\u0117, kad pavojinga bandyti eiti taip arti saul\u0117s.\n<\/p>\n
Knyga yra religini\u0173 ir politini\u0173 tem\u0173 alegorija. Ar adaptuodami knyg\u0105 band\u0117te j\u0105 atnaujinti, kad ji b\u016bt\u0173 pritaikoma m\u016bs\u0173 pasaulyje taip pat, kaip ir Herberto pasaulyje?\n<\/p>\n
Geras klausimas. Visi dalykai - politin\u0117s, religin\u0117s ir aplinkosaugos temos - turi b\u016bti \u012ftraukti. Ta\u010diau man svarbiausia i\u0161laikyti nuotyki\u0173 ir epi\u0161kumo jausm\u0105. Nenor\u0117jau, kad istorijos sud\u0117tingumas trukdyt\u0173 pramoginei vertei, filmo galiai, emocinei filmo vertei. Nor\u0117jau, kad filmas b\u016bt\u0173 \u012fsp\u016bdingas.\n<\/p>\n
Koks yra temos ir pasakojimo derinimo pavyzdys?\n<\/p>\n
Kai prad\u0117jau dirbti su Ericu Rothu, jis paklaus\u0117: \"Koks b\u016bt\u0173 svarbiausias dalykas, kur\u012f tur\u0117tume pateikti i\u0161 anksto \u0161ioje adaptacijoje? \"A\u0161 atsakiau: \"Moterys. \"Knygoje ponia D\u017eesika, Pauliaus motina, yra labai, labai svarbus persona\u017eas, veik\u0117jas, kuris skatina istorij\u0105. Polas Atreidas yra pagrindinis veik\u0117jas, bet labai arti jo yra ponia D\u017eesika. Ji jam vadovauja, padeda. Saky\u010diau, kad filmo strukt\u016bra paremta \u0161iais dviem pagrindiniais veik\u0117jais. Tai b\u016bt\u0173 mano did\u017eiausias kampas, kuriuo nor\u0117\u010diau perkelti Dun\u0105 \u012f XXI am\u017ei\u0173. Reikia u\u017etikrinti, kad ly\u010di\u0173 balsai b\u016bt\u0173 lyg\u016bs.\n<\/p>\n
Be to, planetolog\u0105 Liet-Kynes\u0105, kuris knygoje yra vyras, dabar vaidina juodaod\u0117 Sharon Duncan-Brewster.\n<\/p>\n
Jau tur\u0117jau tris stiprius moteri\u0161kus persona\u017eus: D\u017eesika, Gerb\u0117ja Motina [Charlotte Rampling] ir Chani [Zendaya]. Ta\u010diau jau\u010diau, kad man reikia daugiau. Taigi su Jonu Spaihtsu sugalvojome paimti persona\u017e\u0105 ir j\u012f pakeisti. Ir tai pavyko. Manau, kad tai gal\u0117jo sugalvoti pats Frankas Herbertas, jei knyga b\u016bt\u0173 para\u0161yta \u0161iandien. Tai labai artima knygos dvasiai. \u017dinoma, kai kuriate ekranizacij\u0105, priimate sprendimus, bet jie priimami atsi\u017evelgiant \u012f knyg\u0105. \u0160is sumanymas paversti Kynes moterimi yra prasmingiausias ir nekei\u010dia knygos esm\u0117s.\n<\/p>\n
O kaip d\u0117l barono Harkonneno vaizdavimo? Man atrodo, kad \u0161is persona\u017eas yra tarsi karikat\u016brinis piktadarys. I\u0161 tikr\u0173j\u0173 jis neturi \u016bs\u0173, bet knygoje jis vaizduojamas kaip stereotipinis \u016bsuotasis.\n<\/p>\n
Tai tiesa. Knyga tikriausiai yra \u0161edevras, bet tai nerei\u0161kia, kad ji tobula. [Ji turi tr\u016bkum\u0173, ir tai buvo erdv\u0117, kuri\u0105 gal\u0117jau tyrin\u0117ti. Baronas buvo vienas i\u0161 t\u0173 element\u0173. Nor\u0117jau \u012fsitikinti, kad jis n\u0117ra, kaip sak\u0117te, karikat\u016bra ar kvailas blogiukas. Nor\u0117jau, kad Baronas b\u016bt\u0173 gr\u0117smingas, protingas, savaip rafinuotas. Jis turi radikali\u0173 pa\u017ei\u016br\u0173 \u012f pasaul\u012f, bet kuo labiau mus Baronas su\u017eav\u0117s ir u\u017ehipnotizuos, tuo galingesnis jis bus. Tod\u0117l labai steng\u0117m\u0117s i\u0161laikyti Barono esm\u0119, bet perkelti j\u012f \u012f XXI am\u017ei\u0173. \u0160tai kod\u0117l pasirinkau Stellan\u0105 Skarsg\u00e5rd\u0105. Stellanas Skarsg\u00e5rdas yra puikus \u017emogus. Jo akyse slypi inteligencija, jis turi t\u0105 gilum\u0105. Mes daug kalb\u0117jom\u0117s apie persona\u017e\u0105. Dirbti su juo buvo didelis d\u017eiaugsmas.\n<\/p>\n
Ar daug k\u0105 pakeit\u0117te apie Pol\u0105 Atreid\u0105? Knygoje jis beveik per daug tobulas.\n<\/p>\n
Polas Atreidas yra i\u0161skirtinis \u017emogus. Jis u\u017eaugo i\u0161skirtin\u0117je \u0161eimoje. Jis tikras didvyris. Ta\u010diau svarbiausia, kad \u017emon\u0117s su juo susitapatint\u0173, kad \u017emon\u0117s su juo bendraut\u0173 kaip su tikru \u017emogumi. Nenor\u0117jau, kad \u012f Pol\u0105 Atreid\u0105 b\u016bt\u0173 \u017ei\u016brima kaip \u012f princ\u0105, bach\u016br\u0105. Nor\u0117jau, kad jis b\u016bt\u0173 tikras. Filme kamera yra tiesiai vir\u0161 Pauliaus pe\u010di\u0173. Mes esame u\u017e jo, kartu su juo; mes sekame j\u012f \u0161ioje kelion\u0117je. Pirmasis filmas i\u0161 ties\u0173 yra apie berniuk\u0105, praradus\u012f iliuzijas apie pasaul\u012f. I\u0161 prad\u017ei\u0173 jis - tik traumuotas berniukas, i\u0161si\u0173stas \u012f nauj\u0105 planet\u0105, kuri bus \u017eiauri, \u017emogus, kuris bando suprasti, kas atsitiko jo \u0161eimai, kas atsitiko jo tautai, kas vyksta pasaulyje, kuris su\u017eino, kad politika yra korumpuota. Buvo svarbu \u012fsitikinti, kad pasakojame apie \u017emogaus, o ne superherojaus kelion\u0119; tai labai svarbus skirtumas.\n<\/p>\n
Kas jums patinka Pauliui?\n<\/p>\n
Vienas dalykas, kuris man labai patinka Polas Atreidas, vienas dalykas, kuris man labai patinka, yra tai, kad jis smalsiai domisi kitomis kult\u016bromis, yra \u017emogus, kuris turi pareig\u0105 ir nori suprasti, kaip gyvena kiti \u017emon\u0117s. \u0160ios savyb\u0117s labai svarbios, nes v\u0117liau pad\u0117s jam prisitaikyti prie naujos tikrov\u0117s. Polas Atreidas pasi\u017eymi gra\u017eiu \u017emogi\u0161kumu, kur\u012f stengiuosi i\u0161vystyti filmo eigoje ir kuris, manau, yra labai svarbus ateityje.\n<\/p>\n
Viena i\u0161 knygos kritikos pastab\u0173 yra ta, kad jis yra tarsi gelb\u0117tojo persona\u017eas, kuris ateina i\u0161 kito pasaulio ir sako: \"A\u0161 \u010dia, kad jus i\u0161gelb\u0117\u010diau! \"\n<\/p>\n
Jis to nepra\u0161\u0117. Jis nenori, jis priverstas tai daryti. Jis patenka \u012f likim\u0105, kurio nepasirinko, ir tai sukelia tam tikr\u0105 tapatyb\u0117s kriz\u0119. Jis nepasirinko b\u016bti tuo, kuo taps. Jis turi kovoti, turi pad\u0117ti. Tai tikrai \u017emogi\u0161ka.\n<\/p>\n
Dauguma \"Dunos\" pasaulio k\u016brimo element\u0173 yra tokie kultiniai - natiurmortai, sm\u0117lio kirminai. Papasakokite \u0161iek tiek apie savo vizij\u0105.\n<\/p>\n
Pirmiausia papra\u0161iau laiko. Laiko svajoti ir kurti kiekvien\u0105 filmo element\u0105 su labai artimais partneriais, kuriuos pasirinkau prad\u017eioje. Suk\u016briau labai nedidel\u012f padalin\u012f i\u0161 \u017emoni\u0173, su kuriais man labai patinka dirbti. Vienas i\u0161 j\u0173 - mano senas draugas Patrice'as Vermette'as, ilgametis mano scenografas. Nor\u0117jau, kad filmo dizainas tam tikra prasme b\u016bt\u0173 kuo artimesnis tikrovei. Esame tolimoje ateityje, bet nor\u0117jau ka\u017eko labai pagr\u012fsto, ka\u017eko, kas atrodo tikra, ka\u017eko, su kuo \u017emon\u0117s susisieks pas\u0105mon\u0117s po\u017ei\u016briu, kas jiems bus pa\u017e\u012fstama. \n<\/p>\n
Ir filmavote j\u012f tikrose dykumose.\n<\/p>\n
Vienas i\u0161 dalyk\u0173, kuris man buvo labai, labai svarbus, buvo tiesiogiai nufilmuoti planetos aplink\u0105. \u0160i planeta yra planeta, o \u0161i planeta - persona\u017eas. Tai pagrindinis filmo veik\u0117jas, \u0161i planeta, \u0161ios fantasti\u0161kos dykumos. Man buvo labai svarbu ten nuvykti i\u0161 tikr\u0173j\u0173, kad gal\u0117\u010diau apkabinti gamt\u0105, gamtos j\u0117g\u0105. Tai ka\u017ekas labai \u012fsimintino ir kartu galingo. Nor\u0117jau tai u\u017efiksuoti gyvai. Tod\u0117l primygtinai reikalavau, o studija sutiko, kad vyktume \u012f tikr\u0105 aplink\u0105. Dauguma to, k\u0105 matote filme, yra tikra, nes nor\u0117jau tai pajusti, \u0160i\u0105 planet\u0105, kuri yra ne \u017dem\u0117, o Arrakis. \u017di\u016brovai pajus \u0161vies\u0105, v\u0117j\u0105, gars\u0105.\n<\/p>\n
Kiek laiko praleidote filmuodami?\n<\/p>\n
Tai buvo bene ilgiausia mano kada nors daryta fotografija. Praradau laiko apskait\u0105, bet tai truko penkis ar \u0161e\u0161is m\u0117nesius, ma\u017edaug tiek. Ilga kelion\u0117. Did\u017eioji dalis interjer\u0173 ir eksterjer\u0173 buvo filmuojama Jordanijoje. Jordanijoje buvau lank\u0119sis kelis kartus gyvenime. Turiu ten draug\u0173. Ten filmavausi vaidybiniame filme \"Incendies\". Visur va\u017ein\u0117jau ir ma\u010diau kra\u0161tovaizd\u017eius, kurie nebuvo naudingi filmui, kur\u012f tuo metu k\u016briau, bet prisimenu, kaip sakiau sau: \"Jei kada nors filmuosiu \"Dune\", gr\u012f\u0161iu \u010dia, nes tos vietos tiesiog negyvai tinka. \"\n<\/p>\n
Nusprend\u0117te \"Dune\" roman\u0105 padalyti \u012f du filmus. Ar kada nors galvojote juos abu filmuoti vienu metu?\n<\/p>\n
Sprendimas, kur\u012f pri\u0117miau pa\u010dioje prad\u017eioje, ir visi su juo sutiko, yra tas, kad knygoje yra tiek daug k\u0105 papasakoti. Vienam filmui to buvo per daug. Arba sukursi penki\u0173 valand\u0173 film\u0105 ir visi tav\u0119s ims nek\u0119sti, nes jis per ilgas. Tod\u0117l nusprend\u0117me kurti dviej\u0173 dali\u0173 film\u0105. Pirmojo filmo istorija i\u0161lieka pati savaime. Manau, kad kai \u012f j\u0105 \u017ei\u016bri, ji yra patenkinama. Bet norint u\u017ebaigti istorij\u0105, reikia antro filmo. \n<\/p>\n
Ar ra\u0161\u0117te antrosios dalies scenarij\u0173?\n<\/p>\n
Mes padar\u0117me taip, kad para\u0161\u0117me pirm\u0105j\u012f scenarij\u0173 ir pareng\u0117me antrojo scenarijaus plan\u0105. Daugiausia d\u0117mesio skyriau pirmajam filmui, nes \u0161ie filmai, \u017einoma, yra brang\u016bs \u017ev\u0117rys, monstrai. Man\u0117me, kad geriausia, labiau pagr\u012fsta, pulti \u012f vien\u0105 film\u0105, atiduoti jam visk\u0105, sukelti visas aistras, o tada pa\u017ei\u016br\u0117ti, kaip reaguos \u017emon\u0117s. Jei jis bus s\u0117kmingas, \u017einoma, bus ir antrasis. Tikiuosi. Tokia \u0161i\u0173 dideli\u0173 film\u0173 logika.\n<\/p>\n
Gr\u012f\u017ekime prie 13, 14 numeri\u0173. Kai pirm\u0105 kart\u0105 skait\u0117te \"Dune\", kokie dalykai i\u0161 tikr\u0173j\u0173 patrauk\u0117 j\u016bs\u0173 smegenis, pagavo j\u016bs\u0173 \u0161ird\u012f?\n<\/p>\n
Tuo metu man labiausiai \u012fstrigo \u017emoni\u0173 santykis su dykuma, aplinka. Fremenai suk\u016br\u0117 gyvenimo b\u016bd\u0105, technologij\u0105, kad gal\u0117t\u0173 i\u0161gyventi dykumos s\u0105lygomis. Frank\u0105 Herbert\u0105 \u017eav\u0117jo gamta ir augalai. Tuo metu a\u0161 studijavau gamtos mokslus, ir man \u0161i meil\u0117 gyvybei rei\u0161k\u0117 visk\u0105. Buvo ka\u017ekas tikslaus ir poeti\u0161ko, kaip jis apra\u0161in\u0117jo ekosistemas ir j\u0173 logik\u0105, sud\u0117tingum\u0105 ir gro\u017e\u012f. Man \"Duna\" yra savoti\u0161ka duokl\u0117 ekosistemoms ir gyvybei, skirta ekologijai. Tai gra\u017ei poema apie gyvyb\u0117s formas, ir tuo metu ji mane giliai sujaudino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Denis Villeneuve'ui niekada netr\u016bko ambicij\u0173. Jo filmai, kuriuose sprend\u017eiamas karas su narkotikais JAV ir Meksikos pasienyje filme \"Sicario\" ir Amy Adams bendrauja su nekalban\u010diais ateiviais filme \"Atvykimas\", paprastai yra dideli. Kai jau atrod\u0117, kad paskutinis jo filmas - \"B\u0117gantis skustuvo a\u0161menimis 2049\" (Blade Runner 2049), mylimo Ridley Scott \u0161edevro t\u0119sinys, - bus dr\u0105siausias, jis paskelb\u0117 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-35232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-spice-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}