Naujosios Helene Wecker knygos \"Pasl\u0117pti r\u016bmai\" - populiaraus 2013 m. romano \"Golemas ir d\u017einas\" t\u0119sinio - galin\u0117je dalyje golemas gauna nauj\u0105 darb\u0105.\n<\/p>\n
Jos vardas - Chava, ji atrodo kaip \u017emogus, nors kaip \u017eyd\u0173 misticizmo pagimdyta \u017eem\u0117s b\u016btyb\u0117 yra beveik nepa\u017eeid\u017eiama, nemirtinga ir telepati\u0161ka. I\u0161vengdama daugyb\u0117s problem\u0173 XX a. prad\u017eios Manhatano \u017demutiniame Istsaide (ne ma\u017eiau svarbu tai, kad jos draugai prad\u0117jo pasteb\u0117ti, jog ji nesensta), Chava i\u0161sisuka nuo gero darbo kepykloje ir stoja \u012f koled\u017e\u0105, o paskui \u012f mokytojos viet\u0105 na\u0161lai\u010di\u0173 prieglaudoje.\n<\/p>\n
Kaip ir dera t\u0119siniui, \u0161ioje knygoje, palyginti su pirm\u0105ja, dvigubai daugiau golem\u0173 ir d\u017ein\u0173 (arab\u0173 mit\u0173 ugnini\u0173 apgauling\u0173 dvasi\u0173). Joje yra golemo ir d\u017eino kum\u0161\u010di\u0173 kovos, d\u017eino ir d\u017eino meil\u0117s santykiai, apsukruoliai, mistiniai negalavimai ir stebuklingas dangorai\u017eis pastato viduje. Kaip ir pirmojoje knygoje, Wecker pasl\u0117ptus r\u016bmus perkelia \u012f tarp\u017eanrines erdves, \u012f lentynas, esan\u010dias viduryje, kur susikerta romantikos, mokslin\u0117s fantastikos ir istorin\u0117s literat\u016bros koridoriai. Knyga labai gera, ir a\u0161 d\u017eiaugiuosi, kad martini\u0161kas \u0161io t\u0119sinio laukimas pagaliau baig\u0117si. Ir kaip ir pirmojoje knygoje, tikros, realios vietos ir \u012fvykiai kuria \u012f\u017eemint\u0105 pasaul\u012f, kuriame gali skleistis mitologija ir mistika. Wecker atliko savo tyrim\u0105 ir i\u0161 \u017eemi\u0161kos tikrov\u0117s susuko gra\u017ei\u0105 fikcij\u0105.\n<\/p>\n
Mane tai priblo\u0161k\u0117, nes Weckerio knyga pasirod\u0117 t\u0105 pa\u010di\u0105 savait\u0119, kai Kalifornijos Disneilendo pramog\u0173 parke buvo atidarytas naujas skyrius, o taisykl\u0117s jame atrodo kitokios. Kai pasakojimas vyksta ne knygos puslapiuose, o fizin\u0117je erdv\u0117je, kei\u010diasi kai kuri\u0173 dalyk\u0173 pa\u0117mimo i\u0161 tikrov\u0117s ir kai kuri\u0173 dalyk\u0173 pa\u0117mimo i\u0161 turimo istorij\u0173 kanono s\u0105naudos ir nauda.\n<\/p>\n
Pasiimkite na\u0161lai\u010di\u0173 prieglaud\u0105, kurioje Chava tampa \"Hidden Palace\" mokytoja. Toje vietoje, 136-ojoje gatv\u0117je tarp Brodv\u0117jaus ir Amsterdamo, tikrai buvo \u017eyd\u0173 vaik\u0173 prieglauda. \"Suk\u016briau \u0161iek tiek i\u0161galvot\u0105 versij\u0105\", - pasakoja Weckeris. \" Tur\u0117jau j\u0173 skambu\u010di\u0173 tvarkara\u0161t\u012f. Ka\u017ekur \"Google Books\" ka\u017ekas buvo suskaitmenin\u0119s na\u0161lai\u010di\u0173 nam\u0173 vadov\u0117lius, aukl\u0117tini\u0173 s\u0105ra\u0161us, metin\u0119 ataskait\u0105, ten buvo sinagogos vidaus nuotraukos. Su\u017einojau, kokiu laiku vaikai eina \u012f mokykl\u0105 ant kalno ir kokiu laiku gr\u012f\u017eta. \"\n<\/p>\n
Tokia tikrov\u0117 n\u0117ra tik perdengimas golemand\u017einivisatoje. Ji \u012fsi\u0161aknijusi kaip med\u017eio \u0161aknys. Keliaujanti (i\u0161galvota) paveld\u0117toja susiduria su jaunu T. E. Lawrence'u (i\u0161 Arabijos). D\u017einis Ahmadas, kuris, naudodamasis savo ugnies galiomis, tampa puikiu metalo apdirbimo meistru, stebi tuneli\u0173 kasim\u0105 ir originaliosios Penn Station - 1963 m. nugriauto mylimo Beaux-Arts traukini\u0173 centro - statyb\u0105. Pro \u0161al\u012f plaukia \"Titanikas\" ir \"Lusitanija\" ir skaitytojui sukelia skendimo jausm\u0105. Prasideda pasaulinis karas. Visa tai \u012fvyko. Tai ne gro\u017ein\u0117 literat\u016bra.\n<\/p>\n
\u017dinau - nieko tokio. Istorin\u0117 gro\u017ein\u0117 literat\u016bra yra dalykas. Jei j\u016bs\u0173 knyg\u0173 lentynos pilnos mokslin\u0117s fantastikos ir fantasy, bus sunku pir\u0161tais perb\u0117gti per nugar\u0117les ir nepasteb\u0117ti dulki\u0173 bent keliose knygose, kuri\u0173 veiksmas vyksta m\u016bs\u0173 dabartyje ar praeityje. Tos realyb\u0117s sugretinimas su nerealumu sustiprina ir viena, ir kita. \" Tai keistos ma\u017eos istorin\u0117s detal\u0117s, d\u0117l kuri\u0173 jis jau\u010diasi kaip tikras pasaulis. Man visada r\u016bpi, ar tai tur\u0117s t\u0105 savyb\u0119 jaustis taip, tarsi tai i\u0161 tikr\u0173j\u0173 \u012fvyko? \", - sako Weckeris. \" Ir kad tai atrodyt\u0173 taip, tarsi tai b\u016bt\u0173 mechanika, kaip ka\u017ekas gyveno tais laikais. Tod\u0117l gali b\u016bti dar keistiau, kai tai yra pora ne\u012fmanom\u0173, \u012fsivaizduojam\u0173 b\u016btybi\u0173, kurios i\u0161gyvena \u0161i\u0105 mechanik\u0105. \"\n<\/p>\n
Ta\u010diau Disneilende dauguma keist\u0173 istorini\u0173 detali\u0173 taip pat yra i\u0161galvotos. Disn\u0117jaus kalboje temomis apibr\u0117\u017etos pramog\u0173 park\u0173 dalys vadinamos \"\u017eem\u0117mis\" (pavyzd\u017eiui, \"Rytojaus \u0161alis\"), o naujoji yra \"Avengers Campus\", paremta ne pasaka, o \"Marvel Cinematic Universe\" - filmais ir televizijos laidomis, sukurtomis pagal \"Marvel\" komiksus, kurios prasid\u0117jo 2008 m. su \"Gele\u017einiu \u017emogumi\" ir \u0161i\u0105 savait\u0119 t\u0119siamos \"Disney+\" laidoje \"Loki\". Kaip ir filmuose, \u0161ioje fizin\u0117je de\u0161imtme\u010dius trunkan\u010dios komiks\u0173 istorijos visatos versijoje yra daugyb\u0117 apsimestini\u0173 istorij\u0173. Vienas i\u0161 atrakcion\u0173 pastatytas senoje skraidan\u010di\u0173 automobili\u0173 gamykloje, priklausan\u010dioje Hovardui Starkui, Tonio Starko, \u017emogaus su Gele\u017einio \u017emogaus \u0161arvais, t\u0117vui. Tai ne\u012ftik\u0117tinas istorinis gestas toje Piet\u0173 Kalifornijos dalyje, nors ir neatitinka tikrov\u0117s - tai Philipo K. Dicko \"istori\u0161kumo\" s\u0105vokos, t. y. \u012f istorij\u0105 pana\u0161i\u0173 detali\u0173, suteikian\u010di\u0173 autenti\u0161kumo atspalv\u012f, gliaudymas. Smagu!\n<\/p>\n
Tuo tarpu vos per 20 minu\u010di\u0173 galite nueiti \u012f kit\u0105 pramog\u0173 parko teritorij\u0105, kurioje vyrauja kita \"Disney\" priklausanti bendra istorijos visata - \"Galaxy ' s Edge\", paremt\u0105 \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 kar\u0173\" film\u0173, televizijos laid\u0173, knyg\u0173 ir kt. fran\u010dize. Ir \"Marvel\" kino visatoje, ir \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 kar\u0173\" visatoje yra nustatytos laiko linijos ir geografija, net ir atsi\u017evelgiant \u012f kartais pasitaikan\u010dias laiko vingrybes, kuri\u0173 galima tik\u0117tis bet kurioje mokslin\u0117s fantastikos visatoje. Abi jos turi savo nuosav\u0105 istorij\u0105.\n<\/p>\n
I\u0161skyrus tai, kad \"Avengers Campus\", kaip ir kiti Disneilende esantys dalykai, pasi\u017eymi tam tikru belaiki\u0161kumu. \"Rup\u016b\u017e\u0117s atrakcionas\" n\u0117ra \u012fsik\u016br\u0119s mrto visatos laiko juostoje. Ta\u010diau \"Galaxy ' s Edge\" vyksta ne tik konkre\u010dioje \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 kar\u0173\" visatos planetoje (\"Batuu\"), bet ir konkre\u010diu laiku. Netgi konkre\u010di\u0105 dien\u0105 - pasikartojan\u010di\u0105, i\u0161 naujo nustatan\u010di\u0105. Jis turi tai, k\u0105 atidarymo metu apib\u016bdinau kaip chronotopines savybes - laiko pasakojim\u0105, kaip knygos ir filmai, ir erdv\u0117s pasakojim\u0105, kaip kitos \u012ftraukian\u010dios pramog\u0173 park\u0173 aplinkos. Tai ambicinga, bet tai taip pat rei\u0161kia, kad, pavyzd\u017eiui, visi atlik\u0117jai, vaik\u0161tantys apsireng\u0119 kaip \u0161turmo desantininkai, turi vilk\u0117ti naujausius, kampuotesnius baltus \u0161arvus i\u0161 naujausios film\u0173 trilogijos - senasis \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 karuose\" matytas stilius arba klon\u0173 \u0161arvai i\u0161 prie\u0161istor\u0117s trilogijos b\u016bt\u0173 anachroni\u0161ki.\n<\/p>\n
Gerai, suprantu: Knyga n\u0117ra pramog\u0173 parkas. Bet leiskite man aptarti tris galimybes: Turime istorin\u0119 gro\u017ein\u0119 literat\u016br\u0105, mokslin\u0119 fantastik\u0105, kurios veiksmas vyksta realiame praeities pasaulyje, o m\u016bs\u0173 visatos fizika ir tikri istoriniai \u012fvykiai yra vedliai. Mano tikslais tai yra \"Pasl\u0117pti r\u016bmai\". J\u016bs turite erdvin\u012f, \u012ftraukiant\u012f pasakojim\u0105, kurio veiksmas vyksta i\u0161galvotame laike ir vietoje, bet su grie\u017etais (nors ir i\u0161galvotais) \u012fvykiais ir gair\u0117mis. Tai \"Galaxy ' s Edge\" arba bet kuri kita i\u0161galvota ar ateities visata - galb\u016bt \"The Expanse\" arba Vidur\u017eemis. Ir dar turite \"Avengers Campus\", kurio veiksmas vyksta i\u0161galvotoje visatoje su erdviniais, bet ne laiko b\u0117giais. Laiko ir laiko slinktis yra klaiki.\n<\/p>\n
Tai skaitmenin\u0117 ektoplazma, i\u0161 kurios kuriamos \"Twitter\" kovos. Ar \u017eemi\u0173 detal\u0117s atitinka kanon\u0105 ir laiko juost\u0105? Ir j\u016bs tarsi suprantate esm\u0119. Na, ties\u0105 sakant, leiskite tai pataisyti - ne, negalite, tai absurdi\u0161ka. Ta\u010diau gali b\u016bti tiesa, kad \"Galaxy ' s Edge\" negailestingas chronotopinio statuso \u012ftvirtinimas didina lojalum\u0105 - itin svarb\u0173 tarptautinei korporacijai, kuriai priklauso intelektin\u0117 nuosavyb\u0117 - ir kartu riboja pasakojimo lankstum\u0105. \"Ker\u0161ytoj\u0173 miestelyje\" Gele\u017einio \u017emogaus kostiumu apsireng\u0119s \u017emogus gali \"sugyventi\" su aktoriumi, vilkin\u010diu Semo Vilsono kapitono Amerikos kostiumo versij\u0105, nors istorijoje Samas tapo kapitonu Amerika tik po Gele\u017einio \u017emogaus mirties. J\u016bs tiesiog su tuo susitaikykite. Ta\u010diau \"Galaktikos pakra\u0161tyje\" Darthas Vaderis negali tiesiog pasirodyti; jis mir\u0117 prie\u0161 por\u0105 film\u0173 ir \u012f\u017eeng\u0119s \u012f film\u0105 i\u0161nykt\u0173 su trenksmu. (Nors Vaderis gali dalyvauti d\u017eedaj\u0173 mokymuose Rytojaus \u0161alyje, nes tai yra u\u017e laiko juostos rib\u0173.)\n<\/p>\n
Kai tam tikras \u017eaidimo mechanikos aspektas, jo taisykl\u0117s ir \u017eaidimo b\u016bdas prie\u0161tarauja \u017eaidimo istorijai, tai vadinama \"ludonaratyviniu disonansu\". \"Kai fig\u016br\u0117l\u0117s, kortos ar bet kas kitas pagal taisykles gali daryti ka\u017ek\u0105, kas pa\u017eeid\u017eia pasakojimo strukt\u016br\u0105. (Jei \u0161achmatai yra dviej\u0173 prie\u0161i\u0161k\u0173 armij\u0173 m\u016b\u0161is, ar \u017eaid\u0117jai yra generolai? O jei taip, kod\u0117l jie gali \u012fsakin\u0117ti karaliui? Galb\u016bt tai ludonaratyvinis disonansas; d\u0117l toki\u0173 dalyk\u0173 \u017eaid\u0117jai kelia jaudinan\u010dias kovas.) Taigi Darth Vader \"Galaxy ' s Edge\" b\u016bt\u0173 teminio parko atitikmuo - galb\u016bt chronotopinis disonansas. Bet Gele\u017einis \u017emogus apsimestinai atnaujintoje Starko gamykloje - ne.\n<\/p>\n
N\u0117ra visi\u0161kai teisinga lyginti \u0161iuos du dalykus, nors kai kurie nuskriausti gerb\u0117jai skuba tai daryti. Kaip teig\u0117 \u017eaidimo dizaineris ir ra\u0161ytojas Nickas Tierce'as, \"Avengers Campus\" sukurtas taip, kad b\u016bt\u0173 labiau orientuotas \u012f veik\u0117jus ir vykt\u0173 m\u016bs\u0173 pasaulio versijoje. (Tai atitinka komiksus - \u017dmogus-voras gyvena Niujorke, tikroje vietoje toje pa\u010dioje \u0161alyje kaip ir Disneilendas. Niekas nesitiki, kad T\u016bkstantme\u010dio sakalas skris \u012f Denver\u012f, o \u010cebakas net n\u0117ra gird\u0117j\u0119s apie \u017dem\u0119). Kaip ir kiti \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 karai\", \"Galaktikos pakra\u0161tys\" - tai \"\u017ealias laukas\", kuriame kuriamas pasaulis, orientuotas \u012f individuali\u0105 jame apsilankiusi\u0173 \u017emoni\u0173 patirt\u012f.\n<\/p>\n
O kaip d\u0117l toki\u0173 dalyk\u0173 kaip \"Pasl\u0117pti r\u016bmai\"? Istorin\u0117je fantastikoje ir mokslin\u0117je fantastikoje, kai pasaulis kuriamas realiai egzistuojan\u010diame pasaulyje, taisykl\u0117s n\u0117ra tokios grie\u017etos kaip teminiuose parkuose. Atrodo, kad \u017emon\u0117ms ma\u017eiau r\u016bpi, ar laikomasi pa\u017eodin\u0117s, tikros istorijos, o ne i\u0161galvot\u0173 kanon\u0173. (\"\u0116miausi kuo ma\u017eiau laisvi\u0173\", - sako Vekeris, - bet tai tampa sunkiau, kai knygos pasaulis tampa sud\u0117tingesnis. \" ) Akivaizdu, kad XX a. pirmojo de\u0161imtme\u010dio Niujorke (kiek mums \u017einoma) nevaik\u0161\u010diojo golemai ir d\u017einai. Mokslin\u0117s fantastikos ra\u0161ytojos Connie Willis romanai \"Blackout\" ir \"All Clear\" i\u0161 esm\u0117s yra tik romanai apie London\u0105 Blitzo laikais, kuriuose visk\u0105 jungia kelion\u0117s laiku. \u0160aunu! Nealo Stephensono (Neal Stephenson) \"Baroko\" cikle gausu tikr\u0173 XVI a. pabaigos istorini\u0173 asmenybi\u0173, taip pat i\u0161galvot\u0173 istorini\u0173 asmenybi\u0173 ir tikros fizikos bei mokslo, kur\u012f i\u0161rado i\u0161galvoti \u017emon\u0117s. Jame taip pat yra stebuklingo aukso ir vienas arbatinis \u0161auk\u0161telis stebuklingo eliksyro. Joki\u0173 problem\u0173! Aistringi Ap\u0161vietos istorijos gerb\u0117jai d\u0117l to \"Twitter\" tinkle Stephensonui negr\u016bmojo. (Turiu omenyje, kad tikriausiai taip ir buvo.) Kart\u0105 paklausiau vieno i\u0161 savo m\u0117gstamiausi\u0173 istorini\u0173 roman\u0173 - ne mokslin\u0117s fantastikos ar fantasy, tiesiog veiksmas vyksta anais laikais - autoriaus, kokios yra taisykl\u0117s. Kiek, jo manymu, jam buvo leista keisti? Jis man atsak\u0117, kad taisykl\u0117 buvo tokia: \" daryk, k\u0105 tik nori. \"\n<\/p>\n
\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 kar\u0173 visatoje jau atsilaisvina pasakojimo pan\u010diai. I\u0161 \"Mandalorian\u0173\" siu\u017eet\u0173, kurie yra animacini\u0173 film\u0173 \"Klon\u0173 karai\" ir \"\u017dvaig\u017ed\u017ei\u0173 karai: sukil\u0117liai\" meil\u0117s vaikas, gimsta naujos televizijos laidos. Jos neprie\u0161tarauja naujausios film\u0173 trilogijos kanonui, bet ir ne visai j\u012f patvirtina. Manau, tai \u0161ios fran\u010diz\u0117s ateitis, kaip ir \"Marvel\" bei \"DC\" komiks\u0173 filmai i\u0161sipl\u0117s \u012f daugyb\u0119 laiko linij\u0173, kurios visos nesilaikys bendros realyb\u0117s taisykli\u0173. Ma\u017eiau pana\u0161u \u012f t\u0119stinum\u0105, daugiau \u012f literat\u016br\u0105. Istorijos kei\u010diasi ir vystosi. J\u016bs galite su tuo susidoroti. Apsvarstykite visai kitos kultin\u0117s mokslin\u0117s fantastikos fran\u010diz\u0117s patarim\u0105. Kartokite sau: \"Tai tik serialas, tur\u0117\u010diau tiesiog atsipalaiduoti. \"\n<\/p>\n
\"Pasl\u0117pti r\u016bmai\" - tai istorija apie asimiliacij\u0105 ir \u017eyd\u0173 bei arab\u0173 patir\u010di\u0173 Amerikoje paraleles, o Weckeris priver\u010dia Chav\u0105 ir Ahmad\u0105 suvokti, kaip atvykimas \u012f Amerik\u0105 pakeit\u0117 juos pa\u010dius ir j\u0173 kult\u016bras, atskleisdamas jiems pirmapradesnes ir senojo pasaulio autenti\u0161kumo versijas. \"Vienas dalykas, kur\u012f gro\u017ein\u0117 literat\u016bra i\u0161 ties\u0173 gali padaryti, tai perimti istorinius momentus ir kitas kult\u016bras, paversti juos tikrais, suteikti jiems veidus, \u012f\u017eiebti empatijos liepsn\u0105\", - sako Weckeris. \" A\u0161 neturiu sprendim\u0173. \u0160iose knygose n\u0117ra jokios pasl\u0117ptos politin\u0117s \u017einut\u0117s, i\u0161skyrus tai, kad \u017emon\u0117s turi \u017ei\u016br\u0117ti vieni \u012f kitus kaip \u012f \u017emones. \"Tai galioja tiek pramog\u0173 park\u0173 erdv\u0117se ir bendr\u0173 istorij\u0173 visatose, tiek literat\u016broje. Tam tikros istorijos \u012fprasminimas ir likusios istorijos pakeitimas yra tai, kas daro \u0161i\u0105 istorij\u0105 veiksming\u0105 - tai, kas daro \u017eanr\u0105 veiksming\u0105. Tai n\u0117ra disonansas. Tai harmonija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Naujosios Helene Wecker knygos \"Pasl\u0117pti r\u016bmai\" - populiaraus 2013 m. romano \"Golemas ir d\u017einas\" t\u0119sinio - galin\u0117je dalyje golemas gauna nauj\u0105 darb\u0105. Jos vardas - Chava, ji atrodo kaip \u017emogus, nors kaip \u017eyd\u0173 misticizmo pagimdyta \u017eem\u0117s b\u016btyb\u0117 yra beveik nepa\u017eeid\u017eiama, nemirtinga ir telepati\u0161ka. I\u0161vengdama daugyb\u0117s problem\u0173 XX a. prad\u017eios Manhatano \u017demutiniame Istsaide (ne ma\u017eiau svarbu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-34478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-reality-check"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}