ロボット犬や、身震いするようなパルクールの技を披露する、いかついAIマシンの時代に、ロボットがただ温かくてふにゃふにゃした友達であったり、もっといいことに、ロボットがすべて「ブライアンとチャールズ」のチャールズに似ている未来について考えると、心が和むことがある。
身長約120cm、腹部は洗濯機でできているような箱型のチャールズは、生まれたばかりの子馬のようにウェールズの田舎を歩き回り、7品のコース料理を食べるのと同じくらい、ゆでたキャベツの皿で満足している。ブライアン（脚本家デヴィッド・アール扮）がうつ病の発作に見舞われ、何か新しいものを発明してみようと思い立ったとき、彼の誕生につながったのです。雷が落ち、ブライアンとチャールズの人生は永遠に変わってしまった。
David Earl：彼はいつも馬鹿げたアイデアを思いつきます。私がライブで彼を演じたとき、彼はジョークを思いついたのですが、そのジョークは少し不自然で、なかなかうまくいきませんでした。今回の映画でも、同じように、うまくいっていない発明品を作っています。この映画では、彼はちょっとだけ、愛すべき存在になっているのかもしれません。私たちは、この映画をより親しみやすいものにしようとしました。
コメディクラブで彼を演じたときは、もう少し剛毅で、もう少し防御的な感じでした。映画では、もう少し好感の持てる人物になっているといいのですが。
彼はそうであり、少し悲しげでもあります。悪い意味ではなく、視聴者が共感できるような形で、その孤独はとてもリアルだからです。
アール：でも、前向きなんですよねー。彼はいつも明るい面ばかり見ているんです。
自分の作ったものに自信を持つ姿は、誰もが憧れるのではないでしょうか。その点については、どのようにお考えですか？
アール：この映画を書くにあたって、私の大好きな「アメリカ映画」のようなドキュメンタリーをいくつか見ました。この映画では、映画を作るというマーク・ボーチャートの決意が描かれています。うまくいかなかったかもしれないけれど、彼はそれをやり遂げた。ブライアンに影響を与えたのは間違いないでしょう。
他にも「モンスターロード」という、小さな粘土の模型を作る世捨て人の話もありました。
何かを作るとなると、たいていのものはあまり良くないか、少なくとも最低のものになる可能性があると思うんです。だから、新しいものを生み出すときは、常にその微妙な境界線に立たされることになるんです。
ブライアンとチャールズは、数年前に短編映画として初めて誕生しました。チャールズのアイデアはどこから来たのですか？
クリス・ヘイワード デイヴィッドはブライアンをスタンダップ・キャラクターとしてやっていて、小さなインターネット・ラジオ番組を持っていて、人々が電話をかけてきて、彼が話をするんだ。友人のルパート（・マジェンディ）は電話をかけてきたけど、しゃべらなかったよ。彼はコンピュータのソフトを使っていて、自分が言いたいことを入力すると、それをいろいろな変な声で読み上げてくれるんです。その中のひとつが、チャールズの声だったんです。
それを聴いていた私たち（当時はみんな友達でした）は、彼らの台詞がとても面白かったので、ライブショーとしてやってみようという話になったんです。ロボットのコスチュームをどうやって作ればいいのか見当もつきませんでしたが、数年間はコメディ番組でライブを行い、私がチャールズのコスチュームを着てブライアンに話しかけ、ルパートが台詞をタイプしていたんです。
ただ、それが何かのきっかけになればいいなと思いながら、面白半分でやっていました。それがうまくいかなかったので、結局、短編を作ることになったんです。それが最終的に長編につながったのですが、長いプロセスでした。
撮影現場はどうなっているのですか？脚本に基づいて作業していますね。ルパートはまだ横でキーボードを持ってキューを打っているのでしょうか？
ヘイワード チャールズの台詞は、すべて事前に録音されていました。室内でシーンを演じるときは、ルパートが台詞を発することができました。また、即興のシーンの場合は、ルパートが即興で演じることもできました。
外で撮影する場合、ラップトップが使えないので、台詞を言うことになります。だから、台詞を暗記するか、時にはちょっとしたシーンを即興で作ることもありました。そして、ポストプロダクションでは、チャールズの台詞をいじくり回すことができました。つまり、すべての台詞を微調整することも、完全に変えてしまうこともできたのです。つまり、すべてのセリフを微調整することも、完全に変えてしまうこともできるのです。そのため、私たちは自由に手を加えることができました。
映画のためにチャールズをどのようにいじったのですか？今までとは少し違う印象です。シャルル2.0の新機能は何ですか？
ヘイワード オリジナルは、eBayでヘッドを1つ買っただけなんですが、ライブをたくさんやっているので、3年経つとボロボロになっていましたね。
映画の中で彼が様々に変身するために、4つほどの頭部をそろえる必要がありましたので、最初の問題はこれらの頭部を見つけることでした。[監督の）ジム（・アーチャー）はインターネット上でこれらの頭部を探し回っていて、気が狂いそうでしたが、ついに探し当てることができました。
しかし、実際に来てみると、彼らはアメリカから来たのですが、見た目が少し違っていました。もっとハンサムで、もっと日焼けしていて、唇がピンク色だったんです。チャールズのような、でもハリウッド版のような、そんな感じでしたね。
この映画では多くのことが語られないので、少し不思議な感じがします。例えば、チャールズがどうやって命を得たのか、どうやって大好きなキャベツを食べているのか、本当に分からないんです。どうして何も説明しないことにしたのですか？
ヘイワード 例えば、最初にチャールズが生き返るのを見るとき、私たちは稲妻をちょっとした赤信号にしたかったのです。また、ネズミのウィリアムズさんがチャールズの頭の中に入り込んでしまったという設定もあります。
実際にチャールズの口からネズミが出てくるシーンを撮影したのですが、とても反吐が出るような感じでした。まるで『レイダース/失われたアーク』のように、頭蓋骨からニシキヘビが出てくるんです。あまりにグロテスクだったので、"これは我々が目指すコメディー効果ではないな "と思ったんです。だから、ブライアンに何が起こったかを説明させることにしたんだ。
アール：ブライアンは、どうしてそうなるのか、わかっていないんです。
ヘイワードです。別にネズミでもいいんだけどね。彼自身、どうしてそうなったのか、よくわからないんです。
まあ、マウスで電気が動いたからと言って、ブライアンがAIプログラミングを覚えたという説明にはならないんですけどね。
アール：そうですね、その糸を引かれるのは困りますね。
映画の中でブライアンに必要なのはチャールズであり、チャールズに必要なのはブライアンであるのはなぜか。
ヘイワード ブライアンは当初、ロボットを作るのは家の手伝いをしたり、物を持ち上げたりするためだと言って、少し否定的でした。しかし、彼は明らかに孤独であることは分かっていますが、それを認めることは決してありません。本人は気づいていないかもしれませんが、明らかにそうなのです。だから、彼は友達としてシャルルを作っているのです。
それが彼の成長を助けるというか、肚をくくるような気がするんです。
ヘイワード：彼はより責任を持つようになります。子供がいれば、より責任感が強くなります。そうすることで成長するんです。そして、ネタバレになってしまうのですが、そのおかげで彼は自分自身を立て、もっと自信を持って人と話すことができるようになるんです。
ブライアンとシャルルを長年手がけてきたことで、お二人はAIについてより深く考えるようになりましたか？また、AIについて学びましたか？その喜びや危険性について思うことはありますか？
ヘイワード 私は日頃からAIのことをよく見ていますが、たいていの場合、それは私を恐怖に陥れるものです。ロボットを見ると......巨大なロボットがパルクールをする動画があるのですが、それを見ると、"未来のある時点では、こいつが私の家のドアを叩いて、私たち全員を通りまで行進させるかもしれない "と思ってしまうんです。ロボットの話を聞くと、「これからはドローンに武器を搭載するんだ」みたいな話ばかりで、「ああ、そうか」と思うんです。
AIの集大成がシャルルなら、そのロボットを押し倒せばいいだけだから大丈夫だろうけどさ。でも、動画で見たロボット犬が歩き回り、攻撃しようとすることの方が心配だ。
本当に恐ろしいです。シャルルに似せて作れば、みんな納得するんだけど、そうじゃなくて、ただの戦争マシンにしか見えないんだよね。
ヘイワード その通りです。腕を曲げて歩く変な犬のことです。それは、「何？それは何ですか？なぜそんなものを作ったんだ？どうするんだ？"
アール：私はただただ頭を抱えただけです。何一つ知らないんだ。
一つのキャラクターを何年も演じるというのは、アメリカでは必ずしも多く見られることではありませんが、実際にあります。イギリスでは、1人のキャラクターが複数のプロジェクトや数十年に渡って活躍することがあり、その伝統はより強固なものとなっています。
ブライアンを呼び戻し続けている理由は何だと思いますか？ブライアンをマスターしているのか、それともまだ理解しようとしているのか？
アール：プロジェクトを見つけることだと思うんです。これを書いているとき、『After Life』も同時に出てきて、あまり先のことは考えなかったんです。1年半後、2つのプロジェクトが同時に発表され、どちらも同じキャラクターを持っています。本当に先のことは考えなかったんです。
ブライアンを登場させる企画をずっと探していたんです。彼を登場させる物語を見つけたかったんです。また、今は、他のキャラクターやロボットに反応するときに、その物腰になるのがとても簡単だと感じています。習慣のようなものです。
ブライアンの中にあなたの芽があるのでしょうか？ブライアンは、あなたの強化版、格下げ版、並行版に過ぎないのでしょうか？
アール：ブライアンは、これまでいろいろな姿を見せてきたので、よくわからないんです。シャイな人、ラフな人、アグレッシブな人、冗談が好きな人...。彼が何者なのか、僕にはわからない。
そこでお聞きしたいのですが、シャルルの衣装は実際どうなのでしょうか？見ていると当たり前のようですが、中身はどうなっているのでしょうか？
ヘイワードです。つまり、強化ダンボール箱ですね。マネキンの頭部が棒の上に乗っていて、それでゴミをピッキングして、ピッキングビットが口になっているんです。片手でヘッドを操作し、もう片方の腕は横から突き出しています。だから、片方の腕は動かせるし、もう片方は偽物なんです。
また、脚のすねには騎士の鎧のような大きなセットをつけて、膝に少し関節があるようにしました。私たちはいつも、脚を人間離れしたものにするよう心がけています。そのため、大きく膨らんだズボンを履き、可能な限り金属片を付けて、私のひょろ長い脚を目立たなくするよう努めました。青い目と一緒に、これがチャールズです。
アール：私たちは常に、観客に "まあ、ただの箱入り野郎だな "と思ってもらいたかったんです。生意気なんだよ。
