Cuando Chris Pratt anunció su próximo papel como Mario, el personaje más emblemático de los videojuegos, lo definió como "diferente a todo lo que se ha oído antes en el mundo de Mario". "Charles Martinet, que ha puesto voz a Mario y Luigi desde 1992, no sería evidentemente una fuente de inspiración.
Los fans se han preguntado durante meses cómo Pratt -elevado de los papeles tontos de Parks and Rec al estatus de superhéroe con películas como Guardianes de la Galaxia- abordaría al fontanero de acento italiano. Después de que Nintendo presentara hoy el primer tráiler de la película, la respuesta es... como Chris Pratt.
" ¿Qué es este lugar? "se pregunta en voz alta Pratt Mario, que con su tono podría referirse desde a un parque de dinosaurios hasta al baño más olvidado de un concierto, mientras examina un campo lleno de setas. Poco después, le oímos declarar: "Reino Champiñón, ¡allá vamos! "en lo que podría ser su verdadero acento de Mario, una especie de parodia de tu Brooklyninte local gritando he ' s walking he ' e.
Contenido de Twitter
Estos contenidos también pueden verse en el sitio del que proceden.
La revelación de la voz de Mario ha sido sin duda la razón de ser del tráiler de hoy. Nintendo ha entusiasmado a los fans desde que se supo que Pratt, junto a Jack Black como Boswer, Seth Rogen como Donkey Kong y Anya Taylor-Joy como la princesa Peach, pondrían voz a un personaje que muchos conocen desde la infancia. "Trabajé muy estrechamente con los directores y probando algunas cosas y aterricé en algo de lo que estoy muy orgulloso y no puedo esperar a que la gente vea y escuche", dijo Pratt a Variety. Una vez más ... es sólo Chris Pratt, tipo normal, en una película donde todos los demás tienen al menos un poco de capricho a sus voces.
Esta semana los fans ya han llorado la pérdida del culo de Mario, pero escuchadme: El puro absurdo, el trol absoluto de esta revelación, es el mejor resultado más divertido. El Mario de Pratt gritando "Mamma Mia" con un acento italiano sacado de principios de los 90 puede que no sea tan encantador después de una hora y media con sonido envolvente.
Buenas y malas noticias: Las primeras líneas de Black como Bowser suenan apropiadamente graves y amenazadoras para el rey Koopa. Pero si Pratt ' s cualquier indicación de cómo el Mario Bros. podría sonar, prepárate para el Charlie Day - voiced screamer de Luigi que ' s todavía por venir, como vimos en el trailer ' s final.
