Da Chris Pratt teasede sin kommende rolle som Mario, den mest ikoniske spilfigur, kaldte han den " i modsætning til alt det, du har hørt i Mario-verdenen før. " Charles Martinet, der har lagt stemme til både Mario og Luigi siden 1992, ville åbenbart ikke være en inspirationskilde.
Fans har i månedsvis undret sig over, hvordan Pratt - der er blevet løftet fra en fjollet Parks and Rec-rolle til superhelte-status med film som Guardians of the Galaxy - ville tackle den blikkenslager med italiensk accent. Efter at Nintendo i dag offentliggjorde den første trailer for filmen, er svaret ... som Chris Pratt.
" Hvad er det her for et sted? ", spørger Pratt Mario - som med sin tone kunne referere til alt fra en dinosaurpark til det mest gudsforladte toilet ved en koncert - højt, mens han undersøger en svampefyldt mark. Kort efter hører vi ham erklære " Mushroom Kingdom, here we come! " i hvad der måske er hans rigtige Mario-accent - en slags parodi på din lokale Brooklyninte, der råber he ' s walking he ' e.
Twitter-indhold
Dette indhold kan også ses på det websted, som det stammer fra.
Mario ' s stemme afsløring var uden tvivl grunden til, at vi skulle se dagens trailer. Nintendo har hypet fans siden nyheden om, at Pratt sammen med Jack Black som Boswer, Seth Rogen som Donkey Kong og Anya Taylor-Joy som prinsesse Peach ville lægge stemme til en figur, som mange har kendt siden barndommen. " Jeg arbejdede virkelig tæt sammen med instruktørerne og prøvede et par ting af og landede på noget, som jeg er virkelig stolt af og kan ikke vente med at folk skal se og høre, " sagde Pratt til Variety. Igen ... det er bare Chris Pratt, en almindelig fyr, i en film, hvor alle andre har i det mindste en lille smule lune i deres stemmer.
I denne uge har fans allerede sørget over tabet af Mario ' s røv, men hør mig lige: Det absurde, den absolutte troldagtighed i denne afsløring er det sjoveste bedste resultat. Pratt ' s Mario råber " Mamma Mia " med en italiensk accent, der er kopieret fra de tidlige 90'ere, er måske ikke så charmerende efter halvanden time i surround sound.
Her er der både gode og dårlige nyheder: Black ' s første replikker som Bowser lyder passende gruset og truende for Koopa-kongen. Men hvis Pratt er en indikation af, hvordan Mario Bros. kan lyde, skal du forberede dig på Charlie Day's skrigende skriger af Luigi, der stadig er på vej, som vi så i slutningen af traileren.
