p\u0159e\u010dt\u011bte si cokoli o Dun\u011b - nebo o Dun\u011b samotn\u00e9 - a pravd\u011bpodobn\u011b zjist\u00edte, \u017ee je to t\u011b\u017ekop\u00e1dn\u00e9 monstrum. Je to rom\u00e1n tak rozs\u00e1hl\u00fd, \u017ee se vzp\u00edr\u00e1 adaptaci, a z\u00e1rove\u0148 tak zdobn\u00fd a lyrick\u00fd, \u017ee se o to filma\u0159i a tv\u016frci seri\u00e1l\u016f docela sna\u017e\u00ed. Od roku 1965, kdy kniha Franka Herberta vy\u0161la poprv\u00e9, vznikl podle jej\u00edho p\u0159\u00edb\u011bhu film Davida Lynche, seri\u00e1l na stanici Syfy a slavn\u00fd ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd pokus Alejandra Jodorowsk\u00e9ho zachytit jej\u00ed velkolepost. Nyn\u00ed, v roce 2021, se Denis Villeneuve - jeden z nejuzn\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch re\u017eis\u00e9r\u016f sci-fi sv\u00e9 generace - pokus\u00ed p\u0159ev\u00e9st Dunu na velk\u00e9 pl\u00e1tno. To prakticky vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zku: P\u0159i\u0161el kone\u010dn\u011b \u010das Duny?\n<\/p>\n
Odpov\u011b\u010f zn\u00ed ne. Ne proto, \u017ee by byl film \u0161patn\u00fd - je docela ohromuj\u00edc\u00ed - ale proto, \u017ee je ne\u00fapln\u00fd. Fanou\u0161ci v\u011bd\u011bli, \u017ee se to stane. Villeneuve u\u017e n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee jedin\u00fd zp\u016fsob, jak m\u016f\u017ee Herbert\u016fv rom\u00e1n adaptovat, je rozd\u011blit ho na dv\u011b \u010d\u00e1sti, a tak se tak\u00e9 stalo. Po v\u00edce ne\u017e p\u011bti desetilet\u00edch \u010dek\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00edm roce kv\u016fli uzav\u0159en\u00ed kin v souvislosti s Covidem-19 se fanou\u0161k\u016fm dost\u00e1v\u00e1 do rukou verze Duny, kter\u00e1 je z poloviny hotov\u00e1. V dob\u011b, kdy b\u011b\u017e\u00ed z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 titulky, se mnoh\u00e9 z nejepi\u010dt\u011bj\u0161\u00edch sc\u00e9n rom\u00e1nu je\u0161t\u011b nedostaly na pl\u00e1tno; z\u016fst\u00e1vaj\u00ed zygotami ve Villeneuveov\u011b mysli.\n<\/p>\n
Mo\u017en\u00e1 je to tak lep\u0161\u00ed. Jedn\u00edm z dal\u0161\u00edch vedlej\u0161\u00edch produkt\u016f pandemi\u00ed zp\u016fsoben\u00fdch zav\u00edr\u00e1n\u00edm kin je, \u017ee studio Warner Bros, kter\u00e9 stoj\u00ed za Dunou, letos uv\u00e1d\u00ed v\u0161echny sv\u00e9 filmy sou\u010dasn\u011b v kinech i na sv\u00e9 streamovac\u00ed slu\u017eb\u011b HBO Max. To sice m\u016f\u017ee m\u00edt negativn\u00ed dopad na to, jak si Duna povede o v\u00edkendu v pokladn\u00e1ch kin - a tedy i na to, zda Villeneuve v\u016fbec nato\u010d\u00ed jej\u00edho n\u00e1stupce -, ale tak\u00e9 to m\u016f\u017ee znamenat, \u017ee si najde mnohem v\u00edce fanou\u0161k\u016f jen d\u00edky tomu, \u017ee ji p\u0159edplatitel\u00e9 mohou sledovat zdarma jedn\u00edm kliknut\u00edm. Duna jako fran\u0161\u00edza m\u00e1 n\u011bkolik nad\u0161en\u00fdch fanou\u0161k\u016f, ale nem\u00e1 mnoho p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fdch fanou\u0161k\u016f. Nen\u00ed jako Hv\u011bzdn\u00e9 v\u00e1lky; mimo ur\u010dit\u00e9 specifick\u00e9 kruhy nen\u00ed extr\u00e9mn\u011b zn\u00e1m\u00e1. Nechat ji n\u011bjakou dobu \u017e\u00edt na streamovac\u00ed slu\u017eb\u011b by mohlo pomoci pos\u00edlit jej\u00ed fanou\u0161kovsk\u00e9 \u0159ady.\n<\/p>\n
Ve spravedliv\u00e9m sv\u011bt\u011b by nebylo t\u011b\u017ek\u00e9 naj\u00edt tyto konvertity. Navzdory tomu, \u017ee film kon\u010d\u00ed, z\u016fst\u00e1v\u00e1 pom\u011brn\u011b epick\u00fd. V\u0161echny charakteristick\u00e9 znaky knihy - ob\u0159\u00ed po\u017e\u00edra\u010di p\u00edse\u010dn\u00fdch \u010derv\u016f, skafandry na z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed vody, mocn\u00e1 droga zn\u00e1m\u00e1 jako ko\u0159en\u00ed - jsou zde vykresleny do nejmen\u0161\u00edch detail\u016f. (V\u00fdtvarn\u00edk filmu Patrice Vermette je dvojn\u00e1sobn\u00fdm nominantem na Oscara a zd\u00e1 se, \u017ee s vizu\u00e1ln\u00ed str\u00e1nkou Duny si d\u011bl\u00e1 z\u00e1lusk na v\u00edt\u011bzstv\u00ed.) \n<\/p>\n
P\u0159\u00edtomni jsou tak\u00e9: Herbertovy z\u00e1pletky se vz\u00e1jemn\u011b propl\u00e9taj\u00ed. Hrdina knihy, Paul Atreides (Timoth\u00e9e Chalamet, dob\u0159e vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed svou z\u00e1dum\u010divost a linii \u010delisti), je tu st\u00e1le, sna\u017e\u00ed se, aby byl jeho otec, v\u00e9voda Leto (Oscar Isaac), hrd\u00fd, a z\u00e1rove\u0148 \u010del\u00ed skute\u010dnosti, \u017ee mohl b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed spiknut\u00ed, kter\u00e9 p\u0159ipravila jeho matka, lady Jessica (Rebecca Ferguson), aby p\u0159ivedla mesi\u00e1\u0161e. Jeho rodina se p\u0159esto vyd\u00e1v\u00e1 na pou\u0161tn\u00ed planetu Arrakis, aby p\u0159evzala sklize\u0148 ko\u0159en\u00ed od sv\u00fdch rival\u016f, rodu Harkonnen\u016f, a ocit\u00e1 se ve smrteln\u00e9m souboji o moc. Paul si z Fremen\u016f, p\u016fvodn\u00edch obyvatel Arrakisu, ud\u011bl\u00e1 spojence - co\u017e z n\u011bj nakonec ud\u011bl\u00e1 jejich mesi\u00e1\u0161e (a n\u011bco na zp\u016fsob b\u00edl\u00e9ho spasitele). Villeneuve nic nevynechal - a poprv\u00e9 se n\u011bkomu kone\u010dn\u011b poda\u0159ilo, aby Duna d\u00e1vala na pl\u00e1tn\u011b smysl. Jen\u017ee je teprve v polovin\u011b cesty.\n<\/p>\n
Nen\u00ed jist\u00e9, \u017ee se dostane do fin\u00e1le. Warner Bros. zat\u00edm nedalo Dun\u011b zelenou: Part Two. Za p\u0159edpokladu, \u017ee studio skute\u010dn\u011b otev\u0159e svou \u0161ekovou kn\u00ed\u017eku, druh\u00e1 kapitola by pravd\u011bpodobn\u011b nebyla dokon\u010dena d\u0159\u00edve ne\u017e za rok \u010di dva. Do t\u00e9 doby se pravd\u011bpodobn\u011b stane jedna ze dvou v\u011bc\u00ed: Za prv\u00e9, Villeneuve\u016fv film si z\u00edsk\u00e1 nov\u00e9 fanou\u0161ky p\u00edsku a ko\u0159en\u00ed, co\u017e povede k masivn\u00edmu premi\u00e9rov\u00e9mu v\u00edkendu v pokladn\u00e1ch kin, kter\u00fd by prvn\u00ed \u010d\u00e1st mohla m\u00edt, kdyby se Covid nikdy nestal. (To by mohlo b\u00fdt umocn\u011bno skute\u010dnost\u00ed, \u017ee druh\u00fd d\u00edl by byl velk\u00fdm fin\u00e1le, Imp\u00e9rium vrac\u00ed \u00fader a N\u00e1vrat Jediho v jednom, se z\u00e1v\u011bre\u010dnou konfrontac\u00ed mezi vy-v\u00edte-k\u00fdm a vy-v\u00edte-k\u00fdm-jin\u00fdm). Nebo, za druh\u00e9, humbuk kolem fran\u0161\u00edzy vyprch\u00e1 a Herbert\u016fv rom\u00e1n op\u011bt z\u016fstane nenapln\u011bn\u00fdm filmov\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm.\n<\/p>\n
V psychologii se odklad uspokojen\u00ed vztahuje k my\u0161lence, \u017ee vy\u010dk\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee v\u00e9st k pozd\u011bj\u0161\u00edm lep\u0161\u00edm odm\u011bn\u00e1m. Stejn\u011b jako Paul Atreides \u010dek\u00e1 na pomstu, i v\u00edt\u011bzstv\u00ed je slad\u0161\u00ed, kdy\u017e se mu br\u00e1n\u00ed. Na adaptaci, jakou p\u0159ipravuje Villeneuve, \u010dekali fanou\u0161ci 56 let. Je sv\u011b\u017e\u00ed a otrocky se dr\u017e\u00ed detail\u016f, kter\u00e9 Herbert napsal (s n\u011bkter\u00fdmi modern\u00edmi \u00fapravami), a pln\u011b zt\u011bles\u0148uje rom\u00e1n, podle n\u011bho\u017e vznikla. Ale jak v z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fdch okam\u017eic\u00edch filmu poznamen\u00e1v\u00e1 Chani (Zendaya) - Fremen, kter\u00e1 se stane Paulovou partnerkou -, je to \"teprve za\u010d\u00e1tek. \" \u010cten\u00e1\u0159i knihy v\u011bd\u00ed, \u017ee to neza\u010dne b\u00fdt dobr\u00e9, dokud se Paul nevyd\u00e1 do pou\u0161t\u011b, aby na\u0161el s\u00e1m sebe, a pr\u00e1v\u011b tam se Duna: Prvn\u00ed \u010d\u00e1st kon\u010d\u00ed. Soud\u011b podle um\u011bleck\u00e9ho ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed prvn\u00ed poloviny, pokud Villeneuve nato\u010d\u00ed i zadn\u00ed \u010d\u00e1st sv\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu, bude to adaptace, kterou fanou\u0161ci cht\u011bj\u00ed vid\u011bt u\u017e des\u00edtky let. To zdr\u017een\u00ed bude st\u00e1t za to.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
p\u0159e\u010dt\u011bte si cokoli o Dun\u011b - nebo o Dun\u011b samotn\u00e9 - a pravd\u011bpodobn\u011b zjist\u00edte, \u017ee je to t\u011b\u017ekop\u00e1dn\u00e9 monstrum. Je to rom\u00e1n tak rozs\u00e1hl\u00fd, \u017ee se vzp\u00edr\u00e1 adaptaci, a z\u00e1rove\u0148 tak zdobn\u00fd a lyrick\u00fd, \u017ee se o to filma\u0159i a tv\u016frci seri\u00e1l\u016f docela sna\u017e\u00ed. Od roku 1965, kdy kniha Franka Herberta vy\u0161la poprv\u00e9, vznikl podle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34804,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-34800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-spice-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieworld.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}