Když se Chris Pratt pochlubil svou nadcházející rolí nejikoničtější herní postavy Maria, nazval ji "nepodobnou ničemu, co jste ve světě Maria dosud slyšeli". " Charles Martinet, který namluvil Maria i Luigiho od roku 1992, by zřejmě nebyl zdrojem inspirace.
Fanoušci si dlouhé měsíce lámali hlavu nad tím, jak se Pratt, který se díky filmům jako Strážci Galaxie vypracoval z pošetilých rolí v seriálu Parks and Rec na superhrdinu, zhostí role instalatéra s italským přízvukem. Poté, co společnost Nintendo dnes uvedla první trailer k filmu, odpověď zní... jako Chris Pratt.
" Co je to za místo? " ptá se nahlas Pratt Mario, který by svým tónem mohl označovat cokoli od dinosauřího parku až po nejzapomenutější záchod na koncertě, když si prohlíží pole plné hub. Krátce poté ho slyšíme prohlásit " Houbové království, už jsme tady! " v něčem, co může být jeho skutečný Mario přízvuk - něco jako parodie na místní Brooklyninte křičí he ' s walking he ' e.
Obsah Twitteru
Tento obsah si můžete prohlédnout také na webu, ze kterého pochází.
Hlasové odhalení Maria bylo nepochybně důvodem, proč si dnešní trailer pustit. Nintendo fanoušky napínalo od chvíle, kdy se objevila zpráva, že Pratt spolu s Jackem Blackem jako Boswerem, Sethem Rogenem jako Donkey Kongem a Anyou Taylor-Joy jako princeznou Peach namluví postavu, kterou mnozí znají od dětství. " Pracoval jsem opravdu úzce s režiséry a vyzkoušet několik věcí a přistál na něco, co jsem opravdu pyšný a nemůžu se dočkat, až lidé uvidí a uslyší, " řekl Pratt Variety. Znovu ... je to jen Chris Pratt, obyčejný chlap, ve filmu, kde všichni ostatní mají alespoň trochu rozmarné jejich hlasy.
Tento týden už fanoušci oplakali ztrátu Mariova zadku, ale vyslechněte mě: Naprostá absurdita, absolutní trollovitost tohoto odhalení je nejzábavnějším výsledkem. Prattův Mario křičící "Mamma Mia" s italským přízvukem, který je vykradený z počátku 90. let, nemusí být po hodině a půl v prostorovém zvuku tak okouzlující.
Dobrá i špatná zpráva: Blackovy první repliky v roli Bowsera znějí na krále Koopů patřičně chraplavě a hrozivě. Ale pokud Pratt naznačuje, jak by mohl Mario Bros. znít, připravte se na hlas Charlieho Daye - křiklouna Luigiho, který teprve přijde, jak jsme viděli na konci traileru.
